Beko HBA 81762 BX Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Beko HBA 81762 BX
Inhaltszusammenfassung für Beko HBA 81762 BX
- Seite 1 Hand Blender Set User Manual HBA 81762 BX EN / DE / FR / ES / IT / PL / SL / CS / SR / SQ / MK / RO / RU / AR 01M-8910803200-0425-13...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 03-17 DEUTSCH 18-36 FRANÇAIS 37-52 ESPAÑOL 53-70 ITALIANO 71-87 POLSKI 88-104 SLOVENŠČINA 105-119 CZECH 120-134 135-149 СРБИН SHQIPTARE 150-164 165-184 МАКЕДОНСКИ ROMÂNĂ 185-203 RUSSIAN 204-229...
-
Seite 18: Symbole Und Ihre Bedeutungen
Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung! Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Vielen Dank, dass Sie sich für ein BEKO-Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem qualitativ hochwertigen Produkt, das nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt wurde, die optimale Effizienz erreichen. -
Seite 19: Wichtige Sicherheits- Und Umwelthinweise
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Gefahren, die zu Verletzungen oder Sachschäden führen können. Jede Garantie erlischt, wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden. 1.1 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät entspricht den internationalen • Sicherheitsstandards. Das Gerät darf von Personen mit eingeschränkten •... - Seite 20 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Kontaktieren Sie den zuständigen Kundendienst. Verwenden Originalteile oder • Teile empfohlen von der Hersteller. Zerlegen Sie das Gerät nicht. • Ihr Netzteil muss mit den Angaben auf dem • Typenschild übereinstimmen. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem •...
- Seite 21 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Um eine Beschädigung der Klingen und des Geräts • zu vermeiden, entfernen Sie Knochen und Kerne aus den Lebensmitteln. Das Gerät ist nicht für trockene oder harte • Lebensmittel geeignet, die dazu führen können, dass die Klingen nach kurzer Zeit stumpf werden. Befolgen Sie alle Warnhinweise, um Verletzungen •...
-
Seite 22: Ihre Pflichten Als Endnutzer
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise oder stellen Sie sie nicht auf solche Oberflächen. Wenn Sie die Verpackung der Materialien behalten, • lagern Sie diese aus dem Reichweite von Kindern. 1.2 Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ EU). -
Seite 23: Rücknahmepflichten Der Vertreiber
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise 1.3 Hinweise zum Recycling Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll, sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt - und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. -
Seite 24: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager und Versandflächen für Lebensmittel beinhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die unentgeltliche Abholung von Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Wärmeüberträger (z.B. -
Seite 26: Übersicht
Ihr Handblender 2.1 Übersicht 1. Geschwindigkeitsregler 2. AN/AUS-Taste 3. Turbotaste 4. Motoreinheit 5. Schneebesen 6. Abdeckung 7. Schneebesenhalter 8. Arbeitsbehälter für den Zerkleinerer 9. Edehlstahlmesser 10. Messbecher 11. Rutschfeste Messbecherunterlage 12. Pürierstab 13. Rutschfeste Schüsselunterlage Technische Daten Spannung: 220-240 V ~, 50-60 Hz : 750 W Leistung Die Rechte zur Durchführung technischer und... -
Seite 27: Vorgesehene Verwendung
Bedienung 3.1 Vorgesehene Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und die Lebensmittelzubereitung bestimmt, es ist nicht für den professionellen Gebrauch geeignet. Das Gerät ist nur zum Zerkleinern und Schlagen kleiner Mengen fester Lebensmittel bestimmt. 3.2 Höchstmengen und Bearbeitungszeit •... -
Seite 28: Mixen Und Zerkleinern Mit Dem Pürierstab
Bedienung 3.4 Mixen und Zerkleinern mit dem Pürierstab Befestigen Sie den Pürier- Geben Sie die zu verarbei- Schließen Sie das Gerät an. stab (12) an der Motorein- tenden Zutaten (in kleinen Drücken Sie die Power-Tas- heit (4), indem Sie das Ende Stücken) in den Messbecher te (2) und nehmen Sie es in (10) oder die zu verwenden-... -
Seite 29: Zerkleinern
Bedienung • Sie können die Geschwindigkeit erhöhen, indem Sie den Geschwindigkeitsregler (1) schrittweise drehen. • Beginnen Sie mit dem Mischen der Zutaten zunächst mit einer niedrigeren Geschwindigkeit. Wenn Sie mit höherer Geschwindigkeit beginnen, können Lebensmittel spritzen. • Machen Sie während des Eingriffs mit dem Gerät leichte kreisende Bewegungen, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. - Seite 30 Bedienung Betreiben Sie das Gerät nur, wenn der Deckel (6) vollständig eingerastet ist. • Zerkleinern Sie keine extrem harten Zutaten wie Kaffeebohnen, Eis, Kokos, Getreide oder Knochen. Entfernen Sie die Stängel der Pflanzen, die Schale der Walnuss und die Knochen, Nerven und Knorpel des Fleisches.
- Seite 31 Bedienung Setzen Sie den Deckel (6) Setzen Sie die Motoreinheit Schließen Sie das Gerät an. auf den Arbeitsbehälter für (4) auf den Deckel (6). Drücken Sie die Power-Tas- den Zerkleinerer (8). – Stellen Sie sicher, dass te (2) und nehmen Sie es in Stellen Sie sicher, dass der die Motoreinheit (4) fest Betrieb.
- Seite 32 Bedienung Stecken Sie die Schnee- Stecken Sie den Schneebe- Geben Sie die Zutaten, die besen (5) vorsichtig in den senhalter (7) in die Motor- Sie verarbeiten möchten, in Schneebesenhalter (7) einheit (4), indem Sie ihn ge- den Messbecher (10) oder eine ähnliche Schüssel und gen den Uhrzeigersinn „...
-
Seite 33: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4.1 Reinigung WARNUNG: • Verwenden Sie kein Benzol, Lösungsmittel, Scheuermittel, Metallgegenstände oder harte Bürsten, um das Gerät zu reinigen. • Berühren Sie die Edelstahlmesser (9) nicht mit bloßen Händen! Die Klingen sind sehr scharf. Verwenden Sie eine Bürste! •... -
Seite 34: Transport Und Versand
Reinigung und Wartung 4.2 Lagerung • Wenn Sie beabsichtigen, das Gerät für längere Zeit nicht zu benutzen, bewahren Sie es sorgfältig auf. • Ziehen Sie vor dem Lagern den Netzstecker. • Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. •... - Seite 35 Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das BEKO GRUNDIG Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)
- Seite 36 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Beko stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleis- tungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung er- folgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetz-...