Panasonic EH2511 Bedienungsanleitung Seite 41

EH2511欧州取説 05.01.11 21:35 ページ 80
80
Identificarea pieselor
(fig.1)
(A) Pulverizator
(B) Sect , iune de acumulare a apei
(1) Rezervor de apa ˘
(2) Capac
(C) Întrerupa ˘ tor pulverizator
(D) Soclu cupa ˘
(E) Gura ˘ de aspirat , ie (filtru)
(F) Întrerupa ˘ tor de alimentare
1/0•charge (0•înca ˘ rcare)
(G) Indicator luminos al înca ˘ rca ˘ rii
(H) Cupa ˘ de aspirat , ie
(3) Cupa ˘ ascut , ita ˘
(4) Cupa ˘ adânca ˘
(I) Instrument de cura ˘ t , are
(J) Înca ˘ rca ˘ tor
Informat , ii utile
Ce trebuie sa ˘ s ¸tit , i despre
obstruct , ia s ¸i inflamarea
glandelor sebacee faciale.
Secret , ia peste medie a glandelor
sebacee duce la aparit , ia tenului gras.
Aceasta ˘ activitate în exces este
cauzata ˘ de modifica ˘ ri hormonale, mai
ales în timpul puberta ˘ t , ii, de o dieta ˘
inadecvata ˘ , prea bogata ˘ în gra ˘ simi
sau în proteine, de consumul în exces
al ba ˘ uturilor alcoolice etc.
Aceasta ˘ producere în exces de
sebum duce la la ˘ rgirea porilor. Tenul
gras poate avea un aspect lucios sau
uscat, în funct , ie de cantitatea de
sebum din pori, care poate avea o
consistent , a ˘ uleioasa ˘ sau poate, deja,
sa ˘ se fi uscat în interiorul foliculului.
Tenul gras este, de obicei,"impur",
pentru ca ˘ ofera ˘ un mediu foarte propice
pentru proliferarea bacteriilor.
Cantitatea de oxigen existenta ˘ în
interiorul unui por sa ˘ na ˘ tos împiedica ˘ , în
mod normal, proliferarea bacteriilor.
Exista ˘ , în general, o lega ˘ tura ˘ între
aceasta ˘ proliferare a bacteriilor s ¸ i faptul
ca ˘ porul devine vizibil vederii. Daca ˘
porul se astupa ˘ , se creeaza ˘ un mediu
anaerob (adica ˘ lipsit de oxigen), ideal
pentru acneea Propionibacterium, care
se ra ˘ spândes ¸ te într-un ritm amet , itor.
Aceasta duce la inflamare s ¸ i la aparit , ia
cos ¸ urilor.
Por normal (fig. 2-a)
Porul secreta ˘ o cantitate normala ˘ de
gra ˘ sime.
Por obstruct , ionat (fig. 2-b)
Gra ˘ simea închisa ˘ în por se oxideaza ˘
s ¸ i se solidifica ˘ , provocând pori
astupat , i s ¸ i puncte negre.
Punctele negre nu trebuie îndepa ˘ rtate
cu vârfurile degetelor sau ale unghiilor,
pentru ca ˘ acest lucru poate da ˘ una
tenului s ¸ i cauza inflamat , ii ulterioare.
Se recomanda ˘ ca operat , iunea de
cura ˘ t , are sa ˘ fie efectuata ˘ de doua ˘ sau
de trei ori pe sa ˘ pta ˘ mâna ˘ .
Înca ˘ rcarea cura ˘ t , a ˘ torului de
pori
Înainte de prima utilizare a aparatului,
suntet , i rugat sa ˘ -l înca ˘ rcat , i pentru cel
put , in 12 ore (fig. 3).
As ¸ ezat , i înca ˘ rca ˘ torul în pozit , ie verticala ˘
pe o suprafat , a ˘ plana ˘ . Conectat , i
Înca ˘ rca ˘ torul la o priza ˘ de curent
electric alternativ. Acesta se va
adapta automat la tensiuni cuprinse
81