Inhaltsverzeichnis
Werbung
SWS-300
398214
DE
Schwingschleifer
IT
Levigatrice orbitale
FR
Ponceuse orbitale
GB
Orbital sander
CZ
Vibrační bruska
PL
Szlifierka oscylacyjna
SI
Nihajni brusilnik
HU Rezgőcsiszoló
HR
Vibracijska brusilica
BA
Vibraciona brusilica
RO Maşină de şlefuit orbitală
RU
Виброшлифовальная
машина
UA
Віброшліфувальна машина
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lux Tools SWS-300
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools SWS-300
- Seite 1 SWS-300 398214 Schwingschleifer HU Rezgőcsiszoló Levigatrice orbitale Vibracijska brusilica Ponceuse orbitale Vibraciona brusilica Orbital sander RO Maşină de şlefuit orbitală Vibrační bruska Виброшлифовальная машина Szlifierka oscylacyjna Віброшліфувальна машина Nihajni brusilnik...
- Seite 2 398214 Originalbetriebsanleitung ........5 Istruzioni originali ........14 Notice originale .
- Seite 3 V01 02-2012...
- Seite 4 398214...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
V01 02-2012 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Technische Daten ....12 Originalbetriebsanleitung Schwingschleifer wir freuen uns über Ihr Vertrauen! Anhang ......117 Mängelansprüche ....... -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
398214 ■ Bewahren Sie alle Gebrauchsanwei- GEFAHR! sungen und Sicherheitshinweise für die Unmittelbare Lebens- oder Zukunft auf. Verletzungsgefahr! ■ Wenn Sie das Gerät verkaufen oder wei- Unmittelbar gefährliche Situation, die tergeben, händigen Sie unbedingt auch Tod oder schwere Verletzungen zur diese Gebrauchsanweisung aus. -
Seite 7: Sicherheit Von Personen
V01 02-2012 Sie keine Adapterstecker gemeinsam trowerkzeug, wenn Sie müde sind oder mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeu- unter dem Einfluss von Drogen, Alko- gen. Unveränderte Stecker und pas- hol oder Medikamenten stehen. Ein sende Steckdosen verringern das Risiko Moment der Unachtsamkeit beim eines elektrischen Schlages. -
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
398214 ■ Wenn Staubabsaug- und -auffangein- ■ Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf richtungen montiert werden können, und sauber. Sorgfältig gepflegte vergewissern Sie sich, dass diese Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneid- angeschlossen sind und richtig ver- kanten verklemmen sich weniger und sind wendet werden. Verwendung einer leichter zu führen. -
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise
V01 02-2012 ■ Achtung Brandgefahr! Vermeiden Sie ■ Überhitzen von Gerät und Werkstück eine Überhitzung des Schleifgutes und vermeiden. Übermäßige Hitze kann des Schleifers. Entleeren Sie vor Werkzeug und Gerät beschädigen. ■ Halten Sie Handgriffe trocken und frei Arbeitspausen stets den Staubbehäl- ter. -
Seite 10: Ihr Gerät Im Überblick
398214 sächlich vorhandene Vibration während der Die Befestigung des Schleifblattes erfolgt Benutzung kann aufgrund folgender Faktoren über eine Klett-Haftverbindung. hiervon abweichen: – Schleifblatt sorgfältig ausrichten und fest ■ Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch; auf die Schleifplatte drücken. ■ ungeeignete Einsatzwerkzeuge; Hinweis: ■ ungeeigneter Werkstoff; Gelochte Schleifblätter so anbringen, ■... -
Seite 11: Schleifen
V01 02-2012 Die Drehzahl kann stufenlos gesteuert wer- Reinigung den (Drehzahlbereich: ► Technische Daten – S. 12). GEFAHR! – Drehen des Drehzahlreglers (1) in Rich- Verletzungsgefahr! tung [Max] erhöht die Drehzahl. Vor allen Arbeiten am Gerät Netzste- – Drehen des Drehzahlreglers in Rich- cker ziehen. -
Seite 12: Entsorgung
398214 Artikelnummer 398214 Fehler/Stö- Ursache Abhilfe Schutzklasse rung Abmaße Schleifblatt 115 × Gerät läuft Gerät ist de- Service-Part- 227 mm nicht. fekt? ner kontak- tieren. Schallleistungspegel (L )* 89 dB(A) (K = 3 dB(A)) Schleifleis- Schleifblatt Schleifblatt tung zu ge- für Material wechseln Schalldruckpegel (L... - Seite 13 V01 02-2012 des Betriebszyklus zu berücksichtigen (bei- spielsweise Zeiten, in denen das Elek- trowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
- Seite 14 398214 Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità Conformiteitsverklaring Déclaration de conformité Declaration of conformity Prohlášení o shodě Vyhlásenie o zhode Certyfikat zgodnoİci Izjava o skladnosti MegfelelĪségi nyilatkozat Izjava o usklađenosti Izjava o konformitetu Izjava o usaglašenosti DeclaraIJie de conformitate ∆ Ń Συ φ...
-
Seite 15: Wermelskirchen
Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Fon +49 (0) 2196 / 76 - 40 00 Fax +49 (0) 2196 / 76 - 40 02 www.lux-tools.com...