Werbung
Quicklinks
REFVAC-RC
REFVAC
4688291
4688541
4688442
4688540
Návod na použitie
Digitálny vákuomer
Bedienungsanleitung
Digitálne zariadenie na manipuláciu s počítačom
(Digitales Vakuummessgerät)
Manuel d'utilisation
Vacuomètre digital
Istruzioni d'uso
Vacuometro digitale
Príručka s inštrukciami
Vacuómetro digital
Werbung
Verwandte Anleitungen für Refco REFVAC-RC
Inhaltszusammenfassung für Refco REFVAC-RC
- Seite 1 REFVAC-RC REFVAC 4688291 4688541 4688442 4688540 Návod na použitie Digitálny vákuomer Bedienungsanleitung Digitálne zariadenie na manipuláciu s počítačom (Digitales Vakuummessgerät) Manuel d'utilisation Vacuomètre digital Istruzioni d'uso Vacuometro digitale Príručka s inštrukciami Vacuómetro digital...
- Seite 3 ÚVOD VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE ŠPECIFIKÁCIA OPIS PRODUKTU A DIELU VÝROBOK TLAČIDLÁ A NAVIGÁCIA PREPRAVA, BALENIE A SKLADOVANIE TRANSPORT BALENIE SKLADOVANIE UVEDENIE DO PREVÁDZKY A FUNKCIE COMMISSIONING FUNKCIE ÚDRŽBA RIEŠENIE PROBLÉMOV ZÁRUKA 10.0 SPÄTNÁ LIKVIDÁCIA 11.0 NÁHRADNÉ DIELY A PRÍSLUŠENSTVO...
- Seite 4 REFFVAC-RC je vysoko presný digitálny vákuometer. Najnovšiu príručku si môžete stiahnuť zo stránky www.refco.ch. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Skôr ako začnete pracovať so zariadením REFVAC alebo REFVAC-RC, pozorne si prečítajte návod na obsluhu. Obsahujú dôležité informácie pre úspešnú prevádzku, údržbu a likvidáciu digitálneho vákuometra.
- Seite 5 RCM: Značka regulačnej zhody Toto zariadenie spĺňa požiadavky predpisov RCM. RoHS: Obmedzenie nebezpečných látok Toto zariadenie spĺňa požiadavky smernice EÚ RoHS. RoHS 2011/65/EÚ vrátane 2015/863/EÚ Prístroj RoHS neobsahuje žiadne zakázané látky nad maximálnu prípustnú hodnotu hodnoty. V súlade s článkom 33 nariadenia REACH 1907/2006 potvrdzujeme, že táto pomôcka a jej obal sú...
- Seite 6 Pri práci s digitálnym vákuometrom vždy používajte ochranné okuliare a rukavice. Výrobky REFCO sú špeciálne navrhnuté a vyrobené tak, aby s nimi mohli pracovať vyškolení chladiaci technici. Due vzhľadom na vysoké tlaky a chemické a fyzikálne vlastnosti plynov používaných v chladiacich systémoch spoločnosť...
- Seite 7 3xAAA | 3xLR03 Životnosť batérie >100h Ochrana proti vniknutiu IP42 Balenie Blister Materiál ABS | PC | Mosadz | FR-4 Farba žltá (RAL 1023) | zelená (RAL 6026) *Bezdrôtové pripojenie Áno komunikácia *Rozsah signálu Do 100 m Len REFVAC-RC Návod na použitie...
- Seite 8 OPIS PRODUKTU A DIELU VÝROBOK Displej OLED 3 tlačidlá 1/4" SAE vákuová prípojka TLAČIDLÁ A NAVIGÁCIA Tlačidlo ON/OFF Navigačné tlačidlo Tlačidlo Enter Z a p n u t i e Navigácia po Vyberte obrazovkách, alebo vypnutie nastavenia pre vstup do položkách ponuky zariadenia menu...
