Werbung
Lieferumfang
Es werden folgende
Armaturen und Sicherheits-
ventile empfohlen:
Offener Betrieb (drucklos)
I
BZ 11110: Wandbatterie
mit Brauseschlauch und
Handbrause
AM 010100: Wandbatterie
I
mit Schwenkauslauf
Geschlossener Betrieb
(druckfest)
I
AK 030300:
Sicherheitsventilkombination
bis 5 bar Wasserdruck
I
AK 040300:
Sicherheitsventilkombination
bis 5 bar Wasserdruck mit
Druckminderer
8
Scope of supply
DG 15602
ohne Armatur
without fittings
sans robinetterie
senza armatura
без арматуры
The following fittings and
safety valves are
recommended:
Open circuit operation
(unpressurized)
I
BZ 11110: Mixing tap with
visible cross-connected body
for mounting on vertical
surface and hand-held
shower head
I
AM 010100: Mixing tap
with visible cross-connected
body for mounting on
vertical with pivoting outlet
Closed circuit operation
(pressure-resistant)
I
AK 030300: Safety valve
combination up to 5 bar
water pressure
AK 040300: Safety valve
I
combination up to 5 bar
water pressure with pressure
reducing valve
Etendue de livraison
DO 15652
with fittings
avec robinetterie
con armatura
с арматурой
Les robinetteries et soupapes
de sûreté suivantes sont
recommandées :
Fonctionnement ouvert
(sans pression)
I
BZ 11110: Robinetterie
murale avec flexible de
douche et douche à main
I
AM 010100: Robinetterie
murale avec évacuation
pivotante
Fonctionnement fermé
(sous pression)
AK 030300: Combinaison
I
de soupapes de sûreté d'une
pression de l'eau de jusqu'à
5 bar
I
AK 040300: Combinaison
d'une pression de l'eau de
jusqu'à 5 bar avec réducteur
de pression
Volume di fornitura
Si raccomandano le seguenti
rubinetterie e valvole di
sicurezza:
Funzionamento aperto
(senza pressione)
I
BZ 11110: batteria da
parete con doccia manuale e
relativo tubo flessibile
I
AM 010100: batteria da
parete con scarico orientabile
Funzionamento chiuso
(pressurizzato)
I
AK 030300: valvola di sicu-
rezza combinata per pressioni
dell'acqua fino a 5 bar
AK 040300: valvola di sicu-
I
rezza combinata per pressioni
dell'acqua fino a 5 bar, con
riduttore di pressione
Obßem postavki
Рекомендуются следующие
арматуры и предохрани-
тельные клапаны:
Открытая эксплуатация
(без давления)
I
BZ 11110: Настенная
батарея с душевым шлангом и
душевой насадкой.
I
AM 010100: Настенная
батарея с поворотным краном
слива
Закрытая эксплуатация
(герметичная)
I
AK 030300: Комбинация
предохранительных клапанов
с давлением воды до 5 бар
I
AK 040300: Комбинация
предохранительных клапанов
с давлением воды до 5 бар с
редукционным клапаном
Werbung
