MARIMEX pro psy Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für MARIMEX pro psy
Inhaltszusammenfassung für MARIMEX pro psy
- Seite 1 Skládací bazén pro psy Návod k použití Návod na použitie Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d‘instructions Instrukcja obsługi Használati utasítás...
-
Seite 3: Bezpečnostní Opatření
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Před použitím bazénu zastřihněte vašemu psovi drápky, abyste se vyhnuli poškrábání bazénové fólie. • Bazén vždy umístěte na rovný, hladký povrch, tak aby se pod ním nenacházely ostré předměty. • Doporučujeme naplňovat bazén na 60–80 % jeho kapacity. •... -
Seite 4: Środki Bezpieczeństwa
SICHERHEITSMASSNAHMEN • Vermeiden Sie Kratzer, indem Sie vor der Benutzung die Krallen Ihres Hundes scheiden. • Stellen Sie das Produkt immer auf einen achen, ebenen Untergrund, der frei von acharfkantigen und spitzen Gebenständen ist. • Sie sollten den Pool maximal zu 60 bis 80 % des Fassungsvermögens mit Wasser füllen. -
Seite 5: Biztonsági Intézkedések
• Gdy nie jest używany, na czas wypuść wodę. Aby zachować funkcjonalność i trwałość produktu, nie pozostawiaj basenu na dłuższy czas w bezpośrednim świetle słonecznym. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • Használat előtt vágja le a kutyája körmeit, hogy elkerülje a karcolásokat. • Mindig egyenes, sima felületre helyezze a medencét, hogy éles tárgyak ne legyenek alatta. -
Seite 6: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ Obsah balenia / In the box / Packungsinhalt / Contenu du colis / Zawartość opakowania / A csomag tartalma Bazén / Bazén / Pool / Schwimmbad / Piscine / Basen / Medence 80 cm 20 cm Nebo / Alebo / Or / Oder / Ou / Lub / Vagy 100 cm 30 cm Nebo / Alebo / Or / Oder / Ou / Lub / Vagy... - Seite 7 1x Vypouštěcí uzávěr Vypúšťací uzáver Drain Cap Kappe Couvercle Korek spustowy Leeresztő sapka 4x Opravná záplata Opravná náplasť Repair Patch Patch Patchs Łatka korygująca Javító folt 1x Návod k použití Návod na použitie User Manual Bedienungsanleitung Manuel Podręcznik użytkownika Felhasználói kézikönyv...
- Seite 8 SESTAVENÍ Zostavenie / Setting up / Zusammenstellung / Assemblage / Zestawienie / Összeállítás Připevněte kroužek na vnitřní konec. Pripojte krúžok na vnútorný koniec. Attach the ring to inner end. Bringen Sie den Ring am inneren Ende an. Fixes ľanneau à ľextremité intériere. Przymocuj pierścień...
-
Seite 9: Vypouštění Vody
VYPOUŠTĚNÍ VODY Vypúšťanie vody / Drainning water / Wasser ablassen / Vidange de ľeau / Zrzut wody / Vízkibocsátás Odšroubujte zátku na vypouštění. Odšróbujte zátku na vypúšťanie. Unscrew the drain cap. Schrauben Sie die Ablaufkappe ab. Dévissez le bouchon de vidange. Odkręć... - Seite 10 SKLÁDÁNÍ PRO USKLADNĚNÍ Skladanie na uskladnenie / Folding for storage / Lagerung / Stockage / Składany do przechowywania / Összecsukható a tároláshoz...
- Seite 11 Nebo / Alebo / Or / Oder / Ou / Lub / Vagy...
- Seite 12 Kontakty www.marimex.sk Kontakty / Contacts / Zákaznícke centrum tel.: + 421 233 004 194 Kontakte / Contacts / Kontakty / Kapcsolatok e-mail: info@marimex.sk www.marimex.cz Zákaznické centrum tel.: +420 251 222 111 e-mail: shop@marimex.cz...