Eden FIN X 60 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EDEN FIN X
60, 100, 150, 200
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG Упътване за употреба
UK
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
ZH
使用说明书
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
ZH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eden FIN X 60
Inhaltszusammenfassung für Eden FIN X 60
- Seite 1 EDEN FIN X 60, 100, 150, 200 Gebrauchsanleitung Használati útmutató Operating instructions Instrukcja użytkowania Notice d'emploi Návod k použití Gebruiksaanwijzing Návod na použitie Instrucciones de uso Navodila za uporabo Instruções de uso Uputa o upotrebi Istruzioni d'uso Instrucţiuni de folosinţă...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
WARNUNG Original-Anleitung. Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss • Schließen Sie das Gerät nur an, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversor- gung übereinstimmen. • Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an. Sicherer Betrieb • Trennen Sie alle elektrischen Geräte im Wasser vom Stromnetz, bevor Sie ins Wasser grei- fen. -
Seite 3: Produktbeschreibung
Einstellknopf "Fließrichtung" Spraybar (Wasserauslauf) Einstellknopf "Durchflussmenge" Pumpengehäuse Laufeinheit Deckel für Pumpengehäuse Filterschaum FIN X 60: 1× FIN X 100: 2× FIN X 150: 3× FIN X 200: 4× Filterkammer (Wassereinlauf) FIN X 60: 1× FIN X 100: 2× FIN X 150: 3×... -
Seite 4: Symbole Auf Dem Gerät
Symbole auf dem Gerät Das Gerät ist geschützt gegen dauerndes Untertauchen bis 1 m Tiefe. Schutzklasse II, sichere elektrische Trennung vom Netz durch verstärkte oder doppelte Isolierung Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung. -
Seite 5: Aufstellen
Aufstellen • Die Einlauföffnungen aller Filtergehäuse müssen komplett Unterwasser sein. Andernfalls zieht die Pumpe Luft. • Die Spraybar darf sich knapp oberhalb der Wasseroberfläche befinden. FIN0004... - Seite 6 Inbetriebnahme HINWEIS Die Pumpe darf nicht trockenlaufen. Andernfalls kann die Pumpe zerstört werden. Wasserstand und Zirkulation im Filter und im Aquarium regelmäßig kontrollieren. • Einschalten: Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. – Das Gerät schaltet sich sofort ein. –...
-
Seite 7: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung • Gerät bei Bedarf mit klarem Wasser und mit einer weichen Bürste reinigen. • Keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungen verwenden, da sie das Ge- häuse beschädigen oder die Funktion des Geräts beeinträchtigen können. • Reinigungs- und Austauschzyklen für Filtermaterialien sind abhängig von Beckengröße und Besatz. -
Seite 8: Gerät Zerlegen Und Zusammenbauen
Gerät zerlegen und zusammenbauen Das Gerät kann ohne Werkzeug durch Auseinanderziehen zerlegt werden. FIN0007... -
Seite 9: Störungsbeseitigung
Filtermaterial verschlissen Ersetzen Erhöhte Geräuschentwick- Pumpe zieht Luft Position des Gerätes korrigie- lung ren. Alle Einlauföffnungen müssen Unterwasser sein. Technische Daten Beschreibung FIN X 60 FIN X 100 FIN X 150 FIN X 200 Bemessungsspannung V AC Netzfrequenz Leistungsaufnahme max. Schutzart... -
Seite 10: Verschleißteile
Verschleißteile • Filtermaterial • Laufeinheit • Saugnäpfe Entsorgung HINWEIS Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen. Dort erhalten Sie In- ... - Seite 200 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 48477 Hörstel | Germany info@pfg-gmbh.com www.edensrl.com 95831/11-2024...