Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·
 MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING · 
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 
54516
GATO HIDRÁULICO CARRETILLA TELESCOPICO 20/40 TON .......................................... 2
20/40 TON TELESCOPIC HYDRAULIC TROLLEY JACK ................................................. 6
CRIC HYDRAULIQUE TÉLESCOPIQUE ROULANT DE 20/40 TONNES .............................. 10
20/40 T TONNEN HYDRAULISCHER TELESKOPWAGENHEBER ...................................... 14
CRIC IDRAULICO A CARRELLO TELESCOPICO 20/40 TON ........................................... 18
MACACO JACARÉ HIDRÁULICO TELESCÓPICO PARA 20/40 TONELADAS ................. 22
CRIC HIDRAULIC TELESCOPIC CU CĂRUCIOR DE 20/40 TONE .................................... 26
20/40 TON UITSCHUIFBARE HYDRAULISCHE TROLLEY-KRIK ........................................ 30
20/40 TONNÁS TELESZKÓPOS HIDRAULIKUS KOCSIEMELŐ ................................................ 34
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ДОМКРАТ 20/40 ТОНН ............................. 38
TELESKOPOWY HYDRAULICZNY PODNOŚNIK WÓZKOWY 20/40 TON ....................... 42
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JBM 54516

  • Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·  MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·  ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI  54516 GATO HIDRÁULICO CARRETILLA TELESCOPICO 20/40 TON .......... 2 20/40 TON TELESCOPIC HYDRAULIC TROLLEY JACK .......... 6 CRIC HYDRAULIQUE TÉLESCOPIQUE ROULANT DE 20/40 TONNES ...... 10 20/40 T TONNEN HYDRAULISCHER TELESKOPWAGENHEBER ........ 14 CRIC IDRAULICO A CARRELLO TELESCOPICO 20/40 TON ........... 18 MACACO JACARÉ HIDRÁULICO TELESCÓPICO PARA 20/40 TONELADAS .... 22 CRIC HIDRAULIC TELESCOPIC CU CĂRUCIOR DE 20/40 TONE ........ 26 20/40 TON UITSCHUIFBARE HYDRAULISCHE TROLLEY-KRIK ........ 30 20/40 TONNÁS TELESZKÓPOS HIDRAULIKUS KOCSIEMELŐ .......... 34 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ДОМКРАТ 20/40 ТОНН ...... 38 TELESKOPOWY HYDRAULICZNY PODNOŚNIK WÓZKOWY 20/40 TON ....... 42...
  • Seite 5: Listado De Partes

    REF.54516 LISTADO DE PARTES  · 5 ·...
  • Seite 9 REF.54516 PARTS LIST (EXPLODEDE VIEW) · 9 ·...
  • Seite 13 REF.54516 LISTE DES PIÈCES (VUE ÉCLATÉE) · 13 ·...
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    REF.54516 BEDIENUNGSANLEITUNG positioniert ist, muss sie mechanisch gestützt PRODUKTPRÄSENTATION werden. Arbeiten Sie nie unter oder in der Nähe von Lasten, die ausschließlich mit hydraulis- Dieser pneumatische Wagenheber ist für das chen Mitteln gestützt werden. Heben schwerer Maschinen gedacht. Er verfü- Belasten Sie den Wagenhebersattel niemals gt über zwei Höhen: Der erste Kolben lässt sich...
  • Seite 15: Betrieb

    REF.54516 2. Schrauben Sie die Räder vom Wagenheber nige Sekunden. ab und montieren Sie die Griffgabel zwischen 2. Bewegen Sie den Steuerhebel in die UP (HO- den Rädern und dem Wagenheberkörper mit CH)-Position, um den lastfreien Hebezyklus Schrauben und Unterlegscheiben.
  • Seite 16 REF.54516 FEHLERBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Der Wagenheber 1. Steuerventil in falscher Position. 1. Stellen Sie das Steuerventil auf die Posi- hebt nicht 2. Wenig/kein Öl im Tank. tion UP (HOCH). 3. Last liegt über der Kapazität des 2. Füllen Sie Öl ein und entlüften Sie das Wagenhebers.
  • Seite 17: Teileliste (Explosionszeichnung)

    REF.54516 TEILELISTE (EXPLOSIONSZEICHNUNG) · 17 ·...
  • Seite 21 REF.54516 DISTINTA DEI COMPONENTI (ESPLOSO) · 21 ·...
  • Seite 25 REF.54516 LISTA DE PEÇAS (VISÃO DETALHADA) · 25 ·...
  • Seite 29 REF.54516 LISTA DE PIESE (VEDERE EXTINSĂ) · 29 ·...
  • Seite 33: Onderdelenlijst (Gedetailleerd Aanzicht)

    REF.54516 ONDERDELENLIJST (GEDETAILLEERD AANZICHT) · 33 ·...
  • Seite 37 REF.54516 ALKATRÉSZJEGYZÉK (ROBBANTOTT ÁBRA) · 37 ·...
  • Seite 41 REF.54516 ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ (ТРЕХМЕРНОЕ ПОКОМПОНЕНТНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ) · 41 ·...
  • Seite 45 REF.54516 WYKAZ CZĘŚCI (RYSUNEK ZŁOŻENIOWY) · 45 ·...

Inhaltsverzeichnis