Inhaltszusammenfassung für cecotec Conga WinDroid Excellence 970
Seite 1
Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
INDEX INDICE 1. Parts and components 1. Parti e componenti / 20 / 70 2. Safety instructions 2. Istruzioni di sicurezza / 22 / 72 3. Before use 3. Prima dell’uso / 24 / 74 4. Operation 4. Funzionamento / 28 / 78 5.
2. SICHERHEITSHINWEISE für gewerbliche oder industrielle Zwecke. • Verwenden Sie den Roboter nicht auf Glasbruch. • Das Gerät sollte in Übereinstimmung den Hinweisen dieser • Verwenden Sie nur Zubehöre, die vom Hersteller empfohlen Bedienungsanleitung befolgt werden. Der Hersteller dieses oder geliefert werden. Verwenden Sie nur den vom Hersteller Produkts übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch gelieferten Netzadapter.
Seite 29
In diesem Fall sollte eine Person in der Nähe sein, um einzuschreiten, falls es irgendwelche Probleme gibt. Conga WinDroid Excellence 970 kann Gläser mit oder ohne Rahmen, über 50 x 70 cm (19,7 “x • Der Roboter kann nicht mit dem oberen Teil nach unten benutzt werden.
Seite 30
A. Netzkabel B. Netzadapterkabel C. Sicherheits-Saugnapf D. Sicherheitsseil 1. Führen Sie das Ende des Roboter-Stromkabels A durch ein Ende des Sicherheitsseils und passen Sie es an. 2. Verbinden Sie die Enden A und B und passen Sie sie an. 3. Setzen Sie das andere Ende des Sicherheitsseils auf den Sicherheits-Saugnapf und drücken Sie es fest.
• Drücken Sie die Start / Pause-Taste am Roboter an der Fernbedienung, um die Reinigung zu starten. Die Conga WinDroid Excellence 970 wählt automatisch den Reinigungsroute “N” aus. • Sie können auch zwischen den N- oder Z-Modus auf der je nach Form des Fensters an der Fernbedienung wählen.
PAUSE 4. Schalten Sie das Kabel ab. Halten Sie den Roboter während der Reinigung an, indem Sie die Start / Pause-Taste am Roboter oder an der Fernbedienung drücken. Im Pause-Zustand können Sie die Richtung oder die Betriebsmodus mit HINWEIS: Wenn das Gerät ein rotes Licht und einen Signalton anzeigt, überprüfen Sie, ob der den Tasten von der Fernbedienung steuern.
Ventilator: Stellen Sie den Roboter umgekehrt und reinigen Sie den Schmutz Lichtzustandanzeiger mit dem Tuch, um die Saugwirkung aufrecht zu erhalten. Lenkräder: Drehen Sie den Roboter um und wischen Sie die vier Seitenwalzen mit dem Tuch ab, Blaues Licht blinkt Sie können das Produkt auf die Glasscheibe legen.
• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Pausieren Sie das Produkt zuerst Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs...
Seite 35
nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728.