Stihl RMA 750.0 V Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RMA 750.0 V,
RMA 756.0 V
2 - 35
Gebrauchsanleitung
35 - 66
Instruction Manual
66 - 100
Notice d'emploi
100 - 134
Manual de instrucciones
134 - 164
Skötselanvisning
164 - 194
Käyttöohje
194 - 227
Istruzioni d'uso
227 - 257
Betjeningsvejledning
257 - 287
Bruksanvisning
287 - 320
Návod k použití
320 - 354
Instruções de serviço
354 - 386
Handleiding
386 - 419
Instrukcja użytkowania
419 - 450
Eksploatavimo instrukcija
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl RMA 750.0 V
Inhaltszusammenfassung für Stihl RMA 750.0 V
- Seite 1 RMA 750.0 V, RMA 756.0 V 2 - 35 Gebrauchsanleitung 35 - 66 Instruction Manual 66 - 100 Notice d’emploi 100 - 134 Manual de instrucciones 134 - 164 Skötselanvisning 164 - 194 Käyttöohje 194 - 227 Istruzioni d’uso 227 - 257...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(Logos) sind eingetragene Warenzeichen und Liebe Kundin, lieber Kunde, Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Ver‐ es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ wendung dieser Wortmarke/Bildzeichen durch den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere STIHL erfolgt unter Lizenz. -
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch 2 Bedieneinheit, WARNUNG Die Bedieneinheit (HMI) dient zum Aktivieren ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu des Rasenmähers, zum Auswählen der Mäh‐ schweren Verletzungen oder zum Tod führen modi, zum Ablesen des Akkustandes und zur können. -
Seite 4: Bedieneinheit
deutsch 3 Übersicht 18 Messer 6 Anzeige Ladezustand Akku Das Messer mäht und mulcht das Gras. Die LED zeigt beim Betätigen der Aktivi‐ erungstaste den Ladezustand des Akkus mit 19 Sperrhebel dem niedrigeren Energieinhalt an. Der Sperrhebel hält den Akku im Akku- Schacht. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Reparatur entnehmen. 4 LEDs blinken rot. Im Akku besteht Akku nach Betrieb entnehmen. eine Störung. Der Akku und der Rasenmäher haben eine ® Bluetooth -Funkschnittstelle und können Akku vor Hitze und Feuer schützen. mit der STIHL connected App verbunden werden. 0478-131-9675-A... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
– Der Benutzer ist volljährig oder der WARNUNG Benutzer wird entsprechend nationaler Regelungen unter Aufsicht in einem ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Rasenmä‐ Beruf ausgebildet. her freigegeben sind, können Brände und – Der Benutzer hat eine Unterweisung Explosionen auslösen. -
Seite 7: Arbeitsbereich Und Umgebung
4 Sicherheitshinweise deutsch ■ Ungeeignete Bekleidung kann sich in Holz, ► Nasses Gras nicht mähen und nicht mul‐ Gestrüpp und in dem Rasenmäher verfangen. chen. Benutzer ohne geeignete Bekleidung können ■ Elektrische Bauteile des Rasenmähers kön‐ schwer verletzt werden. nen Funken erzeugen. Funken können in ►... - Seite 8 ► Funktion der federbelasteten Auswurfklap‐ Grasfangkorb aufgefangen werden soll: Der pen prüfen. Mulcheinsatz ist herausgenommen, die Ver‐ ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ längerung ist ausgehängt und der Grasfang‐ mäher anbauen. korb ist richtig eingehängt. ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser –...
- Seite 9 Sachschaden zu löschen. kann entstehen. ► Arbeit beenden, Akkus herausnehmen und Arbeiten einen STIHL Fachhändler aufsuchen. WARNUNG ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch den Rasenmäher entstehen. ■ Der Benutzer kann in bestimmten Situationen ► Schutzhandschuhe tragen.
- Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise Personen können verletzt werden und Sach‐ ► Quer zum Hang mähen. Auf sicheren Stand schaden kann entstehen. achten, um die Kontrolle über den Rasen‐ ► Fremde Gegenstände aus dem Arbeitsbe‐ mäher jederzeit zu behalten. reich entfernen. Transportieren ■...
