Seite 1
TX700S/D/Q PLC- und IIoT-Edge- Controller Betriebsanleitung...
Seite 2
Externe Geräte an die serielle Schnittstelle anschließen ........ 19 Plug-in-Module anschließen.................. 20 6.6.1 Steckplatz-Zuordnung – CAN-Schnittstelle................. 21 6.6.2 Steckplatz-Zuordnung – serielle Schnittstellen .............. 21 V03.00 | 2024/03 | 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 3
12 Entsorgen ............................ 34 13 Technische Daten.......................... 35 14 Anhang: Zulassungen und Kennzeichnungen ................ 37 15 Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten.................. 38 V03.00 | 2024/03 | 3 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 4
Weitere Unterlagen Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter www.turck.com folgende Unter- lagen: Datenblatt Kurzbetriebsanleitung Konformitätserklärungen (aktuelle Version) Zulassungen V03.00 | 2024/03 | 4 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 5
Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. V03.00 | 2024/03 | 5 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 6
MASK 255.255.255.0 Abb. 1: Typenschild TX700Q (Beispiel) Typenbezeichnung TX700Q 100009355 Produktionsjahr/-woche A2412 Interne Versionskennung des Produkts V.: … Seriennummer S.N.: AA…AA V03.00 | 2024/03 | 6 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 7
Programmierung, Konfiguration oder Inbetriebnahme, Datenblätter und CAD-Dateien in vielen Exportformaten. Die Kontaktdaten der Turck-Niederlassungen weltweit finden Sie auf S. [} 38]. V03.00 | 2024/03 | 7 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 8
Ethernet-Verbindungen, USB-Geräte und SD-Karten nicht in einer zündfähigen Atmosphäre entfernen. Batterie nicht in einer zündfähigen Atmosphäre entfernen. Vor dem Austauschen oder Anschließen von Erweiterungsmodulen Gerät spannungsfrei schalten. V03.00 | 2024/03 | 8 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 9
Transientenschutz vorsehen, der 140 % der Spitzen-Nennspannung an den Versorgungs- klemmen des Geräts nicht überschreitet. Zulässige Umgebungstemperatur in Abhängigkeit von der Temperaturklasse beachten [} 37]. V03.00 | 2024/03 | 9 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 10
3 Ethernet-Ports, 4 GB Flash, 1 GB RAM TX700Q-P3WV01: IP20-CODESYS-V3-PLC und IIoT-Edge-Controller, WebVisu, Quad Core A9 800 MHz, 3 Ethernet-Ports, 8 GB Flash, 2 GB RAM V03.00 | 2024/03 | 10 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 11
CODESYS-V3-WebVisu oder TX VisuPro-WebVisu TX VisuPro-HMI-Protokolle zur Anbindung von Steuerungssystemen aller gängigen Hersteller Optionale Erweiterungsmodule für I/Os und weitere Kommunikationsschnittstellen V03.00 | 2024/03 | 11 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 12
Format FAT, FAT32 Max. Größe Limitiert durch die FAT32-Spezifikation ≤ 4 GB für eine einzelne Datei ≤ 32 GB insgesamt V03.00 | 2024/03 | 12 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 13
IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g 2,4 GHz und 5 GHz 100010167 TX-DP-S PROFIBUS-DP-Slave, 12 MBaud 4.4.2 Spannungsversorgung Beschreibung 100002938 TX-PSC TX Spannungsversorgungs-Stecker V03.00 | 2024/03 | 13 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 14
Gerät so montieren, dass die Belüftung des Geräts gewährleistet ist. Belüftungsschlitze nicht abdecken. Plug-in-Module montieren Abb. 5: Plug-in-Module montieren Abb. 6: Plug-in-Module montieren (z. B. TX-CAN, TX-IO-DX06) (z. B. TX-IO-XX03) V03.00 | 2024/03 | 14 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 15
Wenn der Versorgungsschaltkreis nicht geerdet wird, ist das Gerät selbst intern mit Erde verbunden (1-MΩ-Widerstand mit parallel geschaltetem 4,7-nF-Kondensator). Spannungsversorgung mit einer doppelten oder verstärkten Isolierung versehen. Abb. 7: Spannungsversorgung – Anschaltung V03.00 | 2024/03 | 15 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 16
Serielle Schnittstelle Spannungsversorgung Ethernet-Port 1 (10/100 Mbit) Ethernet-Port 0 (10/100 Mbit) USB-Port V2.0, max. 500 mA Erweiterungssteckplatz für Plug-in-Module SD-Karten-Steckplatz V03.00 | 2024/03 | 16 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 17
Ethernet-Port 2 (10/100 Mbit) Ethernet-Port 1 (10/100 Mbit) Serielle Schnittstelle Ethernet-Port 0 (10/100 Mbit) Spannungsversorgung 2 Erweiterungssteckplätze für Plug-in-Module SD-Karten-Steckplatz V03.00 | 2024/03 | 17 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 18
2 = 0 V Abb. 10: Spannungsversorgungsstecker TX… HINWEIS Der Spannungsversorgungsstecker ist im Lieferumfang enthalten und kann als Ersatzteil bestellt werden [} 13]. V03.00 | 2024/03 | 18 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 19
Anschließen Externe Geräte an die serielle Schnittstelle anschließen Gerät an Ethernet anschließen Zum Anschluss an Ethernet verfügen die TX700S über zwei und die TX700D und TX700Q über drei RJ45-Fast-Ethernet-Buchsen. Gerät über eine Standard-Ethernet-Leitung an Ethernet anschließen. Werkseinstellungen der Ethernet-Ports...
