declare under our sole responsibility that the product (optional: recirculation system):
déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit (système de recirculation en option):
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) (optionalem Umluftsystem):
to which this declaration relates is/are in conformity with European Harmonises Standards as publised in:
au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux normes européennes harmonisées telles que publiées dans :
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den harmonisierten europäischen Normen übereinstimmt, wie verö entlicht in:
the conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s):
la conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées :
die Konformität wurde nach folgenden harmonisierten EN-Normen geprüft):
the conformity was checked in accordance the provisions of the directives (if applicable):
la conformité a été vérifi ée conformément aux dispositions des directives (le cas échéant) :
die Konformität wurde gemäß den Bestimmungen der Richtlinien geprüft (falls zutre end):
Raamsdonksveer
01-01-2021
G. Mols
MACHINE
QR
Scan de QR-code voor uw machinegegevens, het
geldende keuringscertifi caat en digitaal fi lterlogboek.
Scannez le code QR pour les données de votre machine,
le certifi cat d'inspection applicable et le journal de fi ltre
numérique.
Scan the QR code for your machine data, the applicable
inspection certifi cate and and digital fi lter log.
Scannen Sie den QR-Code für Ihre Maschinendaten,
das gültige Abnahmeprüfzeugnis und das digitale
Filterprotokoll.
3