Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Návod K Obsluze
    • Bezpečnostní Upozornění
    • Obecná Ustanovení
    • PoužíVání Spotřebiče
    • Napájecí Kabel
    • Popis Spotřebiče
    • Pokyny K Obsluze
    • Údržba
    • Ekologie
    • Technická Data
  • Slovak

    • Bezpečnostné Upozornenia
    • Používanie Spotrebiča
    • Napájací Kábel
    • Opis Spotrebiča
    • Pokyny Na Obsluhu
    • Údržba
    • Ekológia
    • Technické Údaje
  • English

    • Safety Warning
    • General Provisions
    • Use of the Appliance
    • Power Cord
    • Description of the Appliance
    • Instructions for Use
    • Maintenance
    • Environment
    • Technical Data
  • Hungarian

    • Biztonsági Rendelkezések
    • A Készülék Használata
    • A Készülék Leírása
    • Kezelési Utasítás
    • Karbantartás
    • Ökológia
    • Műszaki Adatok
    • Instrukcja Obsługi
  • Polish

    • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Postanowienia Ogólne
    • Używanie Urządzenia
    • PrzewóD Zasilający
    • Opis Urządzenia
    • Zalecenia Dotyczące Obsługi
    • Konserwacja
    • Ekologia
    • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
NÁVOD K OBSLUZE
4-8
Plastová rychlovarná konvice •
NÁVOD NA OBSLUHU
9-13
Plastová rýchlovarná kanvica •
USER MANUAL
GB
14-18
Plastic electric kettle •
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
H
19-23
Műanyag gyorsforraló kanna •
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
24-28
Czajnik elektryczny z tworzywa sztucznego •
BEDIENUNGSANLEITUNG
29-34
Wasserkocher aus Kunststoff
ELSA
8/1/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta 5597

  • Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Plastová rychlovarná konvice • NÁVOD NA OBSLUHU 9-13 Plastová rýchlovarná kanvica • USER MANUAL 14-18 Plastic electric kettle • HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 19-23 Műanyag gyorsforraló kanna • INSTRUKCJA OBSŁUGI 24-28 Czajnik elektryczny z tworzywa sztucznego • BEDIENUNGSANLEITUNG 29-34 •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ II. POPIS SPOTŘEBIČE III. POKYNY K OBSLUZE IV. ÚDRŽBA V. EKOLOGIE VI. TECHNICKÁ DATA I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA II. OPIS SPOTREBIČA III. POKYNY NA OBSLUHU IV. ÚDRŽBA V. EKOLÓGIA VI. TECHNICKÉ ÚDAJE I. SAFETY WARNING II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE III.
  • Seite 29: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    ELSA Wasserkocher aus Kunststoff 5597 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung gut auf. I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN –...
  • Seite 30 – Vermeiden Sie einen Kontakt mit Haustieren, Pflanzen und Insekten, wenn der Wasserkocher in Betrieb ist. – Das Gerät ist nur für die Verwendung in Haushalten und für ähnliche Zwecke bestimmt (in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsplätzen, in Hotels, Motels und anderen Unterbringungseinrichtungen)! Er ist nicht für die gewerbliche Nutzung bestimmt! –...
  • Seite 31: Beschreibung Des Wasserkochers

    II. BESCHREIBUNG DES WASSERKOCHERS A – Wasserkocher A1 – Ein/Aus-Taste A4 – Deckel A2 – Temperatur/Funktion-Taste A5 – Deckelöffner A3 – Griff A6 – LED-Display B – Basisstation B1 – Zentraler Anschluss B2 – Anschlussleitung * Die Steuerelektronik sorgt für ein automatisches Ausschalten des Wasserkochers nach Erreichen der eingestellten Temperatur oder des Siedepunkts.
  • Seite 32 Verwenden Sie immer frisches Trinkwasser zum Erwärmen. Die Temperatur und die Zeit des Erwärmens hängen von der Wassermenge und der Anfangstemperatur des Wassers ab. Für ein korrektes Einstellen der Wassertemperatur richten Sie sich nach den Anweisungen der Hersteller, wie sie auf der Lebensmittelverpackung (z.B. Tee, Kaffee, Instantgetränke, Suppen, usw.) aufgeführt sind.
  • Seite 33: Wartung

    IV. WARTUNG Trennen Sie vor jeder Wartung den Wasserkocher vom elektrischen Netz! Führen Sie eine Reinigung erst nach Abkühlung und vollständiger Entleerung des Wasserkochers durch! Obwohl der Mantel das Kanne aus hochwertigem Kunststoff und der Heizboden und die innere Oberfläche der Kanne aus hochwertigem Edelstahl gefertigt sind, kann man Abscheidungen (Kesselstein) beim normalen Betrieb (insbesondere über dem Heizelement) nicht verhindern.
  • Seite 34 Reichweite von Kindern ab. Der Beutel ist kein Spielzeug. Das Symbol bedeutet einen HINWEIS. Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189, Email: info@eta-hausgeraete.de...
  • Seite 40 © DATE 08/01/2021 e.č.02/2021...

Diese Anleitung auch für:

Elsa

Inhaltsverzeichnis