Machine Translated by Google
D. M OTOR
SE P ARA C UANDO
OPERACIÓN E N
MODO B YPASS
E. E L I NTERRUPTOR F ALLA
PARA O PERAR
MOTOR
F. R ÁPIDO
CALENTAMIENTO E XCESIVO
DE M OTOR
2. C olador p arcialmente
obstruido
3. T ubo d e s ucción o bstruido
o d añado
4. T anque d e c ombustible v acío
5. U so d e u na b oquilla a utomática
disponible e n e l m ercado
6. F uga d e a ire d el s istema
7. R esorte d e v álvula d e d erivación
débil
Protector d e m otor a ctivado
Engranajes b loqueados
3. C ableado d efectuoso
4. E vitar l a u nión d el v ástago
o d añado
5. M otor d efectuoso
1. M otor q uemado
2. P rotector d e m otor
activado
3. I nterruptor o e léctrico
Conexiones d efectuosas
1. C iclo d e t rabajo d emasiado l argo
2. C olador o bstruido
3. T ubo d e s ucción o bstruido
o d añado
4. E ngranajes d esgastados
5. N ivel d e c ombustible b ajo
6. C orrer d emasiado t iempo
modo b ypass
Retire y l impie e l c olador.
Vuelva a i nstalar. R etire l a b omba d el t anque. I nspeccione l a s ucción.
Tubo. L impie o r eemplace, s egún s ea n ecesario. L lene e l t anque.
Se r ecomienda u tilizar b oquilla a utomática s uministrada d e f ábrica.
Apriete t odos l os a ccesorios y c onexiones d e l a b omba. I nspeccione l a t ubería
de s ucción p ara d etectar f ugas o d años. R eemplace, s egún s ea n ecesario.
necesario.
Siguiendo l as i nstrucciones d e l a S ección d e R eparación, r etire e l
Desvíe e l v ástago e i nspeccione e l r esorte. R eemplace, s i e s n ecesario.
necesario.
Apague e l i nterruptor. D eje q ue e l m otor s e e nfríe y l uego e nciéndalo.
cambiar.
Retire l a p laca d e c ubierta d e e ngranajes e i nspeccione l os e ngranajes y l a t ransmisión.
Llave. A segúrese d e q ue l os e ngranajes g iren l ibremente c on l a l lave q uitada.
Reemplazar s i e stá d esgastado.
Utilice l as i nstrucciones d e c ableado e n l a s ección d e i nstalación p ara
Asegúrese d e q ue l as c onexiones s ean a decuadas.
Siguiendo l as i nstrucciones d e l a S ección d e R eparación, r etire e l
Válvula d e d erivación, r esorte y j unta t órica. L impie l a c avidad.
Inspeccione l os c omponentes y r eemplácelos, s egún s ea n ecesario.
necesario.
Reemplace e l m otor c omo s e d escribe e n l a S ección d e R eparación.
Reemplace e l m otor c omo s e d escribe e n l a S ección d e R eparación.
Apague e l i nterruptor. D eje q ue e l m otor s e e nfríe y l uego e nciéndalo.
cambiar.
Inspeccione s i h ay u n p rotector d e m otor d añado, u n f usible q uemado, u n
cableado o i nterruptor d efectuoso o c onexiones e léctricas i nadecuadas.
Reemplace s egún s ea n ecesario y v uelva a i nstalar.
El f uncionamiento d e l a b omba n o d ebe e xceder e l t rabajo e stándar.
ciclo d e 3 0 m inutos d e e ncendido y 3 0 m inutos d e a pagado. P ermitir
Deje q ue l a b omba s e e nfríe d urante 3 0 m inutos.
Quitar l a p laca d e c ubierta d el f iltro. Q uitar y l impiar.
Colador. I nstalar d e n uevo.
Retire l a b omba d el t anque. I nspeccione l a t ubería d e s ucción. L impie
o r eemplazar, s egún s ea n ecesario.
Retire l a p laca d e c ubierta d e e ngranajes e i nspeccione l os e ngranajes y l a t ransmisión.
Llave. A segúrese d e q ue l os e ngranajes g iren l ibremente c on l a l lave q uitada.
Reemplazar s i e s n ecesario.
Llene e l t anque.
Limite l a o peración d e d erivación a 1 0 m inutos.
1 8