Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PowerLocus Bobo
Inhaltszusammenfassung für PowerLocus Bobo
- Seite 1 Bobo User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 7 Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
- Seite 3 THIS PRODUCT IS NOT A TOY! Please handle with care and avoid drops and shocks to prevent damage! Technical specifications: Bluetooth version V5.3 Audio drivers ø40mm Volume sensitivity 74dB / 85dB / 94dB Impedance 32Ω Frequency response rate 20Hz~20kHz Charging voltage DC 5V Charging time ~1.5 hours...
- Seite 4 Headphones Connection via Bluetooth Long press the ON/OFF button to turn on the headphones. Open the Bluetooth settings of your device and select “PowerLocus Bobo” to connect the headphones. Changing the Maximum Volume Limit The default setting for the maximum volume limit is 85dB. The limit can be adjusted by short pressing the [+] and [-] buttons simultaneously.
- Seite 5 Charging the Headphones Please charge the headphones with the USB cable provided before the first use. Step 1: Connect one side of the USB cable into the USB-C port of the headphones. Step 2: Directly connect the other side into a USB wall outlet or laptop or PC USB port in order to charge the headphones.
- Seite 6 Hereby GL Grup-2015 LTD declares that wireless headphone PowerLocus Bobo is in compliance with essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration conformity is available at the following internet address: (powerlocus.com/doc) Frequency: 2402-2480 MHz Max radio frequency power: 100 mW (EIRP) GL GRUP-2015 LTD.
- Seite 7 Safety Precautions for the Batteries Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive • heat, such as sunshine, fire or the like, for a long time. Do not subject the batteries to extreme low temperature conditions that may •...
- Seite 8 TENTO VÝROBEK NENÍ HRAČKA! Zacházejte s ním opatrně a vyvarujte se pádů a nárazů, abyste zabránili jeho poškození! Technické specifikace: Verze Bluetooth V5.3 Velikost reproduktoru ø40 mm Citlivost hlasitosti 74 dB / 85 dB / 94 dB Impedance 32 Ω Frekvenční...
- Seite 9 • Připojení sluchátek přes Bluetooth Dlouhým stisknutím napájecího tlačítka sluchátka zapnete. Otevřete nastavení Bluetooth ve svém zařízení a vyberte „PowerLocus Bobo“ pro připojení sluchátek. Změna limitu maximální hlasitosti Výchozí nastavení maximálního limitu hlasitosti je 85 dB. Limit lze upravit současným krátkým stisknutím tlačítek [+] a [-].
- Seite 10 Nabíjení sluchátek Před prvním použitím sluchátka nabijte dodaným kabelem USB. Krok 1: Připojte jednu stranu kabelu USB k portu USB-C sluchátek. Krok 2: Pro nabíjení sluchátek připojte druhou stranu přímo do USB adaptéru nebo do portu USB notebooku či počítače. Používání...
- Seite 11 Společnost GL Grup-2015 LTD tímto prohlašuje, že bezdrátová sluchátka PowerLocus Bobo jsou v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými podmínkami směrnice 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: (powerlocus.com/doc) Frekvence: 2402-2480 MHz Maximální...
- Seite 12 Bezpečnostní opatření pro baterie Nevystavujte baterie (akumulátor nebo instalované baterie) dlouhodobě • nadměrnému teplu, například slunečnímu záření, ohni nebo podobně. Nevystavujte baterie extrémně nízkým teplotám, které mohou vést k přehřátí a • tepelnému vybití. Nerozebírejte, neotvírejte ani nedrťte sekundární články nebo baterie. •...
- Seite 13 TENTO VÝROBOK NIE JE HRAČKA! Zaobchádzajte s ním opatrne a vyhýbajte sa pádom a nárazom, aby ste zabránili jeho poškodeniu! Technická špecifikácia: Verzia Bluetooth V5.3 Veľkosť reproduktora ø40 mm Citlivosť na objem 74 dB/85 dB/94 dB Impedancia 32 Ω Frekvenčná odozva 20 Hz ~ 20 kHz Nabíjacie napätie DC 5 V...
- Seite 14 • Pripojenie slúchadiel cez Bluetooth Dlhým stlačením tlačidla napájania zapnete slúchadlá. Otvorte nastavenia Bluetooth v zariadení a vyberte „PowerLocus Bobo" na pripojenie slúchadiel. Zmena maximálneho limitu hlasitosti Predvolené nastavenie maximálneho limitu hlasitosti je 85 dB. Limit môžete upraviť súčasným krátkym stlačením tlačidiel [+] a [-]. Poradie limitov hlasitosti bude cyklicky prechádzať...
- Seite 15 Krok 2: ak chcete slúchadlá nabíjať, pripojte druhú stranu priamo k adaptéru USB alebo k portu USB na notebooku alebo počítači. Používanie slúchadiel v káblovom režime Pripojte slúchadlá a zariadenie pomocou 3,5 mm kábla AUX. Slúchadlá sa automaticky prepnú do káblového režimu, čo znamená, že batéria sa nebude používať, pretože slúchadlá...
