ETB
Nota
Molti eventi nell'ambiente operativo possono in-
fluenzare il processo di serraggio e richiedono una
convalida dei risultati. Ai sensi delle norme e/o dei
regolamenti applicabili, con la presente richiedi-
amo all'utente di verificare la coppia applicata a
seguito di qualsiasi evento che possa influenzare il
risultato del serraggio. Esempi di tali eventi in-
cludono, senza limitazioni, i seguenti:
• installazione inizilae del sistema di attrezzaggio
• sostituzione del lotto del componente, bullone,
lotto della vite, utensile, software, configu-
razione o ambiente
• sostituzione dei collegamenti pneumatici o elet-
trici
• variazione nell'ergonomia della linea, nel pro-
cesso, nelle procedure o nelle pratiche di qual-
ità
• cambio operatore
• qualsiasi altro cambiamento in grado di in-
fluenzare il risultato del processo di serraggio
Il controllo deve:
• assicurare che le condizioni del giunto non
siano cambiate a seguito dell'influenza di dati
eventi.
• essere effettuato dopo l'installazione iniziale, la
manutenzione o la riparazione dell'apparec-
chiatura.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1316 08
• verificarsi almeno una volta per turno o a un'al-
tra frequenza adeguata.
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di sicurezza
Attenzione
Leggere attentamente e capire tutte le istruzioni.
Il mancato rispetto delle seguenti istruzioni può
provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi le-
sioni personali.
Area di lavoro
Tenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Banchi di lavoro sporchi ed aree scarsamente illu-
minate favoriscono gli incidenti.
Non utilizzare gli utensili elettrici in ambienti es-
plosivi, ad esempio in presenza di liquidi, gas o
polveri infiammabili.
Gli utensili elettrici generano scintille che possono
infiammare polveri o vapori.
Tenere eventuali passanti, bambini e visitatori a
distanza di sicurezza dall'utensile elettrico.
Eventuali distrazioni possono provocare la perdita
di controllo dell'utensile.
Tenere l'utensile asciutto.
Non esporre l'utensile alla pioggia. Non utilizzarlo
in ambienti umidi o bagnati.
Sicurezza elettrica
• Cavi danneggiati possono provocare un incen-
dio. Non utilizzare mai il cavo per trasportare
l'utensile. Tenere lontano il cavo da fonti di
calore, olio, bordi appuntiti o parti mobili. Sos-
tituire immediatamente i cavi danneggiati.
Sicurezza personale
Prestare sempre la massima attenzione ed utiliz-
zare l'utensile elettrico con buon senso. Non utiliz-
zare l'utensile se affaticati oppure sotto l'effetto di
droghe, alcool o farmaci.
Un attimo di disattenzione durante l'uso dell'uten-
sile elettrico può provocare gravi lesioni personali.
Indossare indumenti adeguati. Non indossare indu-
menti larghi o gioielli. Raccogliere i capelli lunghi.
Tenere lontani i capelli, gli indumenti ed i guanti
dalle parti mobili.
Safety Information
41