Seite 20
TX-CAN 1 für TX700S 2 für TX700D und TX-RS485 RS485/RS422 seriell TX700Q TX-RS232 RS232 seriell TX-IO-DX06 Kompakt-I/O nein V03.00 | 2024/03 | 20 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 21
Steckplatz 4 Mode COM 3 COM-Port 3 Steckplatz 1 bis 4 beziehen sich auf die Erweiterungs-Steckplätze auf der Rückseite des Geräts. V03.00 | 2024/03 | 21 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 22
Passwort für den Benutzer „user” eingeben, bestätigen und speichern. Passwort für den Benutzer „admin” eingeben, bestätigen und speichern. Abb. 15: Admin-Passwort vergeben Das Gerät führt einen Neustart durch. V03.00 | 2024/03 | 22 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 23
Die IP-Adresse 192.168.1.254 ist die IP-Adresse an Ethernet-Port ETH1 im Auslieferungszustand. Wenn die IP-Adresse für Ethernet-Port ETH1 bereits verändert wurde, wird an dieser Stelle die aktuelle IP-Adresse des Ports eingetragen. V03.00 | 2024/03 | 23 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 24
Abb. 16: Webserver – System Settings IP-Adresse, Subnetzmaske etc. unter Netzwerk-Schnittstelle einstellen und Änderungen speichern. Abb. 17: Webserver – Netzwerk-Schnittstelle V03.00 | 2024/03 | 24 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 25
Das Turck Service Tool zeigt die angeschlossenen Geräte an. HINWEIS Ein Klick auf die IP-Adresse des Geräts öffnet den Webserver. Abb. 19: Turck Service Tool – gefundene Geräte V03.00 | 2024/03 | 25 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 26
Abb. 21: Turck Automation Suite: Netzwerk scannen Die Turck Automation Suite zeigt die angeschlossenen Geräte an. Abb. 22: Turck Automation Suite: gefundene Geräte V03.00 | 2024/03 | 26 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 27
CANopen EtherCAT OPC-UA 7.5.2 Zugriff auf die CODESYS-WebVisu Der Zugriff auf die CODESYS-WebVisu erfolgt über Port 8085: http://<<IP-Adresse>>:8085/webvisu.htm Beispiel: http://192.168.1.40:8085/webvisu.htm V03.00 | 2024/03 | 27 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 28
TX VisuPro auf das Netzwerk zugreifen kann. Projekt über einen USB-Stick übertragen Update-Paket mit TX VisuPro erstellen und auf einen USB-Stick kopieren. V03.00 | 2024/03 | 28 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 29
TX VisuPro-Runtime Nicht benutzten Bereich des Touchscreens für mindestens 2 s läuft gedrückt halten. Kontextmenü aufrufen und „Systemeinstellungen” wählen. V03.00 | 2024/03 | 29 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 30
Standardbenutzer („user”). Der Administrator hat vollen Zugriff auf die Systemeinstellungen (Updates der BSP und anderer Systemkomponenten). Der Standardbenutzer hat einige Einschränkungen. V03.00 | 2024/03 | 30 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 31
Das Gerät wird im User-Modus über die Option „Main OS” neu gestartet. Die Option „Configuration OS” startet das Gerät direkt in System Settings (Systemeinstellungen) im System-Modus. V03.00 | 2024/03 | 31 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 32
Status der Ethernet-Ports LED orange (linke LED) Bedeutung keine Ethernet-Verbindung Ethernet-Verbindung hergestellt LED grün (rechte LED) Bedeutung kein Datentransfer blinkt Datentransfer V03.00 | 2024/03 | 32 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 33
Ist kein Fehler vorhanden, liegt eine Gerätestörung vor. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät au- ßer Betrieb und ersetzen Sie es durch ein neues Gerät des gleichen Typs. V03.00 | 2024/03 | 33 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 34
Zur Entsorgung Rückseite des Geräts öffnen und Batterie entfernen. Das Gerät und die Lithium-Batterie müssen fachgerecht gemäß WEEE-Richtlinie 2012/19/EU entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll. V03.00 | 2024/03 | 34 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 35
Für Applikationen, die EN 61131-2 entsprechen müssen, und insbesondere in An- wendungen, in denen Spannungseinbrüche von 10 ms möglich sind, beträgt die Mindestspannung der Spannungsversorgung 18 VDC. V03.00 | 2024/03 | 35 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 36
EN 61000-4-11 Anschluss: Gleichstromnetz 0 % Dauer: 10 ms, 20 Felder × 1 s Test an der 24 VDC-Seite des Prüflings durchgeführt EN 61000-4-29 V03.00 | 2024/03 | 36 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 37
Konformitätserklärungen (aktuelle Version) cULus File No. E484727 File No. E484803 Class I, Division 2, Groups A, B, C and D V03.00 | 2024/03 | 37 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 38
Turck Banner Malaysia Sdn Bhd Unit A-23A-08, Tower A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C, 46200 Petaling Jaya Selangor www.turckbanner.my V03.00 | 2024/03 | 38 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 39
Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest www.turck.hu Turck Inc. 3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis www.turck.us V03.00 | 2024/03 | 39 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 40
Over 30 subsidiaries and 60 representations worldwide! 100018314 | 2024/03 100018314 www.turck.com...