- Seite 9 Podmienky skladovania sa musia dodržiavať aj počas prepravy. BALENIE Zariadenie sa dodáva v blistri. Prístroj REFVAC-RC má ochranné textilné puzdro na ochranu digitálneho vákuometra. SKLADOVANIE Musia sa dodržiavať skladovacie teploty (časť 3.0) a plastový obal musí byť...
- Seite 10 . Ak je táto hodnota prekročená alebo nedosiahnutá, na displeji bliká. Alarm sa potvrdí stlačením ľubovoľného tlačidla. Pri zariadení REFVAC-RC je možné nastaviť ľubovoľný hodnotu alarmu možno nastaviť prostredníctvom aplikácie REFMESH. Tlakové / vákuové...
- Seite 11 USB Micro-B. Na dlhodobé merania sa odporúča napájanie, na ktoré je vhodná Napájanie powerbanka. Ak je zariadenie REFVAC alebo REFVAC-RC napájané cez USB, v stavovom riadku sa zobrazí USB namiesto symbolu batérie. Zariadenie REFVAC-RC môže vykonávať dlhodobé...
- Seite 12 Po ďalších 3 minútach sa hodnota vákua obnovuje energie len každú minútu. Ak je zariadenie napájané cez USB, REFVAC alebo REFVAC-RC neprejde do úsporného režimu. Táto funkcia nie je k dispozícii pre zariadenia s výrobným číslom. 4688541 a 4688540 Návod na použitie...
- Seite 13 ÚDRŽBA Digitálny vákuomer si pri pravidelnom používaní vyžaduje údržbu: Vymeňte filter: Sintrový filter sa dá odskrutkovať pomocou skrutkovača s drážkou. Filter vymeňte vždy, keď sa viditeľne znečistí, alebo každé 3 až 4 mesiace v závislosti od používania. Čistenie: Vyčistite obrazovku a povrch krytu pomocou handričky a čistiaceho prostriedku. Na čistenie jednotky nepoužívajte korozívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Seite 14 Čistenie snímača vákua V ojedinelých prípadoch sa môže stať, že sa vákuový snímač znečistí olejom a potom je potrebné ho vyčistiť. Je potrebné dodržiavať nasledujúci postup čistenia: Odstránenie batérie Odstrániť filter spekáča Otočte jednotku hore nohami tak, aby vákuový konektor smeroval nahor. Do puzdra senzora nakvapkajte niekoľko kvapiek izopropanolu.
- Seite 15 DIN EN ISO 9001:2015. Pravidelné kontroly kvality, ako aj precízny výrobný proces zaručujú spoľahlivú funkčnosť a sú základom záruky REFCO v súlade so Všeobecnými podmienkami predaja a dodávky platnými v deň dodania. Zo záruky sú vylúčené poškodenia spôsobené zjavným zlým zaobchádzaním a opotrebovaním.
- Seite 16 EINLEITUNG ALLGEMEINES TECHNICKÉ ÚDAJE PRODUKT UND TEILBESCHREIBUNG TEILBESCHREIBUNG KNÖPFE UND NAVIGATION PREPRAVA, BALENIE A SKLADOVANIE TRANSPORT VERPACKUNG LAGERUNG INBETRIEBNAHME UND FUNKTIONEN INBETRIEBNAHME FUNKTIONEN WARTUNG PROBLEMBEHANDLUNG GARANTIE 10.0 RÜCKSENDUNG UND ENTSORGUNG 11.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Bedienungsanleitung...
- Seite 17 REFVAC oder REFFVAC-RC ist ein hochpräzises digitales Vakuummeter. Die aktuelle Bedienungsanleitung ist auf www.refco.ch downloadbar. ALLGEMEINES Bevor Sie die Arbeit mit dem REFVAC oder REFVAC-RC aufnehmen, lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung. Die Bedienungsanleitung gibt wichtige Hinweise für den reibungslosen Betrieb, den Unterhalt und die Entsorgung des digitalen Vakuummessgeräts.
