Raven Snowboards FTM450 Multientry Bedienungsanleitung Seite 8

ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso! Conservare per riferimento futuro.
Nome del prodotto: Attacchi da snowboard
Model: Raven FTM450 Multientry
Luogo della produzione: P.R.C.
Scopo del prodotto: Snowboard
Composizione della materia prima: poliuretano, PVC, alluminio, acciaio
Produttore: PYC-SPORT Sp. Z O.O., Via Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polonia,
office@pyc-sport.pl
Conservazione, uso, pulizia, manutenzione, funzionamento e disinfezione:
Gli attacchi non sono dotati di attrezzature aggiuntive. Si raccomanda che il montaggio degli attacchi venga
effettuato da un servizio di assistenza qualificato.
Pulire gli attacchi con un panno asciutto, non asciugare gli attacchi sui termosifoni. Tenere lontano dal fuoco.
Prima dell'uso e dopo ogni caduta, controllare che l'attacco non sia danneggiato e, in particolare, valutare se la
struttura del cucchiaio, della base e delle cinghie dell'attacco sono intatte e se le pompe dell'attacco funzionano
correttamente. Se una delle parti sopra citate risulta difettosa, è vietato l'ulteriore utilizzo dell'attrezzatura
e la parte difettosa deve essere sostituita con una parte originale disponibile presso il produttore prima di
un ulteriore utilizzo. Controllare anche il serraggio delle viti di fissaggio del tallone e delle viti di fissaggio del
cinturino prima di salire in sella.
ATTENZIONE: LO SNOWBOARD È UNO SPORT PERICOLOSO ED È ASSOLUTAMENTE NECESSARIO SEGUIRE
QUESTE ISTRUZIONI.
Come chiudere gli attacchi?
Gli attacchi Raven FTM450 sono dotati di un sistema ibrido Multientry, che permette di allacciare gli attacchi in
modo classico (con cricchetti) o inclinando la talloniera (sistema Fastec). Di seguito presentiamo suggerimenti
per entrambi i sistemi:
a) Sistema Fastec
Per posizionare lo scarpone nell'attacco, aprire il cricchetto situato sul supporto posteriore (highback)
dell'attacco. Occorre ricordarsi di aprire completamente il cricchetto (in modo che aderisca al highback). Quindi
inclinare il supporto posteriore in modo che sia allineato con la piastra dell'attacco. L'apertura del supporto
posteriore comporta l'apertura del cricchetto posizionato sullo strap superiore. Infilare lo scarpone nell'attacco,
spingendolo più avanti possibile. Dopo aver posizionato lo scarpone nell'attacco, chiudere il highback nella sua
posizione originale e fissalo con il cricchetto. L'ultimo passo è allacciare il cricchetto dello strap superiore che
si trova sul lato esterno.
Fig.1
Per togliere lo scarpone dall'attacco, aprire il cricchetto dello scarpone e inclinare la talloniera. Occorre
ricordarsi di inclinare la talloniera in modo da allinearla con la base dell'attacco, cosa che aprirà il cricchetto
sullo strap superiore. Una volta aperti gli attacchi, estrarre lo scarpone dall'attacco.
Fig.2
b) Cricchetti classici
La chiusura degli attacchi con i cricchetti deve essere effettuata in un luogo sicuro, seduti sulla neve. Sbloccare
14
il meccanismo di fissaggio del cricchetto (per fare ciò, inclinare la leva del cricchetto), quindi tirare la leva più
piccola che rilascia il cricchetto. Ciò dovrebbe consentire l'estrazione della fascetta dentata. Questa operazione
va eseguita per entrambi gli strap (superiore ed inferiore). Posizionare lo scarpone all'interno dell'attacco.
Successivamente inserire le fascette dentate nei cricchetti e stringerle utilizzando la leva più grande del
cricchetto fino a quando lo scarpone non sarà fissato correttamente in posizione. Terminata la regolazione
bloccare i cricchetti premendo la leva più grande (si sentirà uno scatto).
Inoltre, i cricchetti sullo strap superiore e inferiore consentono di stringere (ad esempio se lo scarpone si bagna)
o allentare gli strap (ad esempio su uno skilift).
Nota: un'apertura insufficiente del highback e un tentativo di tirare fuori con forza lo scarpone dall'attacco
possono causare danni allo scarpone! Proteggere le fascette da piegature eccessive.
Regolazione degli strap:
Gli attacchi, come tutti gli altri, hanno le fascette regolabili. Per regolare la fascetta alla lunghezza adeguata,
aprire i cricchetti posti sul lato interno dello strap (sia inferiore che superiore). Una volta che la fascia è nella
posizione appropriata (contrassegnata numericamente), chiudere il cricchetto. La regolazione si effettua allo
stesso modo sia nello strap superiore che quello inferiore.
Oltre alla regolazione della lunghezza, lo strap inferiore ha anche una regolazione dell'angolazione per adattarsi
alla maggior parte degli scarponi da snowboard. Ciò è reso possibile dalle fascette montate su rotelle dentate
che, sotto una leggera pressione, modificano l'angolo di inclinazione del capstrap. Di conseguenza basta
regolare l'inclinazione delle fascette per adattarli alla forma della punta dello scarpone.
Rotazione del supporto posteriore:
La costruzione dell'attacco consente la rotazione del supporto posteriore per un migliore adattamento degli
attacchi al nostro stile di guida. Il supporto posteriore dovrebbe essere il più parallelo possibile al bordo
posteriore. Per girare (ruotare) il supporto posteriore, allentare le viti (circa 3 giri) che fissano il supporto
posteriore alla base. Non svitare completamente le viti. Potrebbe essere necessario spingere la vite all'interno
dell'attacco per sfilare e sbloccare la protezione. Dopo aver posizionato il supporto posteriore, serrare le viti
allentate prima.
La rotazione del supporto posteriore dovrebbe essere eseguito una volta impostati gli angoli degli attacchi su
cui andremo.
Fig.5
Regolazione di inclinazione del supporto posteriore:
Il modello FTM450 è dotato di regolazione dell'inclinazione del supporto posteriore, che consente una
posizione più aggressiva durante la discesa. Il primo modo per modificare l'inclinazione del supporto posteriore
è cambiare la posizione dei blocchi che fissano il cordino alla base. Spostando il blocco indietro di una posizione,
il supporto posteriore si inclinerà più fortemente. Inoltre, l'inclinazione del supporto posteriore può essere
regolata utilizzando la manopola situata sul cricchetto di apertura del highback. Per effettuare la regolazione,
aprire il supporto posteriore e ruotare la manopola come indicato („+" per inclinare maggiormente il supporto
posteriore, „-" per raddrizzare il supporto posteriore).
Fig.7
Fig.6
Fig.8
15