Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Parts Identification
  • Before Use
  • Charging the Appliance
  • Dry Cleaning
  • Replacing the File
  • Removing the Built-In Rechargeable Battery
  • Avant Utilisation
  • Identificazione Dei Componenti
  • RimozioneDellaBatteriaRicaricabileIncorporata
  • Garanzia
  • Identificación de las Piezas
  • AntesDeUtilizarlo
  • Identificatie Van de Onderdelen
  • Voor Gebruik
  • De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen
  • Identificação das Peças
  • Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
  • Identifikasjon Av Deler
  • Bytte den Ytre Folien
  • FöreAnvändning
  • Hur man Tar Ut de Inbyggda Laddningsbara Batteriet
  • Identifikation Af Dele
  • IndenBrug
  • Ennen Käyttöä
  • Oznaczenie CzęśCI
  • Ważne Informacje
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora
  • Před PoužitíM
  • Vyjmutí Zabudované Dobíjecí Baterie
  • Súčasti Zariadenia
  • Dôležité Upozornenia
  • Identificarea Părţilor Componente
  • ÎnainteDeUtilizare
  • Az Alkatrészek Azonosítása
  • Használat Előtt
  • A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása
  • KullanmadanÖnce
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Operating Instructions
Epilator
(Household)
Model No. ES-WD92
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic ES-WD92

  • Seite 14: Bauteile-Bezeichnungen

      MitunsererWET/DRYTechnologiekönnenSieIhrenEpilierervon Seite 17) Seite 17) Seite 18-19) Panasonic trocken oder unter der Dusche oder in der Badewanne für eine einfache und sanfte Epilation verwenden. Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen Wichtig aufmerksamdurch� • Achten Sie darauf, dass die Haut vor und nach der Anwendung sauber Bauteile-Bezeichnungen ist.
  • Seite 15 Anwendung von zu viel Druck auf die Haut, wiederholte Anwendung • Dieser Apparat ist nicht für die Verwendung durch Personen über dem gleichen Bereich oder Anwendung mit Stoßbewegungen. (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen Verwendung vor oder während der Menstruation, während der oder mentalen Fähigkeiten oder durch nicht ausgebildetes Personal Schwangerschaft, etwa einen Monat nach der Geburt.
  • Seite 16 • Verwenden Sie den Fußpflegeaufsatz nur zum Feilen von Schwielen Tipps,umdiebestenEpilationsergebnissezuerhalten und verhärteten Stellen am Fuß. ● • Verwenden Sie den Fußpflegeaufsatz nicht, wenn Sie unter Bitte beachten Sie auch die “Kurzanleitung”. ● Beschwerden leiden, die Einfluß auf ihre Haut oder Ihre Füße, Ihre Die Haarentfernung ist nicht dauerhaft.
  • Seite 17 ● Die Massage mit einem Peelingschwamm kann helfen, das 10 Minuten, Einwachsen von Haaren zu verhindern. Nach Abschluss nachdem der Während des Fehlerhaftes ● Ladevorgang Nach Gebrauch kann eine Rötung auftreten. Das Auflegen eines Ladevorgangs Laden Ladevorgangs abgeschlossen kalten Waschlappens hilft bei Schmerzen oder Ausschlag. ●...
  • Seite 18 Epilieren DiebesteLängefürdieHaarentfernung Bereiche,diesichfürdasEpiliereneignen Kürzen Sie Ihre Haare vor der erstmaligen Enthaarung, oder wenn Sie längere Zeit nicht epiliert haben. Die Haarentfernung ist einfacher und Der Epilierer kann in den weniger schmerzhaft, wenn die Haare kurz sind. folgenen Beine/Arme Achseln/Bikinizone Bereichen verwendet Kürzen Sie die Haare auf eine Kürzen Sie die Haare auf eine werden.
  • Seite 19 TrockeneEpilation <EpilierenvonBeinenoder Armen> Vor der Epilation wischen Sie Wasser oder Schweiß von Ihrer Haut ab. Entlang der Beine von DrückenSiedenAn/Aus-Schalter,umdenStrom unten nach oben. einzuschalten� Am Arm von der Nasse/SchaumEpilation Außenseite nach innen. Die NASS-Epilation (Epilieren nachdem die Haut und das Epiliergerät befeuchtet wurden und dann Schaum aufgetragen wird) macht die <EpilierenderAchselnoderder Haut weicher und ist somit sanfter für Ihre Haut.
  • Seite 20 Nass-/Schaumrasur <Vermeiden Sie den Gebrauch auf> Blasen Seifenschaum macht die Haut weich und glatt für ein gutes Eine Blase ist eine mit Flüssigkeit gefüllte und Rasierergebnis.  erbsengroße Beule die entsteht, wenn Schuhe an der BefestigenSiedenRasieraufsatz[H]� Haut reiben oder horizontaler Druck ausgeübt wird. Sie entsteht durch einen plötzlichen Reiz der Haut.
  • Seite 21 • Wenn man einen Bereich zu tief feilt, kann es passieren, dass er weh Tipps, wie man den Fußpflegeaufsatz bewegt tut und sich entzündet. • Wenn man einen Bereich zu großflächig abfeilt kann es passieren, Da sich die Feile dreht, kann es passieren, dass sie auf der Haut dass sich sogar noch größere Schwielen bilden.
  • Seite 22 Reinigung Nassreinigung Reinigen Sie nach der Anwendung immer den Rahmen, die Epilieraufsatz/Rasieraufsatz Epilieraufsätze, den Effizienz-, Anfänger und Skin Protector Aufsatz, 1. Ziehen Sie den Effizienz‑/ Anfänger‑/Skin Protector Aufsatz ab, damit sie in einem hygienisch einwandfreiem Zustand bleiben. indemSiedenAufsatzamFreigabeknopf[B3,CDE7] Schalten Sie den Apparat vor der Reinigung aus und trennen Sie ihn festhaltenoderentfernenSiedenRahmen,indemSieden vom Netz.
  • Seite 23: AustauschDerScherfolie

    AustauschderScherfolie Fußpflegeaufsatz 1. Geben Sie flüssige Seife auf den mittleren Teil der Feile. Wir empfehlen, dass die Scherfolie [H] jährlich und das 2. Lassen Sie etwas Wasser auf die Feile fließen und schalten Sie Schermesser alle zwei Jahre ausgetauscht wird. Entfernen Sie die dasGerätein�...
  • Seite 24: Entfernen Des Eingebauten, Aufladbaren Akkus

    Wenn Sie Informationen benötigen oder das Kabel beschädigt wird, Zeit nicht verwenden. besuchen Sie die Webseite von Panasonic http://panasonic.net oder Nehmen Sie den Akku nicht auseinander und ersetzen Sie ihn nicht, setzen Sie sich mit einem autorisierten Servicecenter in Verbindung.
  • Seite 25 BenutzerinformationzurSammlungundEntsorgungvon möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden veraltetenGerätenundbenutztenBatterien oder Ihrem Händler, welches die ordnungsgemäße Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/ Entsorgungsmethode ist. oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht Symbolbeispiele): in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen.

Inhaltsverzeichnis