Herunterladen Diese Seite drucken

Conti+ CONGENIAL CONE2115211140 Betriebs- Und Montageanleitung

Dusche unterputz passend für rund cone021x211xxx, eckig cone011x211xxx

Vorschau ausblenden

Seite von 88

/ 88
Lesezeichen

Werbung

Verfügbare Sprachen

DE

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Betriebs- und Montageanleitung

Operating and installation instructions

CONTI+ CONGENIAL

Dusche Unterputz | Concealed Shower

Fertigmontageset, in DN15, mit Piezo-Taster, mit Thermostat,

mit runder oder eckiger Abdeckplatte in Edelstahl

Final installation set, in DN15, with piezo switch, with thermostat,

with round or rectangular cover plate in stainless steel

passend für | suitable for

rund CONE021x211xxx

eckig CONE011x211xxx

Werbung

Inhaltszusammenfassung für Conti+ CONGENIAL CONE2115211140

Seite 1 Betriebs- und Montageanleitung Operating and installation instructions CONTI+ CONGENIAL Dusche Unterputz | Concealed Shower Fertigmontageset, in DN15, mit Piezo-Taster, mit Thermostat, mit runder oder eckiger Abdeckplatte in Edelstahl Final installation set, in DN15, with piezo switch, with thermostat, with round or rectangular cover plate in stainless steel passend für | suitable for rund CONE021x211xxx eckig CONE011x211xxx...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen �� 4 Reinigungshinweise �� 5 Technische Daten �� 6 Maßzeichnungen Runde Abdeckplatte �� 7 Eckige Abdeckplatte �� 7 Varianten �� 8 Lieferumfang �� 9 Übersicht Thermostateinheit �� 10 Sicherheitshinweise �� 11 Sanitärinstallation CONGENIAL – Wasserstrecke einsetzen �� 14 Elektroinstallation Batterie Version - Basis Steckverbindungen ��...
Seite 4 Wichtige Informationen Wichtige Informationen Lesen Sie die beigelegten Sicherheitshinweise Produkt in frostfreier, trockener Umgebung lagern� unbedingt vor Installation und Inbetrieb nahme Befestigungsmaterial im Lieferumfang auf Verwend- des Systems / Produkts. barkeit für aktuelle Wandbeschaffen heit prüfen� Fehlinstallationen können Funk tions störun gen Nur Befestigungsschrauben aus nichtrostendem und Schäden verursachen sowie zur Gefahr Stahl einsetzen�...
Seite 5 Reinigungshinweise Reinigungshinweise Oberﬂ ächen Hinweis Auch Rückstände von Körperpfl egemitteln können Die am häufi gsten vorkommende Vergütungs- Schäden verursachen und müssen unmittelbar schicht einer Sanitärarmatur ist die Chrom-Nickel- nach Benutzung der Armaturen und Accessoires Oberfl äche entsprechend den Anforderungen nach mit klarem, kaltem Wasser rückstandsfrei abge- DIN EN 248�...
Seite 6 Technische Daten Kurzbeschreibung CONGENIAL Unterputz-Dusche rund: Ø 260 x 12mm Abmessungen rechteckig: 260 x 290 x 12 mm Material Abdeckplatte Edelstahl, Temp�-Griff, Rosette Messing verchromt Betriebsdruck 1,5 – 5,0 bar Wasseranschluss (RM) Zugänge mit Vorabsperrventilen R 1/2 Anschlussspannung 6V / DC (Batterie) | 12V / DC (Netz) | 30V / DC (CNX) Wasserlaufzeit 3 –...
Seite 7 Maßzeichnungen Runde Abdeckplatte Befestigungsmaterial max Ø 8 mm Dichtmanschette Dichtmanschette * Montagehöhen-Empfehlung gemessen von Oberkante fertig gefliester Boden Eckige Abdeckplatte Befestigungsmaterial max Ø 8 mm Dichtmanschette Dichtmanschette * Montagehöhen-Empfehlung gemessen von Oberkante fertig gefliester Boden CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 8 Varianten Abdeckplatte rund Ausführung Batterie | 6 V Lithiumbatterie wasserdicht ummantelt Funktionen Bestellnummer Hygienespülung CONE2113211100 Hygienespülung | Reinigungsstopp CONE2113211140 Ausführung Netz | 12 V/DC Serien verkabelung für Anschluss an Netzgerät Funktionen Bestellnummer Hygienespülung CONE2113211200 Hygienespülung | Reinigungsstopp CONE2113211240 Hygienespülung | Hygienespülung Schlüsselschalter CONE2113211210 Hygienespülung | Thermische Desinfektion CONE2113211230...