- Seite 18 Interferenzen, die zu Fehlern im Betrieb führen können. IČO: 8595A-NINAB1 RCM: Značka regulačnej zhody Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der RCM-Bestimmungen. RoHS: Obmedzenie nebezpečných látok Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der EU- RoHS Richtlinie RoHS. RoHs 2011/65/EU beinhaltet 2015/863/EU Das Gerät enthält keine verbotenen Substanzen oberhalb der Grenzwerte.
- Seite 19 Das digitale Vakuummeter wurde speziell für ausgebildete Kältetechniker hergestellt. Aufgrund der hohen Drücke sowie der chemischen und physikalischen Eigenschaften der Gase, die in Kältesystemen verwendet werden, lehnt REFCO jede Verantwortung und Haftung bei Unfällen, Verletzungen und Tod ab. REFCO weist ausdrücklich darauf hin, dass die Produkte ausschliesslich durch professionell ausgebildete Fachleute einzusetzen sind.
- Seite 20 Gasanschluss 1/4" SAE Batéria 3xAAA | 3xLR03 Batterien-Laufzeit >100h IP-Schutzart IP42 Balenie Blister Materiál ABS | PC | Messing | FR-4 Farbe gelb (RAL 1023) | grün (RAL 6026) *Drahtlose Kommunikácia *Signalreichweite Do 100 m * Nur beim REFVAC-RC Bedienungsanleitung...
- Seite 21 PRODUKT UND TEILBESCHREIBUNG TEILBESCHREIBUNG Displej OLED 3 Knöpfe 1/4" SAE Vakuum Anschluss KNÖPFE UND NAVIGATION Navigácia Eingabe Zapnutie/vy Navigieren durch die Auswählen der pnutie Gerät ein- Bildschirme, Menü Punkte Einstellungen, zum oder Eintreten ins Menü oder Einstellungen ausschalten Bedienungsanleitung...
- Seite 22 Werkzeugkoffer oder Werkzeugtasche. Die Lagerungs- bedingungen müssen auch beim Transport eingehalten werden. VERPACKUNG Das Gerät wird im Blister geliefert. Das REFVAC-RC hat eine mitgelieferte Textilschutztasche für den Schutz des digitalen Vakuummessgeräts. LAGERUNG Die Lagerungstemperaturen (Kapitel 3.0) müssen eingehalten werden und die Verpackung muss geschlossen sein.
- Seite 23 Ist ein Alarm gesetzt so ist das Icon in der Statusbar Funkcia alarmu eingeblendet. Wird dieser über oder unterschritten blinkt das Display. Der Alarm wird quittiert mit einem Tastendruck einer beliebigen Taste. Mit einem REFVAC-RC kann ein beliebiger Alarmwert über das REFMESH App eingestellt werden. Druck- / Vakuumeinheiten Folgende Einheiten können eingestellt werden: mbar,...
- Seite 24 Micro-B Kabel. Bei einer Langzeitmessungen ist eine Speisung Empfohlen, dazu eignet sich eine Stromversorgung Powerbank. Ist das REFVAC oder REFVAC-RC über USB gespeist, so wird in der Statusbar erscheint USB anstelle vom Batteriesymbol. Ein REFVAC-RC kann zusammen mit einem REFMATE oder REFMESH App eine Langzeitmessung Langzeitlogging durchführen.
- Seite 25 Nach weiteren 3 Minuten wird der Vakuumwert nur Energiespar- noch jede Minute erneuert. modus Wird das Gerät über USB gespeist, geht das REFVAC oder REFVAC-RC nicht in den Energiesparmodus. Diese Funktion ist nicht verfügbar für die Geräte mit der Artikelnr. 4688541 und 4688540 Bedienungsanleitung...
