Einbau; Wartung - Jung Pumpen BAUFIX 100 Originalbetriebsanleitung

EINSATZ
Der Unterflurbehälter Baufix 100 ist in Ver-
bindung mit einer separat zu bestellenden
Pumpe eine komplette Kellerentwässe-
rungs-Pumpstation.
ACHTUNG! Der Baufix darf in grundwasser-
gefährdeten Bereichen nur mit dem Zubehör
"Grundwasserdichtung" eingesetzt werden.
Die verschraubte Abdeckung ist geruchs-
dicht und niveauausgleichend. Der inte-
grierte, geruchsdichte Bodenablauf kann bei
Bedarf geöffnet werden. Je nach Leistungs-
bedarf können unterschiedliche Pumpen
eingesetzt werden:
U3KS, U5KS, U6K ES/DS, US 62 ES/DS, US
73 ES/DS, US 102 DS, US 103 ES/DS, US 73
E/D Ex oder US 103 E/D Ex.
Für die US 73 E/D Ex und US 103 E/D Ex
muss die Einbaugarnitur für LM-Schaltung
(JP22410) verwendet werden.
ACHTUNG! Der Baufix 100 darf nicht zur
Förderung von Abwässern aus Toiletten- und
Urinalanlagen eingesetzt werden.
Das Fördermedium darf eine Temperatur von
maximal 35º C haben, kurzzeitig 60º C.
Der Baufix 100 besitzt seitlich zwei um
90º versetzte Zulaufstutzen DN 100, einen
Druckstutzen für PVC-Druckrohr mit 40 mm
Außendurchmesser und einen Lüftungsstut-
zen DN 70.
Lieferumfang
Unterflurbehälter Baufix mit montierter
Rückschlagklappe 1¼", Abdeckrahmen,
Flachdichtung und Abdeckplatte mit Ver-
schlussstopfen.
Verschlussstopfen zur Kabeldurchführung,
2 Über gangsmuffen nippel, Schlauchverbin-
dung, 2 Schlauchschellen, PVC-Rohr, Dicht-
profil, kompl. Sifon, Winkel 90º, Feuchtraum-
dichtung.
Elektro-Anschluss
Bitte beachten Sie die entsprechenden Hin-
weise in der Betriebsanleitung der Pumpe.