Seite 9 Lieferumfang Montagewerkzeug Piezo-Taster Typenschild Anschlussset Trägereinheit inklusive Abdeckplatte (eckig oder rund) Befestigungsschrauben inklusive Abweisring und Piezo-Taster Magnet- ventil 1x Reed Kontakt, Thermostateinheit Magnet, Scheibe (ohne TD) Batterie Steuerelektronik Steuerelektronik CONE2113211100 CONE2113211140 CONE2115211100 CONE2115211140 Magnet- Magnet- ventil 1x ventil 2x Anschlussverteiler (für Schlüsselschalter) Anschlussverteiler Steuerelektronik...
Seite 10 Übersicht Thermostateinheit Abgang Mischwasser Aufnahme für optionalen Temperaturfühler Befestigungsösen Bypass Ventilsitz optional bestückbar mit: • Stopfen zur manuellen thermischen Desinfektion, oder • zweiter Magnetventil Kartusche 6V zur elektronischen thermischen Desinfektion Magnetventil Kartusche 6V Rückschlagventil Kartusche weiß mit rotem Ring, Sieb und Wassermengenregler 3 Liter (NUR für Bypass) Thermostatgriff...
Seite 11 GEFAHR Sicherheitshinweise Gefahr! Gefahr! Verbrühung Kontamination Verunreinigtes Trinkwasser kann Krankheiten Wassertemperaturen von über 45° C führen zu verursachen, die tödlich verlaufen können. schweren Verbrühungen der Haut! ▪ ▪ Bei Kontamination sind die Leitungen und Kompo- Kein Aufenthalt in Räumen, in denen eine thermische nenten gemäß...
Seite 12 WARNUNG WARNUNG Sicherheitshinweise Warnung! Warnung! Warnung! Warnung! Falscher Kabeltyp Falscher Kabeltyp Netzteilabsicherung Netzteilabsicherung Die Verwendung von der Empfehlung ab- Die Verwendung von der Empfehlung ab- Bei der Installation von Netzgeräten ist für eine Bei der Installation von Netzgeräten ist für eine weichenden Kabeltypen mit beispielsweise zu weichenden Kabeltypen mit beispielsweise zu fachgerechte Vor-Absicherung zu sorgen.
Seite 13 Sicherheitshinweise HINWEISE Hinweis! Hinweis! Wartungsverpﬂ ichtung Elektroinstallation Wartungs- und Instandsetzungsverpﬂ ichtungen Zwingend erforderliche Verbindungsleitungen beachten gemäß: sind bauseits in einem Schutzrohr/Leerrohr zu ▪ verlegen und anzuklemmen. VDI/DVGW 6023 Blatt I ▪ ▪ Merkblatt 60�07 der Deutschen Gesellschaft für das jeweils erforderliche Leitungstypen sind in den entspre- Badewesen e�...
Seite 14 Sanitärinstallation CONGENIAL – Wasserstrecke einsetzen Den evtl� noch eingesetzten Bauschutz- stopfen aus Rohmontage kasten entfernen� 0641 / 98221-0 Die Vorabsperrungen (A) auf die Stellung "geschlossen" bringen� Überwurfmuttern an Wasserzugängen (B) vom Spülstück lösen� offen offen geöffnet open open schlossen schlossen Spülstück (C) aus Rohmontagekasten 0,5 mm Werkseinstellung geschlossen...
Seite 15 Elektroinstallation Batterie Version - Basis Steckverbindungen Batterie 6V IP68 Steuer- Magnet- elektronik ventil- kartusche Piezo-Taster Batterie Version - Steckverbindungen für Reinigungsstopp (Reed-Kontakt) Batterie 6V Steuer- elektronik IP68 Magnet- ventil- Artikel kartusche 0615660 Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 16 Elektroinstallation Netz Version - Topologieschema Die Topologie beschreibt schematisch die Anordnung der Leitungen, den Leitungstyp, die Leitungslängen und die mögliche Anzahl der Armaturen� Kabeltyp J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm Netzteil im Anschluss- Schutzrohr Einbaugehäuse verteiler CONO512000 230 V/AC Schutzkontakt 0641 / 98221-0 0641 / 98221-0 Steckdose ODER...
Seite 17 Elektroinstallation Allgemeine Installationshinweise abmanteln einführen Einzeladern nicht abisolieren Rückseite transparent parallel quetschen Bei der Installation von Kabeln und Steck- parallel verbindungen, Kabel nach unten zeigend platzieren und Tropfschlaufen bilden� nicht korrekt komplett geschlossen geschlossen IP68 Schnellverbinder im Converter Gehäuse platzieren und Zugentlastung nutzen�...
Seite 18 Elektroinstallation Netz Version - Verdrahtung Netzteil ohne Schlüsselschalter CONO512000 Netzteil im Einbaugehäuse +12VDC 0VDC +V -V 230 V/AC Schutzkontakt Gelbe und weiße Ader DC OK Steckdose nicht angeschlossen! Sektion Sektion 12 V/DC zu Anschlussverteiler / Dusche CONO511000 Netzteil für Hutschienen-Montage +V -V DC OK 230 V/AC...
