Lux Tools TBS-710 Originalbetriebsanleitung
Trockenbauschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TBS-710
DE Trockenbauschleifer
IT
Levigatrice per pareti a secco
FR Ponceuse pour plâtres et placos
GB Drywall sander
CZ Stavební bruska za sucha
SK Brúska na suchú stavbu
PL Szlifierka do suchej zabudowy
SI
Brusilnik za suho gradnjo
HU Száraz vakolat csiszoló
BA/HR Brusilica za suhu gradnju
GR Τριβείο ξηρής δόμησης
NL Droogbouwslijpschijf
SE Torrslipmaskin
FI
Kipsilevyjen hiomakone
380501
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lux Tools TBS-710
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools TBS-710
- Seite 1 380501 TBS-710 DE Trockenbauschleifer Brusilnik za suho gradnjo HU Száraz vakolat csiszoló Levigatrice per pareti a secco FR Ponceuse pour plâtres et placos BA/HR Brusilica za suhu gradnju GB Drywall sander GR Τριβείο ξηρής δόμησης CZ Stavební bruska za sucha NL Droogbouwslijpschijf...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......5 Traduzione delle istruzioni originali ..... 13 FR Traduction de la notice originale .
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Trockenbauschleifer Bevor Sie beginnen… ..... 5 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 5 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick . -
Seite 6: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
• Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung • Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf- gen montiert werden können, sind diese anzu- zuhängen oder um den Stecker aus der Steck- schließen und richtig zu verwenden. Verwen- dose zu ziehen. Halten Sie die Anschlusslei- dung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen tung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder durch Staub verringern. - Seite 7 Service Arbeiten erzeugten Teilchen zu filtern. Dauer- hafte, starke Lärmbelastung kann zu Schwerhö- • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von quali- rigkeit führen. fiziertem Fachpersonal und nur mit Original- • Halten Sie daneben stehende Personen in Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- einem sicheren Abstand zum Arbeitsbereich.
-
Seite 8: Spezielle Sicherheitshinweise Zum Feinschleifen
nung, und kann durch richtige Beachtung der Stäube und Dämpfe nicht ein und vermeiden Sie nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen vermieden Berührung. Asbesthaltige Stoffe dürfen nur von werden. Fachpersonal bearbeitet werden. • Halten Sie die Maschine stets fest und platzie- • Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber. ren Sie Ihren Körper und Arme so, dass Sie Gemischte Verschmutzung durch verschiedene die Kräfte eines Rückschlages kontrollieren... -
Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung
Ihr Gerät im Überblick Gefahr durch Vibration VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Hinweis: Das tatsächliche Aussehen Ihres Vibration! Durch Vibration kann es, vor Gerätes kann von den Abbildungen abwei- allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, chen. zu Schäden an Blutgefäßen oder Nerven ► S. 3, Abb. 1 kommen. -
Seite 10: Bedienung
Hinweis: Die Absaugung funktioniert nur • Stellen Sie sich während des Arbeitens auf einen mit gelochten Schleifblättern. Diese so ebenen Untergrund und wahren Sie das Gleich- anbringen, dass die Löcher in Schleifplatte gewicht. und Schleifblatt bündig aufeinander liegen. • Stellen Sie sich beim Arbeiten in der Höhe auf ein sicheres Baugerüst und achten Sie auf einen Bedienung sicheren Stand. -
Seite 11: Entsorgung
Fehler/Störung Ursache Abhilfe Gerät hat keinen Strom? Netzkabel, Steckdose und Siche- rung prüfen. Staubabsaugung arbeitet unzurei- Spachtelmaterial mit hohem Füll- Drehzahl nach unten regulieren chend. stoffanteil, weicher Spachtel? (► S. 10). Schlauch verstopft oder geknickt? Verstopfung entfernen bzw. Knick beseitigen. Absaugwirkung zu niedrig einge- Absaugwirkung erhöhen (► S. 10) stellt? Zu starker Abtrag des zu bearbeiten-... - Seite 12 **) Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden; Der angegebene Schwingungsemis- sionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden. Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen Benutzung des Werkzeugs von dem Angabewert unterschei- den, abhängig von der Art und Weise, in der das Werkzeug verwendet wird;...
-
Seite 106: Mängelansprüche
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom. - Seite 108 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 380501 S-70463 V-170424...