EINBAU

Nach EN 12056 muss die Druckleitung mit
einer Schleife über die örtlich festgelegte
Rückstauebene geführt werden und mit ei-
nem Rückflussverhinderer
gesichert werden.
Zubehör Grundwasserdichtung
Zur Abdichtung gegen drückendes Wasser
den Mauerkragen mit den beiden Spannbän-
dern am Baufix fixieren.
Behälter montieren
1. Das Dichtprofil mit dem Klemmbereich
auf den Behälterhals montieren, hierbei
muss der Dichtungsquerschnitt (mit den
Dichtlippen) nach innen zeigen. Dichtung
mit Montagehilfe (z.B. Vaseline tech-
nisch) einstreichen und Abdeckrahmen
zunächst schräg in den Behälterhals
einführen, anschließend den Rest eindrü-
cken. Die Luft entweicht hörbar aus der
Dichtung, der Abdeckrahmen sitzt. Nach
der Montage des Rahmens den korrek-
ten Sitz der Dichtung auf dem Behälter
überprüfen. Gegebenenfalls bei aufge-
krempelter Dichtung die Montage des
Rahmens wiederholen.
2. Die benötigten Zulaufstutzen an der mar-
kierten Stelle (Kappe) aufsägen und ent-
graten. Die Zulauf- und Lüftungsleitung
mit bauseitigem KG-Muffenteil anschlie-
ßen. Die Druckleitung mit einer PVC-
Muffe DN32 (bauseits) anschließen.
3. Nach Anschluss der erforderlichen Rohr-
leitungen den Baufix 100 ausrichten und
einschlämmen. Die komplette Abde-
ckung bleibt im Baufix, um Schmutzein-
fall zu verhindern.
4. Den Behälter fixieren und bündig mit der
Oberkante
Den Abdeckrahmen nicht einbetonieren.
Er bleibt bis zu 100 mm in der Höhe frei
verstellbar und kann geplante Bodenbe-
läge ausgleichen (Estrich, Fliesen).
5. Vor Erstellung des Bodenbelages den Ab-
deckrahmen in der beabsichtigten Höhe
ausrichten, die Klemm wirkung der Dich-
tung hält ihn in Position.
6. Nachdem der Estrich abgebunden hat,
wird die beiliegende viereckige Dichtung
auf den integrierten Dichtstreifen ge-
klebt. Nach weiterer bauseitiger Dünn-
bettabdichtung kann verfliest werden.
Hinweise zu Dichtstoffen und Klebern
finden Sie im Merkblatt "Verbundab-
dichtungen" des Fachverbandes des
Deutschen Fliesengewerbes im Zent-
ralverband des Deutschen Baugewer-
bes (ZDB).
Pumpe montieren
1. Die Verbindungsteile zuschneiden, an-
passen und einkleben (Bild).
2. Das kurze, horizontale Rohrstück in die
Muffe der montierten Rückschlagklappe
kleben.
3. Die Druckleitung mit Schlauchverbindung
auf den Abgang der Pumpe schrauben.
4. Die Pumpe in die Bodenarretierung im
Baufix setzen, die Verbindung zur Rück-
schlagklappe mit der Schlauchverbin-
dung herstellen und die Schellen fest
(Lieferumfang)
anziehen. ACHTUNG! Der Schwimmer-
schalter der Pumpe muss frei beweglich
sein.
5. Die elektrische Anschlussleitung der
Pumpe durch die Lüftungsleitung mittels
Zugdraht bis zum bauseitigen Anschluss-
T-Stück hochführen. Beachten Sie, dass
die Pumpe zur Wartung aus dem Schacht
entfernt wird und die elek trische Leitung
deshalb ausreichend lang sein muss. Die
Leitung am Austritt des T-Stückes mit
ACHTUNG!
einbetonieren.
DEUTSCH
dem Verschlussstopfen geruchdicht ver-
schließen.
Bodenablauf montieren
1. Die beiden Schrauben der Abdeckplatte
herausdrehen und die Platte abnehmen.
2. Den Stopfen aus dem Stutzen der Platte
heraushebeln.
3. Den Sifon mit Überwurfmutter, Schleif-
ring und Gummidichtung auf den Stutzen
schrauben.
4. Den Auslauf des Sifonbogens so drehen,
dass er nicht direkt über der Pumpe
steht.
5. Beide Schrauben einfetten, auf korrekten
Sitz des Dichtprofils achten und die Ab-
deckplatte wieder verschrauben.
Zubehör Gleitrohrsystem GR 32
Für die Pumpen U3KS, U5KS und U6KS ist
als Zubehör ein Gleitrohrsystem erhältlich,
das in den Baufix montiert werden kann. Ein
einfaches Herausziehen und Herablassen
der Pumpe ist so möglich.
Zubehör Alarmschaltung
Eine Alarmschaltung warnt vor unzulässig
hohem Wasserstand. Sie kann auch nach-
träglich eingebaut werden. Die elektrische
Anschlussleitung wird wie bei der Pumpe
durch die Lüftungsleitung hochgeführt und
ebenfalls mit Hilfe des Verschlussstopfens
abgedichtet. Für die Alarmanlage sollte
ein getrennter Stromkreis gewählt wer-
den, damit sie auch bei Ausfall der Pumpe
funktionsfähig bleibt. Alternativ kann die
Alarmanlage mit unserem 9V-Akku auch
netzunabhängig betrieben werden.
Zubehör Sonderlüftung
Ist die Installation einer Lüftung über Dach
nicht möglich, kann eine Sonderlüftung
eingesetzt werden. Sie besteht aus einem
Filtergehäuse mit 3 hochwirksamen Spezial-
Aktivkohlefiltern und wird oberhalb der Lei-
tungsdurchführung der Pumpe in die Lüf-
tungsleitung geruchsdicht eingebaut. Eine
Montageanleitung liegt der Sonderlüftung
bei.

WARTUNG

Die Anlage arbeitet weitgehend wartungsfrei.
Behälter, Schwimmerschalter und Saugsieb
der Pumpe regelmäßig auf Ablagerungen
überprüfen und gegebenenfalls säubern.
Die Wartung der Pumpe bitte entsprechend
der Betriebsanleitung der Pumpe vorneh-
men.
ACHTUNG! Vor jedem Verschrauben der Ab-
deckplatte bitte die Edelstahlschrauben ein-
fetten und auf den korrekten Sitz des Dicht-
profils achten.
5