- Seite 16 GL Grup-2015 LTD týmto vyhlasuje, že bezdrôtové slúchadlá PowerLocus Bobo spĺňajú základné požiadavky a ďalšie príslušné podmienky smernice 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto webovej adrese: (powerlocus.com/doc) Frekvencia: 2 402 – 2 480 MHz Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 100 mW (EIRP)
- Seite 17 Bezpečnostné opatrenia pre batérie Nevystavujte batérie (batériový blok alebo nainštalované batérie) dlhší čas • nadmernému teplu, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a podobne. Nevystavujte batérie extrémne nízkym teplotám, ktoré môžu viesť k prehriatiu a • tepelnému vybitiu. Nerozoberajte, neotvárajte ani nedrvte sekundárne články alebo batérie. •...
- Seite 18 EZ A TERMÉK NEM JÁTÉK! Kérjük, kezelje óvatosan, és a sérülések elkerülése érdekében kerülje a leejtést és az ütéseket! Műszaki adatok: Bluetooth verzió V5.3 Meghajtó ø40mm Hangerő érzékenység 74dB / 85dB / 94dB Impedancia 32Ω Frekvenciaválasz aránya 20Hz~20kHz Töltési feszültség DC 5V Töltési idő...
- Seite 19 A fejhallgató töltési állapota: Piros LED világít. • A fejhallgató teljesen feltöltve: A piros LED kialszik. • Fejhallgató csatlakoztatása Bluetooth-on keresztül A fejhallgató bekapcsolásához nyomja meg hosszan az ON/OFF gombot. Nyissa meg a készülék Bluetooth beállításait, és válassza ki a "PowerLocus Bobo" lehetőséget a fejhallgató csatlakoztatásához.
- Seite 20 A maximális hangerőhatár megváltoztatása A maximális hangerő-határérték alapértelmezett beállítása 85 dB. A határérték a [+] és [-] gombok egyidejű rövid megnyomásával állítható be. A hangerőhatárok sorrendje 85dB, 94dB és 74dB között váltakozik. A hangerőhatár megváltoztatása után a hangerőhatár mindaddig változatlan marad, amíg manuálisan újra meg nem változtatja. A fejhallgató...
- Seite 21 A GL Grup-2015 LTD kijelenti, hogy a PowerLocus Bobo vezeték nélküli fejhallgató megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó feltételeinek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: (powerlocus.com/doc) Frekvencia: 2402-2480 MHz Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény: 100 mW (EIRP) GL GRUP-2015 LTD.
- Seite 22 Ne tegye ki az akkumulátorokat szélsőségesen alacsony hőmérsékletnek, amely • túlmelegedést és termikus elszabadulást eredményezhet. Ne szedje szét, ne nyissa fel és ne aprítsa fel a másodlagos cellákat vagy • akkumulátorokat. Ha a cella szivárog, ne engedje, hogy a folyadék bőrrel vagy szemmel •...
- Seite 23 DIESES PRODUKT IST KEIN SPIELZEUG! Bitte gehen Sie vorsichtig damit um und vermeiden Sie Stürze und Stöße, um Schäden zu vermeiden! Technische Daten: Bluetooth-Version V5.3 Audio-Treiber ø40mm Lautstärkeempfindlichkeit 74dB / 85dB / 94dB Impedanz 32Ω Frequenzgangrate 20Hz~20kHz Ladespannung DC 5V Aufladezeit ~1,5 Stunden Zeit zum Reden/Musikhören...
- Seite 24 Kopfhörer-Ladestatus: Die rote LED leuchtet. ● Kopfhörer vollständig aufgeladen: Die rote LED erlischt. ● Kopfhörerverbindung über Bluetooth Drücken Sie lange auf die EIN/AUS-Taste, um den Kopfhörer einzuschalten. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie "PowerLocus Bobo", um den Kopfhörer zu verbinden.
- Seite 25 Ändern der maximalen Lautstärkebegrenzung Die Standardeinstellung für die maximale Lautstärke ist 85 dB. Der Grenzwert kann durch kurzes gleichzeitiges Drücken der Tasten [+] und [-] eingestellt werden. Die Reihenfolge der Lautstärkebegrenzungen wechselt zwischen 85 dB, 94 dB und 74 dB. Sobald der Lautstärkegrenzwert geändert wurde, bleibt er unverändert, bis er erneut manuell geändert wird.
- Seite 26 Fremdkörper in das Gerät eindringen, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag führen. Falls Wasser oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, stellen Sie den Betrieb sofort ein und wenden Sie sich an PowerLocus. Seien Sie vor allem in den folgenden Fällen vorsichtig: Wenn Sie das Gerät in der Nähe eines Waschbeckens oder eines...
- Seite 27 Sicherheitsvorkehrungen für die Akkus Setzen Sie die Batterien (Akkupack oder eingelegte Batterien) nicht über längere Zeit ● übermäßiger Hitze aus, z. B. durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ähnliches. Setzen Sie die Batterien keinen extrem niedrigen Temperaturen aus, da dies zu ● Überhitzung und thermischem Durchgehen führen kann.