- Seite 26 WARTUNG Das digitale Vakuummessgerät muss bei regelmässiger Verwendung gewartet werden: Filter austauschen: Mit einem Schlitzschraubenzieher kann der Sinterfilter herausgedreht werden. Tauschen Sie den Filter aus, wenn er sichtbar verschmutzt ist oder sogar alle 3 bis 4 Monate, je nach Gebrauch. Geräte Reinigung: Reinigen Sie den Bildschirm und die Gehäuseoberfläche mit einem Tuch und Reinigungsmittel.
- Seite 27 Reinigung vom Vakuumsensor Es kann vorkommen, dass in seltenen Fällen der Vakuumsensor mit Öl verschmutzt ist und eine Reinigung benötigt wird. Dabei ist folgenden Reinigungsprozess einzuhalten: Batterie herausnehmen Sinterfilter entfernen Gerät auf den Kopf stellen, dass der Vakuumanschluss nach oben zeigt.
- Seite 28 Ihre neuer REFVAC ist nach den neuesten arbeitsphysiologischen und ergonomischen Gesichtspunkten entwickelt worden und entspricht dem aktuellen Stand der Technik. Das Unternehmen REFCO Manufacturing Ltd wurde nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Regelmässige Qualitätskontrollen sowie eine sorgfältige Verarbeitung gewährleisten eine solide Funktionsfähigkeit und ermöglichen die REFCO-Garantie entsprechend den am Tage der Auslieferung...
- Seite 29 ÚVOD GÉNÉRALITÉS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES PIÈCES OPISY DIELOV (DESCRIPTION DES PIÈCES) BOUTONS ET NAVIGATION DOPRAVA, BALENIE A SKLADOVANIE TRANSPORT EMBALÁŽ STOCKAGE MISE EN SERVICE ET FONCTIONS MISE EN SERVICE FONDY ÚDRŽBA RIEŠENIE PROBLÉMOV GARANTIE 10.0 RETOUR ET MISE AU REBUT 11.0 VÝMENNÉ...
- Seite 30 ÚVOD Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Le REFCO REFVAC ou REFVAC-RC est un vacuomètre numérique de haute précision. Le manuel actuel est disponible à l'adresse suivante: www.refco.ch GÉNÉRALITÉS Pred začatím všetkých prác s REFVAC alebo REFVAC-RC si pozorne prečítajte návod na použitie.
- Seite 31 pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. ID IC: 8595A-NINAB1 RCM: Značka regulačnej zhody Cet appareil satisfait aux exigences des prescriptions RCM. RoHS: Obmedzenie nebezpečných látok Cet appareil est conforme aux prescriptions de la directive UE RoHS. RoHS RoHS 2011/65/EU obsahuje 2015/863/EU L'appareil ne contient aucune substance interdite au-dessus des valeurs limites.
- Seite 32 REFCO décline toute responsabilité en cas d'accidents, de blessures et de décès. REFCO výslovne stanovuje, že výrobky nesmú byť použité inak ako odborníkmi, ktorí sú na to profesionálne pripravení. Aucune utilisation par des enfants ou des personnes non qualifiées.
- Seite 33 Durée des piles >100 h Stupeň ochrany IP IP42 Emballage Blister Matériau ABS | PC | laiton | FR-4 Couleur jaune (RAL 1023) | vert (RAL 6026) *Komunikácia bez *Portée du signal Do 100 m * Len na zariadení REFVAC-RC Manuel d'utilisation...
- Seite 34 DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES PIÈCES OPISY DIELOV (DESCRIPTION DES PIÈCES) Affichage OLED 3 boutony Šnúra s videozáznamom 1/4" BOUTONS ET NAVIGATION Bouton ON/OFF Bouton de navigation Bouton Entrée Umiestnenie Navigation dans les Sélection des zariadenia v pohybe écrans, les éléments paramètres pour alebo bez napätia entrer dans le menu...