Seite 19 Elektroinstallation Netz Version - Verdrahtung Netzteil mit Schlüsselschalter CONO512000 Netzteil im Einbaugehäuse +12VDC 0VDC +V -V DC OK 230 V/AC Schutzkontakt Steckdose Sektion Sektion 12 V/DC zu Anschlussverteiler / Dusche Schlüsselschalter CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 20 Elektroinstallation Netz Version - Verdrahtung Anschlussverteiler ohne Schlüsselschalter mit Schlüsselschalter 3x Schnellverbinder 5x Schnellverbinder (1x Reserve) (1x Reserve) gelb weiß schwarz schwarz WICHTIG: Farbbelegung der Adern im Anschlussverteiler muss bei allen Duschen gleich ausgeführt werden! IP 68 <1mm >1mm! CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 21 Elektroinstallation Netz Version - Steckverbindungen Basis Anschluss- Transverter verteiler Magnet- ventil- kartusche Steuer- elektronik Artikel 0615620 Piezo-Taster Netz Version - Steckverbindungen Schlüsselschalter für Hygienespülung Anschluss- Transverter verteiler Magnet- ventil- Steuer- kartusche elektronik Artikel 0615720 Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 22 Elektroinstallation Netz Version - Steckverbindungen Schlüsselschalter für thermische Spülung Anschluss- Transverter verteiler Magnet- Steuer- ventilkar- Magnet- elektronik tusche 1 ventilkar- tusche 2 Artikel 0615610 Piezo-Taster Netz Version - Steckverbindungen Reed-Kontakt für Reinigungsstopp Anschluss- Transverter verteiler Magnet- ventilkar- Steuer- tusche 1 elektronik Artikel 0615660...
Seite 23 Elektroinstallation CNX Version - Topologieschema Kabeltyp CNX Steuerschrank J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power Ethernet Ethernet A B C 0641 / 98221-0 0641 / 98221-0 230 V/AC Schutzkontakt Steckdose CNX Converter 30 V/DC Liniensegment 1 Liniensegmente 2 bis 5, bzw�...
Seite 24 Elektroinstallation CNX Version - Anschluss Liniensegmente an CNX Steuerschrank Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power A B C Ethernet Ethernet 30 V/DC zu den CNX Convertern Linie 1 (vorinstalliert) Linie 1 (vorinstalliert) Linie 2 (vorinstalliert) zu Drossel und zu Drossel 1 und zu Drossel 2 und CNX Controller...
Seite 25 Elektroinstallation CNX Version - CNX Converter allgemein 1� CNX Converter 2� Busleitungen: J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm 3� Einzeladerendverbinder (3 Stk�- 1 Reserve) 4� Anschluss Steuerelektronik Grün Gelb Blinkt einmal System OK Spannungsfehler Armatur keine Kommunikation zum Controler Blinkt zweimal Inbetriebnahme (IB) Keine Übertragung zur nicht deﬁniert Armatur...
Seite 26 Elektroinstallation CNX Version - Verdrahtung CNX Converter Einzeladerverbinder im Convertergehäuse platzieren und Zugentlastung nutzen! abmanteln einführen Einzeladern nicht abisolieren parallel quetschen Rückseite transparent parallel nicht korrekt ge- komplett geschlossen schlossen 30 V/DC vom CNX Steuerschrank 30 V/DC zu weiteren Armaturen 6 V/DC zur Steuerelektronik Wichtiger Hinweis:...
Seite 27 Elektroinstallation CNX Version - Steckverbindungen Basis CNX Converter Magnet- ventil- Steuer- kartusche elektronik Artikel 0615610 Piezo-Taster CNX Version - Steckverbindungen für thermische Spülung CNX Converter Magnet- Magnet- ventilkar- Steuer- ventilkar- tusche 1 elektronik tusche 2 Artikel 0615610 Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 28 Endmontage Trägereinheit Achtung: Vor Montage der Trägereinheit bitte sicherstellen, dass der Kragen des Rohmontagekastens fliesenbündig abgetrennt und entgratet wurde� Vor Montage von Trägereinheit und Abdeckplatte die Vorabsperrung öffnen und System auf Dichtheit prüfen� Piezo-Taster vorübergehend mit Steuerung verbinden und mit montiertem Brausekopf einen Funktionstest durchführen�...
Seite 29 Endmontage Abdeckplatten Prüfen Sie ob die Trägereinheit auf Stellung ENTRIEGELT steht� Gegebenenfalls wie abgebildet mit einem Innensechs- kantschlüssel (SW3) gegen den Uhrzeigersinn drehen (max� 8 Umdrehungen) bis Stellung ENTRIEGELT erreicht wurde� Piezo-Taster mit entsprechendem Anschluss der Steuerelektronik verbinden (siehe Steckverbindungen im Kapitel Elektroinstallation) und Abdeckplatte auf Trägereinheit aufsetzen�...
