Polski - Revlon One-Step Rvdr5371Ed1 Bedienungsanleitung

NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ WAŻNĄ INSTRUKCJĘ
BEZPIECZEŃSTWA
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje.
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Instrukcje są również dostępne w naszej witrynie internetowej. Zapraszamy na witrynę
www.helenoftroy.com/emea-en/
OSTRZEŻENIE: Tego urządzenia nie należy
używać w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek
ani innych zbiorników zawierających wodę.
OSTRZEŻENIE: Gdy suszarka jest używana w łazience,
należy ją odłączyć po użyciu, ponieważ bliskość wody
stanowi zagrożenie, nawet gdy suszarka jest wyłączona.
Dla dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie
wyłącznika różnicowoprądowego o znamionowym
prądzie roboczym nieprzekraczającym 30 mA w obwodzie
elektrycznym zasilającym łazienkę. Należy poprosić
instalatora o poradę.
Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci,
które ukończyły 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych
możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych,
a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy i
doświadczenia, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru
lub przekazania instrukcji stosowania urządzenia w
bezpieczny sposób i zrozumienia związanych z nim
zagrożeń.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
Dzieci nie mogą czyścić, ani przeprowadzać konserwacji
urządzenia bez nadzoru.
W razie uszkodzenia przewodu zasilającego musi być on
wymieniony przez producenta, jego placówkę serwisową
lub inną podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć
zagrożenia.
OSTRZEŻENIE: Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
Nie dopuścić do tego, by nieosłonięta skóra lub oczy miały
kontakt z jakąkolwiek podgrzaną powierzchnią urządzenia
w trakcie użytkowania. Nie wolno umieszczać urządzenia
na powierzchniach wrażliwych na działanie wysokiej
temperatury, gdy jest ono gorące lub podłączone do sieci
elektrycznej. Należy zawsze odłączać urządzenie od sieci,
gdy nie jest używane.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno blokować wlotu ani wylotu
powietrza podczas eksploatacji. Podczas użytkowania
38
urządzenia należy uważać, aby włosy nie dostały się do
otworu wlotu powietrza. Otwór wylotu powietrza w tym
urządzeniu nagrzewa się podczas pracy, należy unikać
dotykania wylotu i wszelkich akcesoriów mocowanych na
wylocie.
UWAGA: Stosować wyłącznie po osuszeniu włosów
ręcznikiem.
OSTRZEŻENIE: Jeśli urządzenie ulegnie awarii, nie wolno
próbować go naprawiać. To urządzenie nie zawiera części
ani podzespołów, które mogłyby być serwisowane przez
użytkownika.
Szczotka Multi Air Styler 5 w 1 z funkcją
suszenia włosów
Przełomowa suszarko-lokówka z możliwością
jednoetapowego modelowania została
zaprojektowana z myślą o tworzeniu różnych
fryzur na wszystkich rodzajach włosów.
Jest delikatna dla włosów, ponieważ suszy,
kręci i układa je bez użycia wysokiej temperatury,
tworząc lśniące, zdrowo wyglądające fryzury,
ograniczając przy tym uszkodzenia włosów.
Duża, owalna szczotka Revlon wchodząca w
skład oryginalnego zestawu:
Ceramiczna powłoka tytanowa
Błyszczące włosy, trwałe fryzury.
Suszarko-lokówka z przepływem powietrza
360°: Potrójna powłoka ceramiczna
Dzięki równomiernemu rozprowadzaniu ciepła
potrójna powłoka ceramiczna pomaga zmniejszyć
uszkodzenia powstające w wyniku intensywnego
modelowania, a równocześnie ułatwia i
przyspiesza układanie włosów.
Wyłączenie w przypadku przegrzania
Urządzenie jest wyposażone w termostat,
który wyłącza się (0), gdy ciepło wytwarzane przez
suszarkę przekroczy optymalny poziom suszenia,
z powodu częściowo zablokowanych otworów
wlotowych lub wylotowych powietrza.
Gdy urządzenie przestanie pracować lub zacznie
podawać wyłącznie chłodne powietrze, wyłącz je (0)
i pozostaw do ostygnięcia. Po ostygnięciu urządzenia
termostat zostanie automatycznie zresetowany,
umożliwiając ponownie korzystanie z urządzenia.
Stylizacja
• Zawsze osuszaj włosy ręcznikiem, aby usunąć
nadmiar wody i rozczesz je grzebieniem lub
szczotką, by je rozplątać. Stylizacja włosów
będzie przebiegać szybciej, gdy będą one lekko
wilgotne, lecz nie mokre.
• Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego
i ustaw pokrętło temperatury w położeniu
NISKIEJ TEMPERATURY (I). Stopniowo zwiększaj
temperaturę, by osiągnąć wartość komfortową.
• Najpierw użyj specjalnej końcówki do suszenia
nasady włosów, aby je przygotować, rozpocznij
suszenie i przeczesuj palcami włosy, podnosząc

POLSKI

kolejne pasma i kierując koncentrator na nasadę
włosów. Kontynuuj czynność, aż włosy u nasady
będą suche.
• Zdejmij końcówkę do suszenia nasady włosów
i załóż owalną szczotkę o średnicy 70 mm, aby
wygładzić włosy i nadać im objętość.
• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podziel włosy
na łatwe do opanowania pasma.
Używaj różnych końcówek w zależności od
efektu, jaki chcesz uzyskać:
Jeżeli chcesz uzyskać klasyczne loki na
końcach: Zamocuj 32-milimetrową końcówkę do
lokówki z przepływem powietrza 360°. Trzymając
urządzenie pionowo, uchwyć koniec pasma włosów
o szerokości 2,5 cm i zwiń je w kierunku czubka
głowy. Trzymaj urządzenie w pozycji pionowej, aż
włosy wyschną. Lekko naciśnij zacisk, aby uwolnić
włosy, i pociągnij urządzenie w dół, aby rozwinąć
lok. Powtarzaj tę czynność, aż wszystkie włosy będą
suche i utworzą sprężyste, spiralne loki.
Jeżeli chcesz wygładzić włosy: Zamocuj
głowicę z płaską szczotką. Zaczynając od dolnej
partii włosów, umieść szczotko-suszarkę blisko
nasady włosów, a następnie przesuwaj szczotkę
w kierunku ich końców. W ten sposób uzyskasz
gładki, elegancki wygląd.
Jeżeli chcesz ułożyć włosy po swojemu
i podwinąć je: Zamocuj głowicę z okrągłą
szczotką. Ułóż włosy po swojemu, jeszcze
bardziej zwiększając ich objętość u nasady,
twórz miękkie loki i podwijaj włosy, aby układać
fryzury warstwowe.
• Po zakończeniu stylizacji wyłącz urządzenie.
Wskazówka dotycząca stylizacji: Gdy włosy są
jeszcze nawinięte, przekręć pokrętło temperatury
w położenie BARDZO NISKA TEMPERATURA
i przytrzymaj przez 10–15 sekund.
Jak Zmieniać Końcówki
Naciśnij przycisk zwalniający w dół i lekko
przekręć uchwyt w prawo, odciągając końcówkę
od korpusu urządzenia (ilustracja 1). Aby założyć
jedną z pozostałych końcówek, ustaw końcówkę
w jednej linii z uchwytem i włóż ją, lekko
przekręcając w lewo, aż usłyszysz KLIKNIĘCIE,
aby zabezpieczyć i zablokować końcówkę
w miejscu (ilustracja 2).
39