Elektro-Automatik PSI Rack 24U Installationsanleitung Seite 4

DE
AC-Versorgung
Für den AC-Anschluß an die Hauptversorgung ist ein
Anschlußklemmbock an der Rückseite des Schrankes
(unten links) zugänglich, der mit L1, L2, L3, N und PE
beschriftet ist.
Hinweis
Der N- und der PE-Leiter sind unbedingt erforderlich
und müssen angeschlossen sein!
Die AC-Versorgung der EL-Geräte ist mit je einem einpha-
sigen 16 A-Automaten abgesichert, die der Netzgeräte
mit je einem dreiphasigen 32 A-Automaten. Die Hilfsver-
sorgung des Not-Aus-Kreises ist mit einem Doppel-16
A-Automaten abgesichert. Alle Automaten sind auf der
Vorderseite des Schrankes zugänglich.
Die externe Verkabelung und Absicherung der AC-Ver-
sorgung muß gängigen Vorschriften und Anforderungen
entsprechen.
Anschlußklemme:
• Empfohlener Kabelquerschnitt: 16 mm²
• Empfohlene externe Absicherung: 80 A
• Anzugsdrehmoment: 1,2 - 1,4 Nm
• Abisolierungslänge: 14 mm
DC-Eingang/DC-Ausgang
In dem Schrank sind fünf Geräte installiert, drei davon
elektronische Lasten der Serie EL 9000 B und zwei
Netzgeräte aus der Serie PSI 9000. Alle Geräte sind DC-
seitig miteinander verbunden, sowie zusätzlich über einen
sogenannten Share-Bus, so daß ein Zwei-Quadranten-
System entsteht. Der DC-Bus ist daher gleichzeitig ein
DC-Eingang und ein DC-Ausgang. Dieses System kann
abwechselnd als Quelle oder Senke arbeiten, z. B. für
einen zentral angeschlossenen Prüfling der wiederum
auch Quelle oder Senke oder beides sein kann.
Der DC-Anschluß ist daher fast mittig im DC-Bus zu
finden. Dort können pro Pol mehrere Leitungen mit M8-
Ringkabelschuhen angebracht werden.
Die benötigten DC-Leitungen sind nicht im Lieferumfang
enthalten und müssen entsprechend allgemeiner Sicher-
heitsvorschriften und Standards gefertigt werden.
Wir empfehlen für die max. 1530 A Strom bei bis zu 5
m Länge und bis zu 30°C Umgebungstemperatur einen
Querschnitt von 8x 95 mm² oder 6x 120 mm² oder 4x
240 mm² für flexible Standardleitungen (z. B. NSSHÖU)
pro Anschlußpol zu verwenden. Bei längeren Leitungen
oder höheren Temperaturen muß sich der Querschnitt
entsprechend erhöhen.
Alternativ können Kupferschienen mit ausreichend
Querschnitt (600 mm²) oder flexible Spezialkabel mit
höherer Strombelastbarkeit bei weniger Querschnitt (z.
B. NSGAFÖU) verwendet werden.
Installationsanleitung / Installation guide
09114654
AC supply
The AC connection is done using the terminal block which
is accessible on the rear side of the cabinet in the bottom
left side and which is labelled with L1, L2, L3, N and PE.
Note
The conductors N and PE are absolutely required!
The AC supply for the EL units is fused with a single-phase
16 A circuit breaker each and the power supplies are
fused with a three-phase 32 A circuit breaker each. The
internal auxiliary supply of the emergency stop circuit is
fused with a double 16 A CB. All CBs are accessible on
the front side of the cabinet.
The AC wiring and external fusing has to meet local
specifications and regulations.
AC screw terminal:
• Recommended cable cross section: 16 mm²
• Recommended external fusing: 80 A
• Required torque: 1.2 - 1.4 Nm
• Stripping length: 14 mm
DC input / DC output
There are five devices installed in the cabinet, of which
three are electronic loads of EL 9000 B series and the
other two are power supplies of PSI 9000 series. All units
are connected on the DC side and additionally on their
so-called Share bus, which turns the block of devices into
a two-quadrants system. The DC bus will thus be input
and output at the same time. This system can operate as
sink or source for a connected E.U.T, which also could
be a source, a sink or both.
The DC connection point is almost centered in the DC
bus and offers two M8 screw sets to connect DC cables
with M8 ring lugs to.
The required DC cables are not included in the scope of
delivery and must be manufactured according to common
safety provisions and standards.
For the current of up to 1530 A and a length of up to 5
m and an ambient temperature of up to 30°C we rec-
ommend 8x 95 mm² or 6x 120 mm² or 4x 240 mm² of
cross section for flexible standard leads (for example
NSSHÖU) per DC pole. When using longer cables and/
or higher ambient temperatures, the cross section must
increase accordingly.
Alternatively, copper bars with suitable cross section (600
mm²) or flexible special leads with higher current capacity
at lower cross section (e. g. NSGAFÖU) can be used.
EN
4