Seite 30 Einstellungen Einstellungen Wasserlaufzeit einstellen - Piezo-Taster mit Batterie- oder Netzversorgung Wasserlaufzeit einstellen - Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel� +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti�plus info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 31 Einstellungen Einstellungen Hygienespülintervalle einstellen - Piezo-Taster mit Batterie- oder Netzversorgung Hygienespülintervalle einstellen - Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel� +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 | info@conti�plus info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 32 Einstellungen Temperatur und Verbrühschutz Temperaturgriff lösen Einstellbereich 40°C Sicherheitsanschlag Kaltwasser blau Sicherheitsanschlag Warmwasser rot Temperatur - Einstellbereich warm / 42°C 15°C 40°C 15°C 38°C 18°C Temperaturgriff anbringen Griffaufnahme aufstecken Temperaturgriff auf Armaturen- körper aufschrauben und mit Multitool fixieren (8Nm)� CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
Seite 33 Funktionen Temperatur regeln Um die Temperatur der Wasserabgabe zu regeln, den Temperaturgriff wie abgebildet nach links bzw� rechts drehen� 30 s 40° C 15° C (max.) (min.) Duschen Um Wasserabgabe zu starten, Piezo-Taster betätigen� 30 s Um Wasserabgabe zu stoppen, Piezo-Taster erneut betätigen� 40°...
Seite 34 Funktionen Reinigungsstopp Mit dem Reinigungsstopp besteht die Möglichkeit, die Auslösung der Wasserabgabe zu unterbinden� Dazu den Magneten wie abgebildet an den verbauten Reed-Kontakt heranführen� Nach dem Lösen des Magnets vom Reed-Kontakt, stehen die Funktionen "Duschen" und "Hygienespülung" wieder normal zur Verfügung� Magnet Reed-Kontakt Magnet...
Seite 35 Funktionen Thermische Spülung (manuell) ACHTUNG: Verbrühungsgefahr! Vor der Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion ist unbedingt sicherzustellen, dass das Heißwasser aus dem Brausekopf sicher aufgefangen und abgeleitet wird! Wir empfehlen hierzu die Verwendung des CONTI+ Service-Rohres (CONO352000)� Auffangtrichter CONO310000 Stopfen für manuelle thermische Desinfektion Thermometer Ventil...
Seite 36 Funktionen GEFAHR Thermische Spülung (elektronisch) Gefahr! Verbrühung Wassertemperaturen von über 45° C führen zu schweren Verbrühungen der Haut! ▪ Kein Aufenthalt in Räumen, in denen eine thermische Desinfektion durchgeführt wird� ▪ Der Betreiber hat dafür Sorge zu tragen, dass der Zugang zu Räumen mit laufender thermischer Spülung untersagt ist� ▪...
Seite 37 Wartung Kontrolle - Allgemein Sind schadhafte Komponenten vorhanden? Sind Dichtungen schadhaft? Sind Leckagen vorhanden? Ist die Durchflussmenge ausreichend? Kontrolle - Sicherheitseinrichtungen Temperaturanschlag auf korrekte Zieltemperaturen prüfen� Beschädigungen am Sicherheitsanschlag prüfen� Funktion der Sicherheitsabschaltung prüfen� Siebe der Thermostatkartusche überprüfen� Rückflussverhinderer / Siebpatronen prüfen? Kontrolle - Funktionsteile Funktion und Verschmutzung der Ventilkartusche prüfen�...
Seite 38 Störungsbehebung STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Kein Wasser | keine Funktion - Wasserzufuhr abgesperrt - Wasserzufuhr öffnen - Keine Spannung - Batterie erneuern - Anschlussspannung zuschalten - Klemmfehler durch Feuchtigkeit im - Verbindungsklemmen prüfen Anschlussverteiler - Anschlussverteiler prüfen ggf� trocknen - Kontaktfehler durch Feuchtigkeit in - Steckverbindungen prüfen ggf�...
Seite 39 Service Informationen und Kontakt CONTI Sanitärarmaturen GmbH Vor der Kontaktaufnahme halten Sie bitte folgende Informationen bereit: Hauptstraße 98 Tel� +49 641 98221 0 35435 Wettenberg info@conti�plus • Artikelnummer www�conti�plus • Beschreibung • Baujahr Unser Kundenservice steht 24/7 für Sie bereit! Diese Informationen finden Sie auf dem silbernen Aufkleber am Produkt, zu Hotline Deutschland:...
Seite 40 Ersatzteile CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Stand 03/2024...
