eta CRYSTEN Bedienungsanleitung Seite 3

OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ......................................................................... 4
II. POPIS SPOTŘEBIČE (OBR. 1) ........................................................................... 6
III. POKYNY K OBSLUZE ........................................................................................ 6
IV. ÚDRŽBA ............................................................................................................. 7
V. EKOLOGIE ........................................................................................................... 7
VI. TECHNICKÁ DATA ............................................................................................. 8
SK
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..................................................................... 9
II. OPIS SPOTREBIČA (OBR. 1) ............................................................................ 11
III. POKYNY NA OBSLUHU .................................................................................... 11
IV. ÚDRŽBA ............................................................................................................ 11
V. EKOLÓGIA .......................................................................................................... 12
VI. TECHNICKÉ ÚDAJE ......................................................................................... 13
EN
I. SAFETY WARNING ............................................................................................ 14
II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (FIG. 1) .................................................. 16
III. INSTRUCTIONS FOR USE ............................................................................... 16
IV. MAINTENANCE ................................................................................................. 17
V. ENVIRONMENT.................................................................................................. 17
VI. TECHNICAL DATA ............................................................................................ 17
HU
I. BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK ....................................................................... 19
II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA) .................................................................... 21
III. KEZELÉSI UTASÍTÁS ........................................................................................ 21
IV. KARBANTARTÁS ............................................................................................... 22
V. ÖKOLÓGIA ......................................................................................................... 22
VI. MŰSZAKI ADATOK ........................................................................................... 22
PL
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ........................................... 24
II. OPIS URZĄDZENIA (RYS. 1) ............................................................................. 26
III. ZALECENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI ............................................................... 26
IV. KONSERWACJA ................................................................................................ 27
V. EKOLOGIA .......................................................................................................... 27
VI. DANE TECHNICZNE ........................................................................................ 28
DE
I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN ................................................. 29
II. BESCHREIBUNG DES WASSERKOCHERS (1. ADD) ...................................... 31
III. INBETRIEBNAHME ........................................................................................... 31
IV. WARTUNG ......................................................................................................... 32
V. UMWELTSCHUTZ .............................................................................................. 32
VI. TECHNISCHE DATEN ...................................................................................... 33