- Seite 35 Les conditions de stockage doivent être respectées aussi pendant le transport. EMBALÁŽ L'appareil est emballé sous blister. Le REFVAC-RC est livré avec une pochette de protection en tissu qui protège le vacuomètre numérique. STOCKAGE Les températures de stockage (kap. 3.0) doivent être respectées et la mallette doit être fermée.
- Seite 36 Fonction alarme s'affiche dans la barre d'état. Si cette alarme est dépassée ou n'est pas atteinte, l'affichage clignote. Appuyer sur n'importe quelle touche pour valider l'alarme. Le REFVAC-RC permet de configurer n importe quelle valeur d'alarme avec l'application REFMESH. Tlakové...
- Seite 37 REFVAC-RC est alimenté par USB, USB apparaît dans la barre d'état au lieu de l'icône de la pile. Un REFVAC-RC peut effectuer une mesure de longue durée avec un REFMATE ou l'application REFMESH. Dlhodobá L'arrêt automatique doit être désactivé pour la ťažba dreva...
- Seite 38 Mode économie d'énergie se renouvèle plus que toutes les minutes. Le REFVAC ou le REFVAC-RC ne peut pas passer en mode d'économie d'énergie lorsque l'appareil est alimenté par USB. Cette fonction n'est pas disponible sur les appareils portant les numéros...
- Seite 39 ÚDRŽBA Le vacuomètre numérique doit faire l'objet d'une maintenance en cas d'utilisation régulière: Výmena filtra: Fritovací filter je možné vymeniť pomocou turniketu. Remplacez le filtre si vous voyez qu'il est encrassé ou tous les 3 à 4 mois selon utilisation. Nettoyage: Vyčistite obrazovku a povrch dosky pomocou šifónu a čistiaceho prostriedku.
- Seite 40 Čistenie videokamery V ojedinelých prípadoch môže dôjsť k poškodeniu krytu videokamery olejom. Musíte ho preto čistiť. Veuillez suivre la procédure de nettoyage suivante: Sortir les piles. Vráťte filter fritté. Poser l'appareil sur la tête de sorte que le raccord de vide soit placé...
- Seite 41 DIN EN ISO 9001:2015. Des contrôles de qualité réguliers et un traitement minutieux garantissent de solides capacités de fonctionnement et rendent possible la garantie REFCO suivant les conditions de vente et de livraison applicables au jour de la livraison.
- Seite 42 INTRODUZIONE VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE ŠPECIFICKÉ TECHNOLÓGIE PRODOTTO E DESCRIZIONE DEI COMPONENTI POPIS KOMPONENTOV TASTI E NAVIGAZIONE TRASPORTO, CONFEZIONE E MAGAZZINAGGIO TRASPORTO CONFEZIONE MAGAZZINAGGIO MESSA IN SERVIZIO E FUNZIONAMENTO MESSA IN SERVIZIO FUNZIONAMENTO MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GARANZIA 10.0 RESO E SMALTIMENTO 11.0 PEZZI DI RICAMBIO E ACCESSORI Istruzioni d'uso...
- Seite 43 Il manuale attuale è disponibile su www.refco.ch VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Prima di iniziare il lavoro con il REFVAC o REFVAC-RC, leggere attentamente le istruzioni per l'uso. Le istruzioni per l'uso forniscono indicazioni importanti per il funzionamento, la manutenzione e lo smaltimento corretti del vacuometro digitale.
- Seite 44 Il presente dispositivo non deve creare interferenze e Il presente dispositivo deve poter tollerare interferenze, comprese quelle che possono determinare errori di funzionamento. ID IC: 8595A-NINAB1 RCM: Značka regulačnej zhody Il presente dispositivo è conforme ai requisiti delle normative RCM. RoHS: Obmedzenie nebezpečných látok Il presente dispositivo soddisfa le disposizioni della direttiva RoHS dell'UE.
