Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB-Model A
&
B
Threading the needle thread.
Model AI.
Place
spool on spool
pin as shown,
with thread coming from the back
of the
spool.
Draw thread through top thread
guides
(1,2).
Holding spool stationary with right
hand
,
pull the end
of
the thread
between the tension discs as
shown
(3).
Pull the end of the thread
with
left
hand. This will pull the
spring
wire up and past the
end of
the
hook. The thread
will
then
slip
into
the hook when the
spring
is
released as in
(4).
Release
spool
of thread
and
thread
machine through take-up lever.
and thread guide
(6)
as showh.
Thread the passes through
guides
(7,8).
Thread needle
(9)
from front to
rear.
ModelA2 & B
Place
spool
on
spool
pin as
shown,
with thread coming from the back
of the spool.
Place the take up
leve
r
(5)
in the
highest position
Draw the thread through the thread
guides on the top
cover
as
drawing
( 1,2).
Hold the
spool still
with right
hand. pull the
end of
the thread
between the tension disc
as
in
(3).
Draw the thread through
check
spring,
pull the
check spring
rightward up. the thread
will
then
slip
into the hook
of check spring
when
the
check
SprIng is released.
as in
(4).
Release
the
spool of
thread
and
pass the thread through take up
leve
r
(5).
Draw the thread through
guides
(6.7)
and thread
the
needle from
front to rear.
16
D- Modell A
&
B
Einfadeln des Oberfadens.
Modell AI.
Selzen Sie die Gamrolle auf den
Gamrollenhalter wie gezeigt,
wobei der Faden hinten von der
Gamrolle komrnen soIl.
FUhren Sie den Faden durch die
oberen Fadenflihumgen
Halten Sie die Gamrolle mit der
rechten Hand fest und flihren Sie
das Fadenende zwischen die Span-
nungsscheiben, wie gezieght
(3).
3.
Nehmen Sie das Fadenende in die
linken Hand. Oadurch wird die
Feder hinaufgebracht und passiert
das Hakenende. Oer Faden fadelt
in den Haken ein, sobald die Feder
losgelassen wird wie in
(4).
Lassen Sie die GamrolJe los und
fadeln Sie den Faden durch den
gelenkfadenhebel
(5)
und Faden-
mhrung
(6)
wie gezeigt. Der Faden
geht dann ciurch die FUhrungen
(7
,8).
Fadeln Sie die Nadel
(9)
von vorne
nach hinten ein.
Modell A2 &
B.
Setzen Sie die Gamrolle auf den
Garnrollenhalter wie geziegt,
flihren Sie das Gam durch den
oberen
FadenfUhrer.
FUhren Sie den Faden nach unten
durch die beiden Spannungs-
scheiben von oben
nach limen.
FUhren Sie das Gam zwischen den
heiden Spannungsscheiben
hindurch.
FUhren Sie den Faden nach
oben
durch den Fadengeber.
FUhren Sie den Faden mit einem
leichten Zug durch die Offnung des
Fadengebers.
FUhren
Sie den Faden zur
Nadel.
Fadeln Sie die Nadel von vome
nach hinten
ein.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