Seite 41 Ersatzteile Stk�/ Nr� Bezeichnung Best�Nr� Trägereinheit CONBOX inklusive Befestigungsschrauben 0961310 Abdeckplatte rund CONBOX elektrisch/mechanisch 0903121 Abdeckplatte eckig CONBOX elektrisch/mechanisch 0903161 Abweisring Thermostatgriff Ø 61 x Ø 49,5 x 7,5 mm 0590360 Abweisring mechanische Auslösung / Auslauf Ø 50 x Ø 37,5 x 7,5 mm 0590370 Set Piezo-Taster mit Farbringen (rot/blau), Dichtung, Reduzierscheibe und Mutter 0951300...
Seite 42 Ersatzteile 9 (OPTIONAL) Stopfen im Bypass für manuelle thermische Desinfektion (OPTIONAL) zweite Magnetventilkartusche im Bypass für elektronische thermische Desinfektion (identisch mit Pos� 8) * Pos� 1 ab April 2023 weiße Kartusche mit rotem Ring (nur für den Einsatz im Bypass)� Pos�...
Seite 43 Ersatzteile Stk�/ Nr� Bezeichnung Best�Nr� Rückflussverhinderer Patrone Bypass weiß mit rotem Ring (ab April 2022) 0950670 Rückflussverhinderer Patrone weiß mit Sieb 0962251 Set Thermostatgriff CONGENIAL Duschen (verchromt) CONZ0920431 Set Thermostatgriff CONGENIAL Duschen (Edelstahl) CONZ1920431 Set Temperaturanschlagringe rot / blau, Griffaufnahme, Scheibe und Schraube CONZ0600000 Set Thermostatkartuschen CONGENIAL Duschen bis 08/2018 CONZ3001201...
Seite 44 Notizen CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten. | Stand 03/2024...
Seite 45 Table of contents Important information �� 46 Cleaning instructions �� 47 Technical data �� 48 Dimensional drawing round cover plate �� 49 rectangular cover plate �� 49 Variants �� 50 Scope of delivery �� 50 Overview thermostatic unit �� 52 Safety instructions ��...
Seite 46 Important information Important Be sure to read the attached safety instruc- Store product in a frost-free, dry environment� tions before installing and commissioning the Check the fi xing material in the scope of delivery for system /product. usability for current wall condition� Incorrect installation can cause malfunc tions Only use stainless steel fi xing screws�...
Seite 47 Cleaning instructions Cleaning information Surfaces The most common coating of a sanitary fi tting is the Residues of body care products can also cause dam- chrome-nickel surface fi nish which should be cleaned age and must be rinsed off immediately after using in accordance with DIN EN 248�...
Seite 48 Technical data Short description CONGENIAL flush-mounted shower round: Ø 260 x 12mm Dimensions rectangular: W 260 x H 290 x D 12 mm Material Stainless steel cover plate, temp� handle, brass rosette, chrome-plated Operating pressure 1�5 – 5�0 bar Water connection (RM) Inlets with pre shut-off valves R 1/2 Supply voltage 6 V / DC (battery) | 12 V / DC (mains) | 30 V / DC (CNX)
Seite 49 Dimensional drawing Round cover plate Mounting material max Ø 8 mm Sealing sleeve Sealing sleeve * Mounting height recommendation measured from top edge of finished tiled floor Rectangular cover plate Mounting material max Ø 8 mm Sealing sleeve Sealing sleeve * Mounting height recommendation measured from top edge of finished tiled floor CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel.
Seite 50 Variants Round cover plate Version battery | 6 V Lithium battery waterproof encased Functions Order number Hygiene flush CONE2113211100 Hygiene flush | cleaning stop CONE2113211140 Version mains | 12 V/DC Serial wiring for connection to power supply unit Functions Order number Hygiene flush CONE2113211200 Hygiene flush | cleaning stop...
Seite 51 Scope of delivery Mounting tools Piezo switch Nameplate Connection set Carrier unit including Cover plate (rectangular or round) fastening screws including deflector ring and piezo switch Solenoid valve 1x Reed contact, ma- Thermostatic unit gnet and washer (without TD) Battery Control electronic Control electronic CONE2113211100...
Seite 52 Overview thermostatic unit Outlet mixed water Fixture for optional temperature sensor Fastening lugs Bypass can be optionally equipped with: • plug for manual thermal disinfection, • second solenoid valve cartridge 6V for electronic thermal disinfection Solenoid valve cartridge 6V Check valve cartridge white with red ring, strainer and water flow regulator 3 liters (ONLY for bypass)