- Seite 45 REFCO rifiuta ogni responsabilità per incidenti, lesioni e morte. REFCO dichiara espressamente che i prodotti possono essere utilizzati solo da professionisti qualificati. Non devono essere usati da bambini oppure persone non qualificate.
- Seite 46 >100h Typ ochrany IP IP42 Confezione Blister Materiál ABS | PC | ottone | FR-4 Colore giallo (RAL 1023) | verde (RAL 6026) *Komunikácia Sì bezdrôtové pripojenie *Portata segnale Fino a 100 m * Sólo na REFVAC-RC Istruzioni per d'uso...
- Seite 47 PRODOTTO E DESCRIZIONE DEI COMPONENTI POPIS KOMPONENTOV Displej OLED 3 tasti Spojovací kábel 1/4" SAE TASTI E NAVIGAZIONE Zapnutie/vypnutie Pulsante per la Pulsante enter pulzátora navigazione selezionare le accendere / navigare nelle impostazioni, per spegnere schermate, nel menu entrare nel menu dispositivo oppure nelle impostazioni...
- Seite 48 Le condizioni di stoccaggio devono essere rispettate anche durante il trasporto. CONFEZIONE Il dispositivo viene fornito in un blister. Il REFVAC-RC viene fornito con un'apposita borsa in tessuto che protegge il vacuometro digitale. MAGAZZINAGGIO Osservare le temperature di MAGAZZINAGGIO (capitolo 3.0) e chiudere la confezione.
- Seite 49 Se il valore scende o sale al di sopra del valore di allarme, il display lampeggia. Per tacitare l'allarme, premere un qualsiasi tasto. Con il REFVAC-RC è possibile impostare il valore di allarme desiderato tramite l'app REFMESH.
- Seite 50 B. Se si devono eseguire misure prolungate, si Alimentazione consiglia di utilizzare un power bank. Se il REFVAC elettrica o il REFVAC-RC è alimentato via USB, nella barra di stato compare il simbolo USB anziché quello della batteria. Un REFVAC-RC può eseguire una misurazione prolungata con un REFMATE o con l'app REFMESH.
- Seite 51 Dopo altri 3 minuti, il valore del vuoto viene aggiornato solo ogni minuto. Se il dispositivo è alimentato via USB, il REFVAC o REFVAC-RC non entra in modalità di risparmio energetico. Questa funzione non è disponibile per i dispositivi con numero articolo 4688541 e 4688540.
- Seite 52 MANUTENZIONE Se usato regolarmente, il vacuometro digitale deve essere sottoposto a manutenzione: Sostituzione del filtro: Con un cacciavite a testa piatta è possibile rimuovere il filtro sinterizzato. Sostituire il filtro quando mostra sporcizia evidente o persino ogni 3 o 4 mesi, in funzione dell'utilizzo.
- Seite 53 Pulizia del sensore di vuoto In rari casi può succedere che il sensore di vuoto si sporchi d'olio e debba essere pulito. In questo caso attenersi alla procedura seguente: Estrarre la batteria. Natiahnite spekaný filter. Capovolgere il dispositivo, in modo che il connettore del vuoto sia rivolto verso l'alto.
- Seite 54 DIN EN ISO 9001:2015. I regolari controlli di qualità e la lavorazione accurata garantiscono il funzionamento stabile e permettono di rilasciare la garanzia REFCO ai sensi delle condizioni generali di vendita e fornitura in vigore il giorno della consegna. Dalla garanzia sono esclusi i danni provocati da evidenti inaccuratezze nell'uso e dall'usura.
- Seite 55 INTRODUCCIÓN VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE DATOS TÉCNICOS CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BOTONES Y NAVEGACIÓN TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO TRANSPORTE EMBALAJE ALMACENAMIENTO PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Y FUNCIONES PUESTA EN FUNCIONAMIENTO FUNCIONES MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA 10.0 DEVOLUCIÓN E INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL 11.0 RECAMBIOS Y ACCESORIOS Istruzioni d'uso...
