Eden FIN 25 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EDEN FIN
25, 50
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG Упътване за употреба
UK
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
ZH
使用说明书
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
ZH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eden FIN 25
Inhaltszusammenfassung für Eden FIN 25
- Seite 1 EDEN FIN 25, 50 Gebrauchsanleitung Használati útmutató Operating instructions Instrukcja użytkowania Notice d'emploi Návod k použití Gebruiksaanwijzing Návod na použitie Instrucciones de uso Navodila za uporabo Instruções de uso Uputa o upotrebi Istruzioni d'uso Instrucţiuni de folosinţă Brugsanvisning BG Упътване за употреба...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör. • Wenden Sie sich bei Problemen an den autorisierten Kundendienst oder an EDEN. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt: •... -
Seite 3: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Übersicht EDEN FIN 25 EDEN FIN 50 BCT0001 BCT0018 Pumpengehäuse Filtergehäuse Filterdeckel Saugnäpfe Durchflussregler Wasserverteiler Filterschaum Carbon Filtermaterial Symbole auf dem Gerät Das Gerät ist geschützt gegen dauerndes Untertauchen bis 1 m Tiefe. Schutzklasse II, sichere elektrische Trennung vom Netz durch verstärkte oder doppelte Isolierung Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. -
Seite 4: Gerät Zusammenbauen
Montage Gerät zusammenbauen EDEN FIN 25 EDEN FIN 50 BCT0010 BCT0019 Gerät ausstatten EDEN FIN 25 Internal filter BCT0011... -
Seite 5: Gerät Montieren
EDEN FIN 50 Internal filter BCT0012 Gerät montieren BCT0013... -
Seite 6: Reinigung Und Wartung
Inbetriebnahme • Einschalten: Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. – Das Gerät schaltet sich sofort ein. – Verlegen Sie die Netzanschlussleitung so, dass sich eine Tropfschlaufe bildet und der tiefste Punkt unterhalb der Steckdose liegt. Dadurch kann herabtropfendes Wasser nicht in die Steckdose gelangen. -
Seite 7: Gerät Zum Reinigen Und Warten Zerlegen
Gerät zum Reinigen und Warten zerlegen Das Gerät kann werkzeuglos durch Auseinanderziehen zerlegt werden. EDEN FIN 25 Internal filter BCT0015 EDEN FIN 50 Internal filter BCT0016... -
Seite 8: Störungsbeseitigung
Laufeinheit verschlissen Laufeinheit austauschen Filterwirkung ungenügend Filterschwamm verschmutzt Reinigen Filterschwamm verschlissen Ersetzen Wirkung der Aktivkohle erschöpft Aktivkohle ersetzen Technische Daten EDEN FIN Bemessungsspannung Pumpe AC V Netzfrequenz Pumpe Leistungsaufnahme Pumpe Geeignet für Aquarien bis Max. Förderleistung Max. Förderhöhe Filtervolumen Abmessungen Länge... -
Seite 9: Verschleißteile
Verschleißteile • Laufeinheit • Filtermedien • Saugnäpfe Entsorgung HINWEIS Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über das dafür vorgesehene Rücknahmesystem. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen. Dort erhalten Sie In- ... - Seite 178 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 48477 Hörstel | Germany info@pfg-gmbh.com www.edensrl.com 95836/08-24...