Inhaltsverzeichnis
Werbung
DK
Fejlfindings
skema
PROBLDI
SKYLDES
IIJi£LP
SIDE
Kna:kker
l.Spolen
cr
ikU korrekt
isat.
I.Sc
'ide
23
undertdden
2.
Undemidtn er
for stram.
2.Sc Side 21
3.Spolen er
tradel forkert.
3.Sc ,ide 23
4.
Der
er
st0V
i !pOlebpslen
og
4.Sc
,ide
73
u;dspa:
nding'
fj edeftD.
Springer
Sling
l.Nilcn
cr
illr: ( orreh
iut
I.Sc
,ide I3
oYe
r
2.NiJen er be'bdiget.
2.Sc 'ide 13
l.Forkcrt
type
nJ.1
bliver
brogt.
l.Sc
, ide
77
4.Tradningcn
ar
overuaden er
4.Se ,ide 15
forkert.
S.Forkert
trykfod
bliver
brogt.
5.Sc
,ide
9
l!regelm;essig
l.Forkcn nale
str. i {oebold til
I.Se
'ide 77
sliog/iodf. ring
uf
stoffel.
star
2.0vertradsspa:odingen
er rar
2.Se side 31
1o,.
3.Farkert
undertddsspa:nding.
l
.Se
,ide
21
Stoff'
l
r)'n
k"
I.Over-cller undertrids·
I.Se ,ide 21+l1
spa:ndlngen
er
far
stram.
2.Slingene
er ror lange til staffeL
2.Skift ,tiogl",ogde
3.Triden er
for
ryk:.
l .Sc 'ide
77
4,Farkert
tddning af over og
4.Sc 'ide 15·2l
undertr1den.
Tr~dcne
slar
1.0vertd.d.en
er iUe tr1ckt
I.Se side 15
knuder
korreh.
2,Spolen er
ille
trade I
k.orrekt
.
2,Se
side
23
l.Nilluad
forhold
er
ikke
l.Se ,ide 77
korrekt.
Kn""'er
l.Nilen er ille
isat
karrekt.
I.Se
side
13
orertraden
2.NiJen er besbdiget.
2.Se
side
13
lNllebolderskruen
er
los.
3.Se side 13
4.Overtrads
spz:ndingen
er
for
4.5e side
31
stram.
S.NiJen er
for fm til stoffel.
5.Se
,ide 77
6.Maskinen er trAdet
forken.
6.50 ,ide
15+23
7.Der
er
blevet
stil
let pi
knaIr
7.Se
side 13
perno, moll.! nl.Ien
har
vzrel
nede i stoffcl.
~IaskineD
larme
r
LSymaskinen manglcr
alie.
I.Sm~r
ma:suoeo
.
og
karer
uja:\'ot
2.Tridtrzvler
ag
alie
rester hac
2,Ren! griberlcjct.
samlet sig i gliber eller pi nile-
3,Rens
maskinCD
SLangen.
og sm
er
med fin
l.OJie af diulig
tvalitet
er
brogt.
symaskine
alie
4.NlJeo
er
be,bwget.
4.Skift oiIen
5.Stinglzngden
er
indslill
et
S.Skift
,tiogla:ngde
forkert
til
de
sting
der broges
,
BEMIERK:Gem original eJ.Tlballage
.
For sikker forsendelse
i forbindelse med
eventuel service
eftersyn.
77
GS
Trouble
shooting
PROBLDI
CAUSE
RBIEDY
BohblD tbread
I.Bobbin
Dot
LDserttd
correctly.
I.See page 24
brt'aks
2.BobbiD thread
too
tight.
2.Sce page 24
3.Bobbin
incorrectly
wound.
3.See
page 24
4.Dwt
in bobbin
CliC.
4.5" page
J3
Stitches are
left
l.Needle
DOt
properly
fined
aD
Dul
needle bar.
I.S" page
13
2.Needle benLblunt
or
worn.
2.Sce page
13
3.WroDg needle type
Iw
being
3.S"
page 73
used
4.S"
page
16
4. Threading
of
needle thread
is
5.S" page
10
not correct.
S.Wrong presser fool.
IrregulJr stitches
I.Needle
size
not suited to filbric.
I.
Use
top
qua!ity
threads
.
2.Needle
thread
tension too
2.Ched: thread
loose.
tension.
3.
Wrong bobbin threld tens
ian.
l .Check bobbin
thread
lens
ion.
Sllring
or
l.Needle·ar
bobbin tesion
100
l.eheck needlel
puckering
or
Ihe
tight.
bobbin thread
seam
2.Stitcbes are loo
long
far the
tension
regu
·
fabric.
lation.
l
.
Thread too thick.
2.
4.Wrong threading of needle
3,See"size
af
and bobbin thread.
needle and
thread
"
4.Cbeck threading
ThreJd
rorms
l.Needle thread oot threaded
I.Cbed threading
loops
carrectly.
2.Bobbin not
threaded
2.Check threading
correctly.
3.Needle/thn:ad do DOt
3.Sec"Size
or
correspond
needle
and
thread
"
Needle Ihre3d
l.Needle not inserted correctly,
l.lruert needle
breaks
2.Neodle damaged.
correctly
3,Needle screw
loose,
2,Replace.
4.Needlo thread tensiDD
too
tight.
3,Faslen screw
5.Ntedle too thin for the fabric,
4.Chect
lension,
6.WroDg threading.
5.Sec"siu
of
7.Buttan5 have
been
adjwted,
needle and
while the needl
e
have been in
thread
"
the fabric.
6.Chcck threading
7.Check
button,.
;"I:lchine does
nnl l.Machine needs
oiling,
1.0il
the
machine.
nJ;J
rrl'{'I~'
.:md
2.Dust and thread
in
shuttle,
2.Cle3O the
makes
a noi se
3,
Wrong
oil
bas been ustd.
shurtle
.
4.Needle hilS been damaged
l .Cle," the
5.5lilch length
is
wrong
machine and
oi
I
compared
10
thc
selected stitch
,
with
fine sewing
machine
oil.
NOTE :Save original container.
For
safe
transport
fo
r
service check if
neces sary.
I
I
Werbung
Inhaltsverzeichnis
