cecotec Bean&Clean Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
B E A N &C L EA N
Limpiador eléctrico de portafiltro de café / Electric portafilter cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
1
BEAN&CLEAN
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
Manual d'instruccions
Οδηγίες χρήσης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec Bean&Clean
Inhaltszusammenfassung für cecotec Bean&Clean
- Seite 1 B E A N &C L EA N Limpiador eléctrico de portafiltro de café / Electric portafilter cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi BEAN&CLEAN Návod k použití Kullanma kılavuzu Manual d’instruccions Οδηγίες...
- Seite 2 Instrucciones de seguridad INHALT Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Bedienung Istruzioni di sicurezza 4. Reinigung und Wartung Instruções de segurança 5. Technische Spezifikationen Veiligheidsinstructies 6. Recycling von Elektro- und Instrukcja bezpieczeństwa Elektronikgeräten Bezpečnostní...
- Seite 4 BEAN&CLEAN...
- Seite 5 NOTA EU01_100092 - Bean&Clean ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Cecotec. N’utilisez pas le nettoyeur de porte-filtre si le câble d’alimentation ou la fiche sont endommagés. - N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ou dans des environnements humides. - Débranchez toujours l’appareil avant de changer les têtes de nettoyage ou d’effectuer toute opération d’entretien. - Seite 10 Wartungsarbeiten durchführen. - Versuchen Sie nicht, die Maschine selbst zu reparieren. Bei Störungen wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Cecotec. - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung...
-
Seite 11: Istruzioni Di Sicurezza
- Non tentare di riparare l’apparecchio da soli. In tal caso, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. - Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali... -
Seite 31: Teile Und Komponenten
Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt Filterhalterreiniger 2 Reinigungszubehör... -
Seite 32: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH 3. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. 4. Setzen Sie den zu reinigenden Filterhalter in das entsprechende Zubehörteil ein. 5. Schalten Sie den Reiniger ein und lassen Sie ihn seinen Reinigungszyklus durchführen. 6. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Filterhalter entfernen. 4. -
Seite 33: Garantie Und Kundendienst
Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Seite 58 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 BEAN&CLEAN...