Seite 53 DANGER Safety instructions Danger! Danger! scalding contamination Contaminated drinking water can cause disea- Water temperatures above 45 °C lead to severe ses that can be fatal. scalding of the skin! ▪ ▪ In case of contamination, the pipes and components Do not stay in rooms where thermal disinfection is in must be fl ushed for 3 minutes at a temperature >70°C progress�...
Seite 54 WARNING WARNING Safety instructions Warning! Warning! Warning! Warning! wrong cable type wrong cable type power supply fusing power supply fusing The use of cable types that deviate from the The use of cable types that deviate from the When installing power supply units, ensure that When installing power supply units, ensure that recom men dation, for example cables with a too recom men dation, for example cables with a too...
Seite 55 NOTES Safety instructions Note! Note! maintenance obligation electrical installation Maintenance and repair obligations in accor- Mandatory connecting cables are to be laid dance with: and clamped on site in a thermowell / empty ▪ conduit. VDI/DVGW 6023 Sheet I ▪ ▪...
Seite 56 Sanitary installation CONGENIAL – Insert waterpath Remove the protection plug from the installation box� 0641 / 98221-0 Set the shut-off valves (A) to the "closed" position� (see picture on the left) Loosen union nuts at water inlets (B) from the flushing section� offen offen open...
Seite 57 Electrical installation Battery version - basic plug connections Battery 6V IP68 Control Solenoid electronics valve cartridge Piezo switch Battery version - Plug connections for cleaning stop (reed contact) Battery 6V Control electronic IP68 Solenoid Article valve 0615660 cartridge Piezo switch CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel.
Seite 58 Electrical installation Mains version - Topology scheme The topology schematically describes the arrangement of the lines, the cable type, the line lengths and the possible number of fittings� Cable type J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm Connection Protective Power supply unit in distributor tube Installation housing CONO512000...
Seite 59 Electrical installation General installation notes dismantle lead in do not strip single wires transparent backside squeeze parallel When installing cables and connectors, parallel place cables facing down and form drip loops� not closed completely closed correctly IP68 Place quick connector in converter housing and use strain relief�...
Seite 60 Electrical installation Mains version - Wiring power supply unit without key switch CONO512000 Power supply unit in installation housing +12VDC 0VDC +V -V 230 V/AC Schutzkontakt Yellow and white wire DC OK Steckdose not connected! Sektion Sektion 12 V/DC to connection distributor / shower Cable length 2 meters CONO511000...
Seite 61 Electrical installation Mains version - Wiring power supply unit with key switch CONO512000 Power supply unit in installation housing +12VDC 0VDC +V -V DC OK 230 V/AC Protective contact socket Sektion Sektion 12 V/DC to connection distributor / shower Cable length 2 meters Key switch CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel.
Seite 62 Electrical installation Mains version - wiring connection distributor without key-switch with key-switch 3x quick conectors 5x quick conectors (1x reserve) (1x reserve) yellow white black black IP 68 <1mm >1mm! CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Errors and technical changes remain reserved.
Seite 63 Electrical installation Mains version - basic plug connections Connection Transverter distributor Solenoid valve cartridge Control electronic Article 0615620 Piezo switch Mains version - Plug connections key switch for hygiene flush Connection Transverter distributor Solenoid valve Control cartridge electronic Article 0615720 Piezo switch CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel.