- Seite 56 El manual de instrucciones actual está disponible en www.refco.ch VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Antes de empezar a utilizar REFVAC o REFVAC-RC, lea atentamente el manual de instrucciones, pues contiene información importante sobre cómo utilizar, mantener y desechar correctamente este vacuómetro digital.
- Seite 57 N.° IC: 8595A-NINAB1 Marcado RCM: Značka regulačnej zhody Este aparato cumple con los requisitos establecidos por las normas RCM. RoHS: Obmedzenie nebezpečných látok Este aparato cumple con las disposiciones de la directiva europea RoHS. RoHS 2011/65/EU incluye la norma 2015/863/EU. RoHS El aparato no contiene ninguna sustancia prohibida por encima de los límites...
- Seite 58 Debido a las altas presiones y a los gases químicos y físicos empleados en los sistemas de refrigeración, REFCO se se responsabiliza de los accidentes, daños o lesiones mortales que pudieran producirse por el uso de sus productos.
- Seite 59 >100 h Clase de protección IP IP42 Embalaje Blíster Materiál ABS | PC | latón | FR-4 Farba amarillo (RAL 1023) | verde (RAL 6026) * Inalámbrická konektivita Sí * Alcance inalámbrico 100 m * Sólo en REFVAC-RC Príručka s inštrukciami...
- Seite 60 CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Pantalla OLED 3 botones Kužel s dutinkou 1/4" SAE BOTONES Y NAVEGACIÓN Botón ON/OFF Botón de navegación Botón ENTER Navegar por la Seleccionar ajustes, Encender pantalla, opciones acceder al menú y apagar del menú...
- Seite 61 Asegúrese de que durante su transporte se mantienen las condiciones de almacenamiento indicadas. EMBALAJE REFVAC se suministra embalado en un blíster. REFVAC-RC incluye una funda de tejido para proteger el vacuómetro digital. ALMACENAMIENTO Durante su almacenamiento, el vacuómetro digital debe mantenerse a las temperaturas de almacenamiento indicadas (apdo.
- Seite 62 Si se supera el valor alarma or queda por debajo, la pantalla empieza a parpadear. La alarma se confirma pulsando cualquier botón. En REFVAC-RC puede configurarse cualquier valor de alarma a través de la aplicación REFMESH App. Unidades de presión / vacío...
- Seite 63 USB micro-B. En mediciones de larga duración, se recomienda utilizar como fuente de alimentación una batería Alimentación externa. Si REFVAC o REFVAC-RC se alimentan través de USB, en la barra de estado se muestra USB en vez del símbolo de la pila.
- Seite 64 Pasados 3 minutos más, el energético valor de vacío se renueva solo una vez por minuto. Ak sa napájanie vykonáva cez USB, REFVAC alebo REFVAC-RC neaktivuje režim úspory energético. Función no disponible en los modelos con las referencias 4688541 y 4688540 Príručka s inštrukciami...
- Seite 65 MANTENIMIENTO El vacuómetro digital requiere mantenimiento si se utiliza periódicamente: Cambio de filtro: El filtro sinterizado puede desatornillarse con un desatornillador de boca plana. Cambie el filtro cuando esté visiblemente sucio o cada 3 o 4 meses, según su uso. Limpieza: Limpie la pantalla y la superficie de la carcasa del aparato con un paño y un producto de limpieza.
- Seite 66 Limpieza del sensor de vacío En casos aislados, el sensor de vacío podría mancharse de aceite y habría que limpiarlo. Para ello, deberán seguirse los siguientes pasos en este orden: Extraer las pilas. Vráťte spekaný filter späť. Volcar el aparato hacia bajo de forma que el conector de vacío quede mirando hacia arriba.
- Seite 67 REFCO aplicable según los términos y condiciones vigentes el día de la entrega del producto. La garantía no cubre los daños provocados por el desgaste o el manejo inadecuado del producto.