JBM 53422 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · INSTRUCTIEHANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

GATO HIDRÁULICO 3TON CON PALANCA DE ELEVACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 2

3 TON HYDRAULIC JACK WITH LIFTING PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CRIC HYDRAULIQUE 3T AVEC PÉDALE ÉLÉVATRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

HYDRAULISCHER HEBER 3 TONNEN MIT EINEM HEBEHEBEL . . . . . . . . . . . . . . 7

MARTINETTO IDRAULICO DA 3 TONNELLATE CON LEVA DI SOLLEVAMENTO . . . . 8

MACACO HIDRÁULICO 3TON COM ALAVANCA DE ELEVAÇÃO . . . . . . . . . . . 10

CRIC HIDRAULIC 3T CU BARA DE RIDICARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

HYDRAULISCHE JACK 3 TONS MET HEFBOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 TONNÁS TEHERBÍRÁSÚ EMELŐPEDÁLOS HIDRAULIKUS EMELŐ . . . . . . . . . 15

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ДОМКРАТ 3ТОННЫ С ПОДЪЕМНЫМ РЫЧАГОМ . . . . . . . .17

PODNOŚNIK HYDRAULICZNY Z PEDAŁEM DO PODNOSZENIA O NOŚNOŚCI 3 TON

53422

. . . 18

Seite 1 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 53422 GATO HIDRÁULICO 3TON CON PALANCA DE ELEVACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 TON HYDRAULIC JACK WITH LIFTING PEDAL .
Seite 7 REF. 53422 SICHERHEIT UND WARNHINWEISE 1. SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie den Heber nur, um die Lasten zu heben, aber nicht, um die bereits angehobene Last aufrechtzuerhalten . Füllen Sie das Hydrauliksystem nicht mit Bremsflüssigkeit . Verwenden Sie nur Öl für hydraulische Heber .
Seite 8 REF. 53422 Entfernen Sie die Platte: Schrauben Sie den Stopfen ab und prüfen Sie den Ölstand: 6. FEHLERBEHEBUNG FEHLER URSACHE LÖSUNG Schließen Sie das Auslassventil, Offenes Auslassventil indem Sie den Hebel im Uhrzei- Der Wagenheber geht nicht gersinn drehen hoch Das niedrige Niveau Füllen Sie Öl ein...