Seite 64 Electrical installation Mains version - Plug connections key switch for thermal flush Connection Transverter distributor Solenoid Control valve car- Solenoid electronic tridge 1 valve car- tridge 2 Article 0615610 Piezo-Taster Mains version - Plug connections reed contact for cleaning stop Connection Transverter distributor...
Seite 65 Electrical installation CNX version - Topology scheme Cable type CNX control cabinet J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power Ethernet Ethernet A B C 0641 / 98221-0 0641 / 98221-0 230 V/AC Protective contact socket CNX Converter 30 V/DC Liniensegment 1 Linesegments...
Seite 66 Electrical installation CNX version - Connection of line segments to CNX control cabinet Ant 2 Ant 1 SD-Card SD-Card Reset Power A B C Ethernet Ethernet 30 V/DC to CNX converters 230 V/AC Protective contact socket Line 1 (pre-installed) Line 1 (pre-installed) Linie 2 (pre-installed) to choke and to choke 1 and...
Seite 67 Electrical installation CNX version - CNX converter general 1� CNX converter 2� Bus lines: J-Y(ST)Y 2x2x0,8 mm 3� Single wire end connector (3 pcs�- 1 as reserve) 4� Connection to control electronic green yellow blinks one time System runs failure of ﬁtting voltage no transfer to the controler blinks two times...
Seite 68 Electrical installation CNX version - wiring CNX converter Place single wire connectors in the converter housing and use strain relief! dismantle lead in Do not strip single wires squeeze parallel Transparent back parallel not closed correctly completely closed 30 V/DC from CNX control cabinet 30 V/DC to further showers...
Seite 69 Elektroinstallation CNX Version - Steckverbindungen Basis CNX Converter Magnet- ventil- Steuer- kartusche elektronik Artikel 0615610 Piezo-Taster CNX Version - Steckverbindungen für thermische Spülung CNX Converter Magnet- Magnet- ventilkar- Steuer- ventilkar- tusche 1 elektronik tusche 2 Artikel 0615610 Piezo-Taster CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Errors and technical changes remain reserved.
Seite 70 Final assembly Carrier unit Attention: Before mounting the carrier unit, please ensure that the collar of the raw mounting box has been cut off flush with the tiles and deburred� Before mounting the carrier unit and cover plate, open the pre-shut-off and check the system for leaks� Temporarily connect the piezo switch to the control unit and perform a function test with the shower head mounted�...
Seite 71 Final assembly Cover plates Check whether the carrier unit is in the LOCKED position� If necessary, turn counterclockwise with an Allen key (SW3) as shown until position UNLOCKED is reached� Connect the piezo switch to the control unit and place the cover plate on the carrier unit� The two metal ton- gues on the back of the cover plate must be inserted into the slots provided for this purpose on the carrier unit�...
Seite 72 Settings Settings Set water running time - Piezo switch with battery or mains supply Setting the water run time - Piezo switch CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel�...
Seite 73 Settings Settings Set hygiene ﬂ ushing intervals - Piezo switch with battery or mains supply Setting the hygiene flush intervals - Piezo switch CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstraße 98 | 35435 Wettenberg | Deutschland | Tel�...
Seite 74 Settings Temperature and scald protection Loosen temperature handle Setting range 40°C Safety stop cold water blue Safety stop hot water red Temperature - setting range warm / 42°C 15°C 40°C 15°C 38°C 18°C Attach temperature handle Attach handle receptacle Screw temperature handle onto fitting body and fix with multitool (8Nm)�...
Seite 75 Functions Set temperature To regulate the temperature of the water delivery, turn the temperature handle to the left or right as shown� 30 s 40° C 15° C (max.) (min.) Shower To start water delivery, press the piezo switch� 30 s To stop water delivery, press the piezo switch again�...
