Inhaltszusammenfassung für Sartorius 16694-2-50-22
Seite 1
Operating Instructions | Bedienungsanleitung | Mode d‘emploi Istruzioni per l’uso | Instrucciones de manejo Laboratory Vacuum Pumps | Labor Vakuumpumpen | Pompes à vide de laboratoire | Pompe a vuoto da laboratorio | Bombas de vacío para laboratorio 16694-2-50-22 16694-1-60-22 85032-535-32 85032-535-32...
Seite 2
English Page 3 Deutsch Seite 11 Français page 19 Italiano pagina 27 Español página 35...
Seite 11
Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung| Sie haben sich für ein Sartorius Produkt Zeichen Anwendungsbereich entschieden. Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, dieses hochwertige Produkt sicher, Bildposition Sicherheit zuverlässig und über einen langen Zeit- raum zu betreiben. Lesen Sie unbedingt – Merkpunkt Aufstellen und Anschließen diese Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät...
Fachberater (Telefonnum- mer: siehe letzte Seite). 1.3 Umgebung Während des Betriebes sind – Verwenden Sie ausschließlich folgende Umgebungsbedingungen Original-Ersatzteile von Sartorius. einzuhalten: • Die Pumpen entsprechen nach – Umgebungstemperaturbereich im IEC 664 Betrieb: + 5°C … + 40°C. – der Überspannungskategorie II –...
3.) Die sachgerechte Entsorgung der Sorgen Sie dafür, dass hieraus keine Verschleißteile ist sicher zu stellen. Gefahrensituationen entstehen – Verwenden Sie ausschließlich können. Originalersatzteile von Sartorius. Der maximal zulässige Betriebsüber- druck (1 bar ü) darf nicht Notwendige Werkzeuge| überschritten werden. Materialien –...
Seite 14
Membranwechsel u Die Strukturmembrane den Händen vorsichtig greifen und entgegen dem Uhrzeigersinn herausdrehen. v Die auf das Membrangewinde aufgesteckten Passscheiben in gleicher Anzahl auf das Gewinde der neuen Struktur- membrane stecken. w Neue Strukturmembrane Hand einschrauben (nicht über- drehen). x Membranränder rundum an drücken. Ventilplatten| Dichtungen- Wechsel u Pumpenkopfdeckel...
Sartorius Kundendienst. den Messwert erheblich verändern. • Voraussetzung für die Reparatur – Leckstellen an den Anschlüssen, den der Pumpe durch Sartorius ist eine Bescheinigung des Kunden über die Leitungen oder am Pumpenkopf. geförderten Medien und zur Rei- – Membranen bzw. Ventilplatten | nigung der Pumpe.
Anhang: Bescheinigung des Kunden für Reparatur-Auftrag (Kopiervorlage) Förderleistung: max. 22 l/min • Voraussetzung für die Reparatur der Pumpe durch Sartorius ist eine Bescheinigung des Kunden über die geförderten Medien und zur Reinigung der Pumpe. Bitte füllen Endvakuum: <100 mbar abs Sie deshalb das entsprechende Formular aus und senden Sie es zusammen mit der Maximal zulässiger...
Seite 17
In Ländern, die keine Mitglieder des ten Komponenten sind die geltenden Europäischen Wirtschaftsraumes Gesetze, Vorschriften und Richtlinien sind oder in denen es keine Sartorius zu beachten. Filialen gibt, sprechen Sie bitte die örtlichen Behörden oder Ihr Entsor- Wird die Verpackung nicht mehr gungsunternehmen an.
Seite 18
Der Einsender des Gerätes| Bauteiles wird darauf hingewiesen, dass er gegenüber der Sartorius und Dritten – insbesondere gegenüber den mit der Hand habung | Reparatur des Gerätes| Bauteiles betrauten Mitarbeitern der Sartorius – für Schäden haftet, die durch schuldhaft unvollständige oder unrichtige Angaben entstehen.