BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO Inhaltsverzeichnis Deutsch ....................1 1.1. Sicherheitshinweise ..............1 1.2. Eigenschaften ................1 1.3. Technischen Daten ..............2 1.4. Inbetriebnahme/Bedienung ..........2 1.5. Temperatur kalibrieren ............2 1.6. Pflege und Wartung ..............3 English ....................
Seite 3
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO 3.6. Verzorging en onderhoud ............ 3 Español ....................1 4.1. Instrucciones de seguridad ..........1 4.2. Característica ................1 4.3. Especificación ................1 4.4. Instrucciones de uso ............... 2 4.5.
BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Deutsch VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES QUICK LÖTBADES. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme und bewahren Sie diese an einem sicheren und für alle Anwender leicht zugänglichen Ort auf. 1.1. Sicherheitshinweise Das Gerät ist am Aufstellungsort brandtechnisch zu beurteilen. Notwendige Maßnahmen, entsprechend den am Aufstellungsort gültigen Vorschriften, sind zu beachten! Beim Verzinnungsprozess entstehen gesundheitsschädigende Dämpfe.
BEDIENUNGSANLEITUNG 2) Wenn sich die Temperatur stabilisiert hat, (rote LED blinkt), messen Sie mit einem geeigneten Messgerät die Temperatur des flüssigen Lotes im Tiegel. 3) Bei einer Temperaturabweichung zwischen dem Regler und gemessener Temperatur muss die Temperatur kalibriert werden. 4) Drehen Sie dazu mit einem Schraubendreher geringfügig an der Kalibrierschraube.
Seite 7
BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Bodenblech abschrauben. 2. Schraube am Schmelztiegelhalter lösen. 3. Stecker vom Heizelement und Sensor abziehen. 4. Schmelztiegel austauschen. 5. In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen bauen. HINWEIS: Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Alternativ wenden sie sich bitte an Ihren Händler oder den Hersteller.
Seite 8
BEDIENUNGSANLEITUNG EU-Konformitätserklärung nach Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (Nr. 01-20) Der Hersteller/ Inverkehrbringer Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: QUICK Lotbad Handelsbezeichnung: QUICK 100-4C / 100-6C Modellbezeichnung: 100-4C / 100-6C den Bestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
Seite 32
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0 info@quick-tools.de www.quick-tools.de Version 2024-11-26...