Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 8SX (2024.10) O / 325
1 609 92A 8SX
HGS
0 602 240 ... | 0 602 242 ...
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
オリジナル取扱説明書
ja
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch HGS 0 602 240 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch HGS 0 602 240 Serie
- Seite 1 0 602 240 … | 0 602 242 … Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 8SX (2024.10) O / 325 1 609 92A 8SX de Originalbetriebsanleitung ru Оригинальное руководство по Originali instrukcija オリジナル取扱説明書 en Original instructions эксплуатации...
- Seite 2 中文 ............页 260 繁體中文..........頁 266 한국어 ..........페이지 272 ไทย ............หน้ า 279 Bahasa Indonesia........Halaman 286 Tiếng Việt ..........Trang 294 303 الصفحة ..........عربي 113 صفحه..........فارسی ..........1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 8SX | (31.10.2024)
- Seite 4 12 Nm (11) (10) (12) (15) (13) (14) Ø 14,0 – 16,5 Ø 11,5 – 14,0 Ø 9,5 – 11,5 Ø 7,0 – 9,5 (14) 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 5 Sie nach vielfachem ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu elektrischen Schlages. schweren Verletzungen führen. Bosch Power Tools 1 609 92A 8SX | (31.10.2024)
- Seite 6 Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhal- Atemschutzmaske müssen den bei der jeweiligen Anwen- ten. Wenn Sie nicht alle folgenden Anweisungen beach- dung entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange lautem 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 7 Schleifscheibe bewegt sich dann auf die Bedienperson zu Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen Einsatz- oder von ihr weg, je nach Drehrichtung der Scheibe an der möglichkeiten verwendet werden. Zum Beispiel: Blockierstelle. Hierbei können Schleifscheiben auch bre- Bosch Power Tools 1 609 92A 8SX | (31.10.2024)
- Seite 8 Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Schleifen und Entgra- gerungskabel müssen einen funktionsfähigen Schutzleiter ten von Metall mit Korundschleifkörpern. besitzen. Es dürfen ausschließlich die mitgelieferten oder für dieses Elektrowerkzeug freigegebenen Schutzhauben und Spann- muttern verwendet werden. 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 9 0 602 240 134 Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend EN IEC 62841-2-3. Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise Schalldruckpegel dB(A) Schallleistungspegel dB(A) Unsicherheit K Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtungen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN IEC 62841-2-3: Bosch Power Tools 1 609 92A 8SX | (31.10.2024)
- Seite 10 Hinweis: Nach Bruch der Schleifscheibe während des Be- haube oder anderen Teilen streift. triebes oder bei Beschädigung der Aufnahmevorrichtungen an der Schutzhaube/am Elektrowerkzeug, muss das Elektro- werkzeug umgehend an den Kundendienst geschickt wer- 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 11 Drehrichtung überprüfen Lassen Sie sich bei der Auswahl des Frequenzumformers Die Drehrichtung der Schleifspindel muss mit dem abgebil- von Ihrem Bosch-Fachhändler beraten. deten Pfeil auf dem Elektrowerkzeug übereinstimmen. Sie erhalten das Elektrowerkzeug mit einem vier Meter lan- Dreht sich die Schleifspindel bei der ersten Inbetriebnahme gen Sonderkabel ohne Stecker.
- Seite 12 Fehlerstrom-Schutzschalter (PRCD) vor. Bei der Zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges drücken Sie zu- Bearbeitung von Metallen kann sich leitfä h iger Staub im erst den Ein-/Ausschalter (3) ➊, dann schieben Sie ihn 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 13 Informationen zur Rücknahme von Elektro-Altgeräten für Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann private Haushalte ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst- Wie im Folgenden näher beschrieben, sind bestimmte Ver- stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher- treiber zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten ver- heitsgefährdungen zu vermeiden.
- Seite 320 320 | F 000 632 033 3 605 703 077 3 605 703 112 ⌀ 125 mm 3 605 510 030 ⌀ 150 mm 3 605 510 028 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...
- Seite 321 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Yüksek frekanslı Ürün kodu ederiz. kalıpçı taşlama Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 8SX | (31.10.2024)
- Seite 324 1 609 92A 8SX | (31.10.2024) Bosch Power Tools...