Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CO N G A 7 0 0 0 C A R P E T & S P OT CLEAN STEAM XXL
Limpiatapicerías /Upholstery cleaner
CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
1
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
Werbung
Verwandte Anleitungen für cecotec CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL
Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL
- Seite 1 CO N G A 7 0 0 0 C A R P E T & S P OT CLEAN STEAM XXL Limpiatapicerías /Upholstery cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL Instrukcja obsługi Návod k použití...
- Seite 2 ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Antes de usar 2. Vor dem Gebrauch 3. Funcionamiento 3. Bedienung 4. Uso del aparato 4. Benutzung des Geräts 5. Limpieza y mantenimiento 5. Reinigung und Wartung 6. Resolución de problemas 6.
- Seite 9 - Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, bevor einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Im Sie Ihren Polsterstaubsauger montieren oder benutzen, Falle einer nicht geerdeten Verwendung haftet Cecotec nicht denn sie enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen für Fehlfunktionen oder Schäden, die dadurch entstehen werden, die beste Leistung aus Ihrem Gerät herauszuholen.
- Seite 10 - Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht benutzt Wasserstand überschreitet, stellen Sie den Betrieb sofort wird. ein und entleeren Sie den Schmutzwassertank, bevor Sie - Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen, das Gerät benutzen. warten oder bewegen.
- Seite 11 In caso di uso senza messa Conservare questo manuale di istruzioni in un luogo sicuro per a terra, Cecotec non sarà responsabile di eventuali riferimenti futuri o per i nuovi utenti. malfunzionamenti o danni che ne possano derivare.
- Seite 35 DEUTSCH DEUTSCH Spezielles Zubehör für Fenster Achtung Reinwassertank Sie können das Bedienfeld nur bedienen, wenn sich der Ein/Aus-Schalter in der Ein-Position Schmutzwassertank befindet. Zubehör für die Selbstreinigungsfunktion Dichtungsringe Extrapackung Schlauch 4. BENUTZUNG DES GERÄTS Diese Bedienungsanleitung Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung und die Steckdose mit der erforderlichen Spannung 3.
- Seite 36 DEUTSCH DEUTSCH HINWEIS: Empfohlene Flüssigkeiten Das Spritzen mit Wasser/Dampf eignet sich für die Reinigung von Sofas, Teppichen Ionisiertes alkalisches Wasser. usw. Wenn Sie mit dem Sprühen fertig sind, verwenden Sie den Aufsatz, um Flecken Schaumarmes Reinigungsmittel im Verhältnis 5:10 in Kombination mit Wasser. wegzuwischen und Schmutzwasser aufzusaugen.
- Seite 37 Bei anderen Problemen, die Sie nicht selbst lösen können, wenden Sie sich bitte an den Prüfen Sie den Schlauch auf Beschädigungen und Undichtigkeiten. offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL CONGA 7000 CARPET&SPOT CLEAN STEAM XXL...
- Seite 38 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 10. COPYRIGHT Referenz des Gerätes: A01_EU01_100075 Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC Produkt: Conga 7000 Carpet&Spot Clean Steam XXL INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne Spannung: 220-240 V~ vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
- Seite 63 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3...
- Seite 64 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7...