Seite 76 Functions Cleaning stop With the cleaning stop, it is possible to stop the triggering of the water discharge� To do this, move the magnet to the installed reed contact as shown� After releasing the magnet from the reed contact, the "Shower" and "Hygiene flush" functions are available again as normal�...
Seite 77 Functions Thermal flush (manual) Attention: Risk of scalding! Before carrying out manual thermal disinfection, it is essential to ensure that the hot water from the shower head is safely collected and drained! We recommend using the CONTI+ service pipe (CONO352000) for this purpose� Collecting CONO310000 funnel...
Seite 78 Functions DANGER Thermal flush (electrical) Danger! scalding Water temperatures above 45 °C lead to severe scalding of the skin! ▪ Do not stay in rooms where thermal disinfection is in progress� ▪ The operator must ensure that access to rooms with running thermal fl ushing is prohibited� ▪...
Seite 79 Maintenance Check - General Are there any defective components? Are there any defective seals? Are there any leaks? Is the flow rate sufficient? Check - Safety devices Check temperature stop for correct target temperatures� Check for damage to the safety stop� Check the function of the safety shut-off�...
Seite 80 Troubleshooting Failure Possible Cause possible solution No water | No function - Water supply shut off - Open water supply - No voltage - Replace battery - Switch on supply voltage - Clamping error due to moisture in the - Check connection terminals Connection distributor - Check connection distributor, dry if necessary - Contact defects due to moisture in Connectors...
Seite 81 Service Information and contact CONTI Sanitärarmaturen GmbH Before contacting us, please have the following information ready: Hauptstraße 98 Tel� +49 641 98221 0 35435 Wettenberg info@conti�plus • Article number Germany www�conti�plus • Description • Year of manufacture This information can be found on the silver sticker on the product, wich can be found on the backside of the cover plate�...
Seite 82 Spare parts CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Errors and technical changes remain reserved. | Status 03/2024...
Seite 83 Spare parts Stk�/ Nr� Bezeichnung Best�Nr� CONBOX carrier unit including mounting screws 0961310 Cover plate round CONBOX electric/mechanical 0903121 Cover plate angular CONBOX electric/mechanical 0903161 Deflector ring thermostatic handle Ø 61 x Ø 49�5 x 7�5 mm 0590360 Deflector ring mechanical release / outlet Ø 50 x Ø 37�5 x 7�5 mm 0590370 Set piezo switch with color rings (red/blue), seal, reducing washer and nut 0951300...
Seite 84 Spare parts 9 (OPTIONAL) Plug in bypass for manual thermal disinfection (OPTIONAL) second solenoid valve car- tridge in bypass for electronic thermal disinfection (identical with pos� 8) * Pos� 1 as of April 2023 white cartridge with red ring (only for use in bypass)� Pos�...
Seite 85 Spare parts Stk�/ Nr� Bezeichnung Best�Nr� Backflow preventer cartridge bypass white with red ring (from April 2022) 0950670 Backflow preventer cartridge white with strainer 0962251 Set thermostatic handle CONGENIAL showers (chrome-plated) CONZ0920431 Set thermostatic handle CONGENIAL showers (stainless steel) CONZ1920431 Set temperature stop rings red / blue, handle mount, washer and screw CONZ0600000 Set thermostatic cartridges CONGENIAL showers until 08/2018...
Seite 86 Notes CONTI Sanitärarmaturen GmbH | Hauptstrasse 98 | 35435 Wettenberg | Germany | Tel. +49 641 98221 0 | Fax +49 641 98221 50 info@conti.plus | www.conti.plus | Errors and technical changes remain reserved. | Status 03/2024...
Seite 88 Verlässlich & Innovativ Dependable & innovative Hygienische und smarte Dusch- und Hygienic, smart shower room and Waschraumkonzepte für ein Plus an washroom concepts to improve quality Lebensqualität: Dafür steht die Marke of life have been the hallmark of the CONTI + seit 50 Jahren. CONTI + brand for 50 years.

Diese Anleitung auch für:

Congenial cone2113211140