Sartorius 16694-2-50-06 Bedienungsanleitung Seite 22

a) Démonter la tête de pompe
u Utiliser un crayon à papier pour
marquer le couvercle de la tête , le
cache et le couvercle du boîtier
. Le marquage permet de replacer les
pièces correctement lors du mon-
tage.
v Desserrer les quatre vis du couvercle
de la tête et retirer le couvercle de
la tête avec le cache
la pompe.
w Tracer un trait continu au crayon
pour marquer la plaque intermé-
diaire et le boîtier .
x Retirer la plaque intermédiaire
boîtier .
b) Changer la membrane structurée
u Insérer un petit tournevis avec pré-
caution entre le boîtier
extérieur de la membrane structurée
. Soulever légèrement le bord de la
membrane.
v Saisir les bords opposés de la mem-
brane structurée et dévisser en
tournant deux fois dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
w Saisir la pompe d'une main pour que
la tête de pompe pointe vers le bas.
Dévisser complètement la membrane
structurée dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
x Retirer le support
d'épaisseur du goujon fileté de la
membrane structurée , les conser-
ver.
y Contrôler la propreté des pièces, les
nettoyer le cas échéant (voir cha-
pitre 6. Nettoyage).
z Insérer le support
d'épaisseur sur le goujon fileté de
la nouvelle membrane structurée .
{ Visser la nouvelle membrane struc-
turée avec le support
rondelles d'épaisseur
(sens des aiguilles d'une montre) et
serrer à la main.
22
c) Remplacement des sièges de
soupape.
u Retirer les sièges de soupape
bagues d'étanchéité
intermédiaire
chéité peuvent éventuellement col-
ler au couvercle de la tête).
v Contrôler la propreté des logements
des soupapes, de la plaque intermé-
du boîtier de diaire
déformation ou de rayures.
w Disposer les sièges de soupape neufs
intermédiaire . Les sièges de sou-
du pape sont identiques pour le côté
pression et le côté aspiration, il en
est de même pour le haut et le bas
des sièges de soupape.
x Bouger légèrement les sièges de
soupape
et le bord vérifier qu'ils ne sont pas déformés.
y Placer les bagues d'étanchéité
neuves sur la plaque intermédiaire
.
d) Remonter la tête de pompe
u Placer la plaque intermédiaire
avec les sièges de soupape
bagues d'étanchéité
marquage tracé au crayon sur le boî-
tier .
v Replacer le couvercle de la tête
et les rondelles avec le cache
sur le boîtier .
w Centrer le couvercle de la tête en
exerçant de légers mouvements laté-
raux.
x Serrer les vis
main.
et les rondelles
• Pour toute question relative à l'en-
tretien de l'équipement, contacter
nos conseillers techniques (adresse :
voir dernière page).
et les
sur la bielle
de la plaque
(les bagues d'étan-
et du couvercle de la tête
. Remplacer ces pièces en cas de
dans le logement de la plaque
horizontalement pour
et les
suivant le
suivant le marquage
en diagonale et à la
6 4 3
et les
Ill. 4 : Description des pièces
Ill. 5 : Description des pièces
Légende
Boîtier
Plaque intermédiaire
Couvercle de la tête
Vis
Cache
Couvercle du boîtier
Siège de soupape
Bague d'étanchéité
Membrane structurée
Support
Rondelle(s) d'épaisseur
Bielle
Excentrique
Contrepoids
5