-
Seite 11: Reinigen, Warten Und Reparieren
► Falls der Rasenmäher oder die Akkus ► Akku sauber und trocken aufbewahren. gewartet oder repariert werden müssen: ► Akku in einem geschlossenen Raum aufbe‐ Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. wahren. ► Messer so warten, wie es in dieser ► Akku getrennt vom Rasenmäher aufbewah‐... -
Seite 12: Rasenmäher Einsatzbereit Machen
► Bluetooth®-Funkschnittstelle an der Bedien‐ chen Messer und feststehenden Teilen des Rasenmähers einklemmen. einheit aktivieren, ► Vorsichtig arbeiten. ► STIHL connected App aus dem App Store auf das mobile Endgerät herunterladen und ► Schutzhandschuhe tragen. Account erstellen. Rasenmäher einsatzbereit ► STIHL connected App öffnen und anmelden. -
Seite 13: Akkus Laden Und Leds
6 Akkus laden und LEDs deutsch ► Drucktaste „BLUETOOTH®“ für ca. 3 Sekun‐ Die STIHL connected App ist marktabhängig ver‐ den drücken und gedrückt halten, bis die LED fügbar. „BLUETOOTH®“ neben dem Symbol für Akkus laden und LEDs ca. 5 Sekunden blau leuchtet. -
Seite 14: Grasfangkorb Zusammenbauen, Einhängen Und Aushän- Gen
deutsch 8 Rasenmäher zusammenbauen Grasfangkorb zusammen‐ bauen, einhängen und aushän‐ 8.2.1 Grasfangkorb zusammenbauen ► Hülse (1) in die Bohrungen am Lenkerober‐ teil (2) drücken. ► Kunststoffbuchsen (3) auf die Hülse (1) ste‐ cken. ► Gewebe (1) so über den Rahmen (2) ziehen, dass sich die Streben (3) und der Griff (4) an der Außenseite des Gewebes befinden. -
Seite 15: Mulcheinsatz Herausnehmen Und Einsetzen
9 Rasenmäher für den Benutzer einstellen deutsch ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Auswurfklappe öffnen und halten. ► Grasfangkorb am Griff nach oben abnehmen. ► Auswurfklappe schließen. Mulcheinsatz herausnehmen und einsetzen 8.3.1 Mulcheinsatz herausnehmen ►... -
Seite 16: Lenker Zusammenklappen
deutsch 10 Akkus einsetzen und herausnehmen Lenker einstellen ► Rasenmäher ausschalten und Akkus heraus‐ nehmen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Lenker (1) festhalten. ► Hebel (2) nach unten drücken und halten. ► Lenker (1) in die gewünschte Position stellen und darauf achten, dass der Lenker wieder vollständig einrastet. -
Seite 17: Rasenmäher Einschalten Und Ausschalten
► Warten, bis sich das Messer nicht mehr dreht. ► Falls sich das Messer weiter dreht: Akkus 11.1 Rasenmäher aktivieren herausnehmen und einen STIHL Fachhändler ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. aufsuchen. Der Rasenmäher ist defekt. 11.3... -
Seite 18: Rasenmäher Und Akku Prüfen
► Falls der Schaltbügel für Fahrantrieb schwer‐ Messer schärfen, 21.2. gängig ist oder nicht in die Ausgangsposition ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL zurückfedert: Rasenmäher nicht verwenden Fachhändler aufsuchen. und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Schaltbügel für Fahrantrieb ist defekt. -
Seite 19: Mit Dem Rasenmäher Arbeiten
13 Mit dem Rasenmäher arbeiten deutsch ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Das Messer darf sich nicht drehen. Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. händler aufsuchen. Im Akku besteht eine Störung. -
Seite 20: Mähmodus Auswählen
deutsch 14 Nach dem Arbeiten 13.5 Grasfangkorb entleeren Für eine optimale Leistungsfähigkeit die empfoh‐ lenen Temperaturbereiche beachten, 21.5. 13.4 Mähmodi 13.4.1 Mähmodus auswählen Es können drei Mähmodi ausgewählt werden. Die Auswahl erfolgt über die Bedieneinheit. – ECO-Modus – Standard-Modus – AUTO-BOOST-Modus Der vom Messer erzeugte Luftstrom hebt die Füllstandsanzeige (1) an. -
Seite 21: Transportieren
Kriterien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. ker getragen wird: Die Transportvorschriften sind unter ► Rasenmäher von einer Person mit beiden www.stihl.com/safety-data-sheets angegeben. Händen am Transportgriff (1) festhalten und von einer anderen Person mit beiden Hän‐ 16 Aufbewahren den am Lenker (2) festhalten. -
Seite 22: Akku Aufbewahren
► Schnitthöhe in höchste Stellung bringen, ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ 13.2 ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐ wahren. ► Akku getrennt vom Rasenmäher aufbewah‐... -
Seite 23: Warten
■ Das Reinigungsintervall ist abhängig von den Umgebungsbedingungen und den Arbeitsbe‐ dingungen. ► Rechts neben das Gerät stellen. ► STIHL empfiehlt den Luftfilter alle 50 ► Auswurfklappe (1) öffnen und halten. Betriebsstunden zu reinigen. ► Mit der linken Hand den Hebel (2) nach unten drücken und halten. -
Seite 24: Messer Schärfen Und Auswuchten
18.2 Messer schärfen und auswuch‐ Es erfordert viel Übung, das Messer richtig zu schärfen und auszuwuchten. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ sen. Die aktuellen Adressen der Fachhändler sind bei – Falls der Verschleißpunkt (1) durchge‐... -
Seite 25: Boost-Modus
Schacht 1 und Akku-Schacht 2 reinigen. ► Akkus einsetzen. ► Rasenmäher einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blin‐ ken: Rasenmäher nicht ver‐ wenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Anzeige Überhit‐ 3 LEDs Der Rasenmäher ► Akkus herausnehmen. zung leuchtet rot. - Seite 26 Abhilfe Bedieneinheit Akku Der Bereich um Rasenmäher reinigen. das Messer ist verstopft. Es werden Akkus Leistungsstärkere mit geringerer STIHL AP Akkus verwenden. Leistung als STIHL AP 300 verwendet. Der Fahran‐ Der Fahrantrieb Fahrgeschwindigkeit einstellen. trieb funktio‐ ist ausgeschaltet. niert nicht.
