LGB 65000 Betriebsanleitung
Soundbox dampf sound-modul
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 65000:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (11 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LGB 65000
Inhaltszusammenfassung für LGB 65000
- Seite 1 Soundbox 65000, 65001, 65002, 65003, 65004...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1 Lautstärkeregler Anschluss 2 Anschluss des Lautstärkereglers Funktionen 3 Anschluss Sound-Funktion (Reedkontakt) Betrieb 4 Anschluss Taktgeber Parameter / Register 5 Anschluss Standgeräusch-Stromversorgung (65011) 6 Anschluss Lok-Steckdose oder Gleisspannung Table of Contents Page Connections 1 Volume controller Functions 2 Connections for the volume controller Operation 3 Connections for the sound function (reed switch) Parameters / Register... -
Seite 3: Anschluss
Anschluss Connections Branchement... -
Seite 4: Funktionen
Funktionen 65001 Amerikanisches Dampf-Sound-Modul 1: Pfeifsignal „Bahnübergang” Mit dem Sound-Modul können Sie Ihre LGB-Loks 2: Bremsgeräusch ganz einfach mit digitalem Sound nachrüsten. Das 3: Glocke Sound-Modul ist mit einem Sound-Decoder für das 4: Ansage: „All aboard!” („Einsteigen!”) LGB-Mehrzugsystem ausgerüstet. Es kann unver- 5: Luftpumpe ändert auf analogen Anlagen oder mit dem digitalen... -
Seite 5: Einbau
65004 Europäisches Ellok-Sound-Modul Hinweis: 1: Pfeife • Um beim Analogbetrieb Standgeräusche bei 2: Bremsgeräusch ausgeschaltetem Trafo zu erhalten, muss die 3: Geräusch des Pantographen Standgeräusch-Stromversorgung 65011 eingebaut 4: Ansage: „Bitte einsteigen!” werden. (Beim Betrieb mit dem Mehrzugsystem 5: Kompressor wird 65011 nicht benötigt). 6: Aggregate ausschalten: Betrieb Hauptgebläse aus, Vakuumpumpe, Hauptschalter... -
Seite 6: Erweiterte Programmierung (Nur Für Erfahrene Anwender!)
Erweiterte Programmierung Belegung Bereich Werk Bemerkung (nur für erfahrene Anwender!) 1 Adresse kurz 0-127 2 Anfahrspannung 1-255 Zahlreiche Funktionen des Sound-Decoders können 3 Anfahrverzögerung 1-255 individuell programmiert werden. Dazu werden Funkti- 4 Bremsverzögerung 1-255 onswerte in Registern (Configuration Variables - CVs) 5 V max 1-255 mit einem geeigneten Steuergerät (z.B. - Seite 7 Belegung Bereich Werk Bemerkung Belegung Bereich Werk Bemerkung 151 Loopanzahl Sound 1 0-16 allgemeine Einstellungen 152 Loopanzahl Sound 2 0-16 188 Zuordnung Anfahren v. 0-12 153 Loopanzahl Sound 3 0-16 189 Zuordnung Anfahren r. 0-12 Anzahl der 154 Loopanzahl Sound 4 0-16 190 Zuordnung Reedkontakt 1 0-12...
-
Seite 8: Functions
Functions 65001 American Steam Sound Module 1: “Railroad Grade Crossing“ whistle pattern You can equip your LGB locomotives very easily with 2: Brake sounds the sound module. The sound module comes equipped 3: Bell with a sound decoder for the LGB multi-train control 4: Announcement: „All aboard!“... -
Seite 9: Operation
65004 European Electric Locomotive Sound Module Note: 1: Whistle • The 65011 stationary sound power supply must be 2: Brake sounds installed in order to preserve stationary sound in 3: Sound of the pantograph analog operation, when the transformer is shut off. 4: Announcement: “Einsteigen bitte!“... -
Seite 10: Parameters / Register
will be on and synchronized to the speed level for Fac- Assignment Range Notes tory the locomotive. The sound functions can be called 1 Short address 0-127 up with the function buttons on the digital multi-train 2 Startup voltage 1-255 controller. - Seite 11 Fac- Fac- Assignment Range Notes Assignment Range Notes tory tory Loop count time for random 151 Loop count time for Sound 1 0-16 0-15 generator for Sound 1 152 Loop count time for Sound 2 0-16 Loop count time for random 153 Loop count time for Sound 3 0-16 0-15...
-
Seite 12: Fonctions
équipé d’un décodeur de sons pour le 4 : Annonce : «All aboard !» (En voiture s’il vous plaît !) système multitrain LGB. Il peut être utilisé indiffé- 5 : Pompe à air remment sur des réseaux analogiques ou avec un 6 : Pelletage du charbon système numérique multitrain. -
Seite 13: Exploitation
65004 Module de sonorisation européen pour locomo- en courant du bruitage à l’arrêt réf. 65011. tives électriques (L‘exploitation avec le système multitrain ne nécessite pas l‘alimentation réf. 65011) 1: Sifflet 2: Bruitage des freins Exploitation 3 : Bruit du pantographe Exploitation analogique : 4 : Annonce : «En voiture s’il vous plaît !»... -
Seite 14: Paramètre / Registre
Programmation avancée Valeur Affectation Etendue Remarque d’usine (uniquement pour les utilisateurs confirmés !) 1 Adresse courte 0-127 De nombreuses fonctions du décodeur de son peu- 2 Tension de démarrage 1-255 vent être programmées individuellement. A cet effet, 3 Temporisation d’accélération 1-255 des valeurs de fonction (Configuration Variables –... - Seite 15 Valeur Valeur Affectation Etendue Remarque Affectation Etendue Remarque d’usine d’usine Nombre de boucles Généra- 151 Nombre de boucles Son 1 0-16 0-15 teur aléatoire Son 1 152 Nombre de boucles Son 2 0-16 Nombre de boucles Généra- 153 Nombre de boucles Son 3 0-16 0-15 teur aléatoire Son 2...
- Seite 16 Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans. Pré- accuminate. sence de petits éléments susceptibles d’être avalés. Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 130159/0912/Sm3Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...