Sicherheitshinweise Vor der Montage die Wasserzuleitung ■ absperren. Netzstecker nicht einstecken Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für bzw. das elektrische Anschlusskabel haushaltsähnliche, nicht gewerbliche Anwen- spannungslos machen. dungen bestimmt. Haushaltsähnliche An- Öffnen Sie niemals das Gerät, ohne wendungen umfassen z. B. die Verwendung ■...
Seite 3
DG15602 DO15652 Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig in- Den Kleinspeicher nur offen (drucklos) ■ ■ stallierte Schutzkontakt-Steckdose anschlie- und für eine Zapfstelle verwenden. Der ßen. Kein Verlängerungskabel verwenden. WarmwasserAuslauf dient zum Druck ausgleich und darf nur an die dafür ge...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unse- Wasseranschluss DO15652 rem Hause Siemens. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen viel Freude bereiten wird. Hinweis: Auf senkrechte Montage achten, Wanduneben- ■ heiten ausgleichen. Die Montage und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Mischbatterie anschließen.
Im Nassbereich ist nur die Installation mit Fest kung hinweisen. anschluss zulässig. Schrauben 1 und 2 lösen. ■ Technische Daten Temperaturwähler abziehen. ■ DG15602 Schraube 3 lösen. ■ DO15652 Gehäusedeckel abheben. ■ Inhalt 15,0 Elektrokabel 4 an Klemme 5 anschließen.
Gebrauchsanleitung Wassertemperatur einstellen O Aus Bitte die ausführlichen Sicherheitshinweise am Anfang ❄ In dieser Stellung schützen Sie das Gerät auch vor dieser Anleitung durchlesen und beachten! Frostschäden. Wichtig: Das Gerät niemals Frost aussetzen! ■ I empfohlene Einstellung für optimale Energieeinsparung Stromschlaggefahr! (≈...
Eine Störung, was tun? Achtung! Reparaturen dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden. Sie setzen sich großer Gefahr aus, wenn das Gerät unsachgemäß repariert wird. Funktioniert Ihr Gerät nicht wie gewünscht, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Bitte prüfen Sie, ob aufgrund folgender Hin- weise die Störung selbst behoben werden kann.
Safety information Shut off the water supply before con ■ necting the appliance. Do not insert the This appliance is intended for domestic use plug into the mains socket or disconnect or for household-based, non-commercial the power supply. applications. Household-based applications Disconnect the power supply or turn off include, e.g.
Seite 14
DG15602 DO15652 Only connect the appliance to a correctly The small water heater is only suitable ■ ■ earthed electrical socket. Do not use exten- for use with an open (unpressurised) and sion cables. a single tap connection. The warm water...
Congratulations on purchasing this Siemens appliance. You Wall mounting III. have acquired a top-quality product, which will give you a lot of enjoyment. Note: When exchanging an appliance, check whether you ■ can re-use existing boreholes. Please read this installation and operating instruction manual carefully, then act accordingly! Store for future Mark the locations for the holes;...
■ Pull off temperature selector switch. ■ Technical Data Remove screw 3. ■ Lift off the housing cover. ■ DG15602 DO15652 Connect electrical cable 4 to terminal 5. ■ Capacity 15.0 Replace the housing cover and screw it on. ■...
Operating instructions Setting the water temperature O Off Please read and observe the detailed safety instructions ❄ In this position the appliance is additionally protected at the start of these instructions! against frost damage. Important: The appliance may never be exposed to frost! ■...
A fault, what to do? Attention! Repairs must only be carried out by an authorised technician. Improper repairs can lead to risk of serious injury to the user. If your appliance does not operate as required, it is often due to a very minor problem. Please check whether you can remedy the fault yourself by using the following guidelines.