- Seite 27 ► Entfernung verringern, zwischen Rasen‐ 21.1. mäher und mobi‐ ► Falls der Rasenmäher weiter‐ lem Endgerät ist hin nicht mit der STIHL con‐ zu groß. nected App gefunden werden kann: Einen STIHL Fachhänd‐ ler aufsuchen. Der Akku mit ► Bluetooth ®...
-
Seite 28: Produktunterstützung Und Hilfe Zur Anwendung
– RMA 756.0 V: 56 kg angegeben. – Maximaler Inhalt des Grasfangkorbs: 21.2 Messer – RMA 750.0 V, RMA 756.0 V: 80 l – Schnittbreite: – RMA 750.0 V: 48 cm – RMA 756.0 V: 54 cm – Drehzahl (n): –... -
Seite 29: Schallwerte Und Vibrationswerte
Schallwerte und Vibrations‐ – Signalreichweite: ca. 10 m. Die Signalstärke ist abhängig von den Umgebungsbedingun‐ werte gen und dem mobilen Endgerät. Die Reich‐ RMA 750.0 V weite kann je nach äußeren Bedingungen, – Schalldruckpegel L gemessen nach einschließlich des verwendeten Empfangs‐... -
Seite 30: Normative Hinweise
Verantwortung, dass – Bauart: Akku-Rasenmäher 22 Ersatzteile und Zubehör – Fabrikmarke: STIHL – Typ: RMA 750.0 V, RMA 756.0 V 22.1 Ersatzteile und Zubehör – Schnittbreite: Diese Symbole kennzeichnen original – RMA 750.0 V: 48 cm STIHL Ersatzteile und original STIHL –... -
Seite 31: Ukca-Konformitätserklärung
V. Österreich Matthias Fleischer, Leiter Produktentwicklung erklärt in alleiniger Verantwortung, dass – Bauart: Akku-Rasenmäher – Fabrikmarke: STIHL – Typ: RMA 750.0 V, RMA 756.0 V i. V. – Schnittbreite: Sven Zimmermann, Hauptabteilungsleiter – RMA 750.0 V: 48 cm Qualität –... -
Seite 32: Allgemeine Und Produktspezifische Sicher- Heitshinweise
Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ Anschlussleitungen erhöhen das Risiko rischen Schlages sind, mit Ausnahme von Punkt eines elektrischen Schlages. c), für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. e) Wenn Sie mit einem Rasenmäher im Freien WARNUNG arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungs‐ leitungen, die auch für den Außenbereich ■... -
Seite 33: Verwendung Und Behandlung Des Rasenmähers
27 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise deutsch maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, b) Benutzen Sie keinen Rasenmäher, dessen Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art Schalter defekt ist. Ein Rasenmäher, der sich und Einsatz des Rasenmähers, verringert nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist das Risiko von Verletzungen. -
Seite 34: Sicherheitshinweise Für Akkubetriebene Rasenmäher
deutsch 27 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise 27.8 Sicherheitshinweise für akku‐ Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandge‐ fahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet betriebene Rasenmäher wird. a) Verwenden Sie den Rasenmäher nicht bei b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen schlechtem Wetter, besonders nicht bei Akkus in den Rasenmähern. - Seite 452 *04781319675A* 0478-131-9675-A...