Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ETB
Test joints - Soft joints
Ordering
Ref. No.
No.
3
4145 0959
80
3
4145 0959
81
3
4145 0959
82
3
4145 0959
83
3
4145 0959
84
Remarque
De nombreux évènements dans l'environnement
d'exploitation peuvent affecter le processus de ser-
rage et nécessiteront une validation des résultats.
Conformément aux normes et règlements applica-
bles, nous vous invitons par la présente à contrôler
le couple installé après tout évènement susceptible
d'avoir une incidence sur le résultat du serrage.
Voici des exemples non exhaustifs de ces évène-
ments :
• installation initiale du système d'outillage
• modification de lot de pièces, boulon, lot de
vis, outil, logiciel, configuration ou environ-
nement
• modification des branchements pneumatiques
ou électriques
• changement dans l'ergonomie de la ligne, le
processus, les procédures de qualité ou les pra-
tiques
• changement d'opérateur
• tout autre changement ayant une incidence sur
le résultat du processus de serrage
Le contrôle devra :
• Garantir que les conditions d'assemblage n'ont
pas changé en raison d'évènements susceptibles
d'avoir une incidence sur le processus.
• Être effectué après l'installation initiale, la
maintenance ou la réparation du matériel.
• Intervenir au moins une fois par prise de poste
ou à toute autre fréquence adéquate.
Torque
rate Nm /
Torque
rev.
range Nm
0.7
0.6 – 2.0
1.5
1.5 – 4.0
3.0
3.0 – 7.0
5.5
5.5 – 10.0
10.0
10.0 – 25.0
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1316 08
Consignes d'utilisation et de
sécurité
Consignes de sécurité
Attention
Lisez et comprenez toutes ces instructions.
Le non-respect des instructions énumérées ci-
dessous peut provoquer une électrocution, un in-
cendie et/ ou de graves blessures.
Zone de travail
Gardez votre zone de travail propre et bien
éclairée.
Des établis encombrés et des zones mal éclairées
peuvent engendrer des accidents.
N'utilisez pas d'outils électriques en atmosphère
explosive ainsi qu'en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables.
Les outils électriques génèrent des étincelles qui
peuvent mettre le feu aux poussières ou aux
fumées.
Maintenez les badauds, les enfants et les visiteurs à
distance lorsque vous utilisez un outil électrique.
Des distractions peuvent vous faire perdre le con-
trôle de l'outil.
Gardez l'outil au sec.
N'exposez pas l'outil à la pluie. N'utilisez pas
l'outil dans des endroits humides.
Sécurité électrique
• Les cordons endommagés peuvent provoquer
un incendie. N'utilisez jamais le cordon pour
porter l'outil. Gardez le cordon éloigné de la
chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des
pièces en mouvement. Remplacez immédiate-
ment un cordon endommagé.
Sécurité des personnes
Restez vigilant, quel que soit le travail, et faites
preuve de bon sens quand vous utilisez un outil
électrique. N'utilisez pas l'outil lorsque vous êtes
fatigué ou sous l'influence de drogues, de l'alcool
ou de médicaments.
Un instant d'inattention lors de l'utilisation d'out-
ils électriques peut provoquer de graves blessures
corporelles.
Safety Information
11
Werbung
