Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Raven Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. FT360
  6. Bedienungsanleitung

Raven FT360 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FT360:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
NÁVOD K POUŽITÍ
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE UTILIZARE
MANUAL DE USO
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
HANDLEIDING
INSTRUCCIONES DE USO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Raven FT360

Inhaltszusammenfassung für Raven FT360

  • Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE UTILIZARE MANUAL DE USO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO...

  • Seite 2: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości. Nazwa wyrobu: Wiązania snowboardowe Model: Raven FT360 Kraj pochodzenia: P.R.C. Przeznaczenie wyrobu: Jazda na snowboardzie Skład surowcowy: poliuretan, PVC, aluminium, stal Producent: PYC-SPORT Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polska, office@pyc-sport.pl Sposób przechowywania, używania, czyszczenia, konserwacji, obsługi i dezynfekcji:...
  • Seite 3 Rys.6 Regulacja pochylenia łyżki: Model FT360 posiada regulację pochylenia łyżki, dzięki czemu możliwe jest wymuszenie bardziej agresywnej pozycji jazdy. Pierwszym sposobem zmiany pochylenia łyżki jest zmiana położenia bloczków mocujących linkę w bazie. Przesunięcie bloczka o jedno miejsce w tył spowoduje mocniejsze pochylenie łyżki. Dodatkowo, pochylenie łyżki można regulować...

  • Seite 4: Ogólne Warunki Gwarancji

    NIP 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Czas trwania gwarancji: Dla konsumentów: 30 miesięcy dla hulajnóg, rolek, desek snowboardowych i wiązań marki Raven, 24 miesięcy dla pozostałych produktów. Dla przedsiębiorców: 12 miesięcy. Okres gwarancji liczony jest od daty sprzedaży. 3. Zasięg terytorialny gwarancji: gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej.
  • Seite 5 ATTENTION: AS SNOWBOARDING IS AN EXTREME SPORT, ALWAYS STRICTLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS! How to fasten the bindings? To place the boot in the binding, open the buckle located on the highback of the binding. Remember to open the buckle all the way (so that it adheres to the highback). Then tilt the highback so that it lines up with the base plate. The buckle located at the upper strap will open during opening the highback.

  • Seite 6: Warranty Terms And Conditions

    Highback tilt adjustment: The FT360 model has an adjustable highback tilt, making it possible to force a more aggressive snowboarding position. The first way to change the tilt of the highback is to change the position of the blocks holding the cable in the base.
  • Seite 7 Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die spätere Nutzung auf. Name des Erzeugnisses: Snowboardbindungen Modell: Raven FT360 Herstellungsland: P.R.C. Bestimmung des Erzeugnisses: Snowboard-Fahrt Rohstoffzusammensetzung: Polyurethan, PVC, Stahl, Aluminium Hersteller: PYC-SPORT Sp.
  • Seite 8 Um den Schuh aus der Bindung zu ziehen, öffnen Sie die Schnalle am Highback und schwenken Sie die Ferse. Denken Sie daran, die Ferse gerade so weit zu neigen, dass sie eine Linie mit der Basis der Bindung bildet, wodurch die Schnalle am oberen Strap geöffnet wird.

  • Seite 9: Allgemeine Garantiebedingungen

    PYC-SPORT Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polen Steuer-IdNr.: 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Garantiefrist: Für Konsumenten: 30 Monate für Roller, Inlineskates, Snowboards und Bindungen Marke Raven, 24 Monate für andere Produkte. Für Unternehmer: 12 Monate. Garantie gilt ab Verkaufsdatum.
  • Seite 10 NÁVOD K POUŽITÍ Před prvním použitím si, prosím, přečtěte pozorně návod k použití! Návod si uchovejte pro budoucí potřebu. Název produktu: Snowboardové vázání Model: Raven FT360 Země původu: P.R.C. Účel použití výrobku: Jízda na snowboardu Složení: polyuretan, PVC, hliník, ocel Výrobce: PYC-SPORT Sp.
  • Seite 11 Obr.6 Nastavení sklonu opěrky: Model FT360 má nastavitelný náklon zadní opěrky, což umožňuje vynutit si agresivnější snowboardovou pozici. První způsob, jak změnit náklon opěrky, je změnit polohu prvků držících kabel v základě vázání. Posunutím tohoto prvku o jedno místo dozadu se opěrka nakloní více. Kromě toho lze sklon opěrky nastavit pomocí otočného knoflíku umístěného na otevírací...

  • Seite 12: Záruční Podmínky

    PYC-SPORT Sp. Z O.O.. ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polsko Fiscal code: PL 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Záruční doba: Pro spotřebitele: 30 měsíců na koloběžky, inline brusle, snowboardy a vázání značky Raven, 24 měsíců na ostatní produkty. Pro podnikatele: 12 měsíců. Záruční doba se počítá od data prodeje.
  • Seite 13 Prima dell’uso e dopo ogni caduta, controllare che l’attacco non sia danneggiato e, in particolare, valutare se la struttura del cucchiaio, della base e delle cinghie dell’attacco sono intatte e se le pompe dell’attacco funzionano correttamente. Se una delle parti sopra citate risulta difettosa, è vietato l’ulteriore utilizzo dell’attrezzatura e la parte difettosa deve essere sostituita con una parte originale disponibile presso il produttore prima di un ulteriore utilizzo.
  • Seite 14 Fig.6 Regolazione di inclinazione del supporto posteriore: Il modello FT360 è dotato di regolazione dell’inclinazione del supporto posteriore, che consente una posizione più aggressiva durante la discesa. Il primo modo per modificare l’inclinazione del supporto posteriore è cambiare la posizione dei blocchi che fissano il cordino alla base. Spostando il blocco indietro di una posizione, il supporto posteriore si inclinerà...

  • Seite 15: Condizioni Generali Di Garanzia

    Numero dell’identificazione fiscale (NIP): 7282846762, E-mail: office@ravenskates.com Durata della garanzia: Per i consumatori: 30 mesi per monopattini, pattini, snowboard e attacchi Raven, 24 mesi per gli altri prodotti. Per gli imprenditori: 12 mesi. Il periodo di garanzia è calcolato dalla data di vendita.
  • Seite 16 Fig.1 Pour libérer la boots de la fixation, ouvrez la boucle située sur le highback et inclinez le talon. N’oubliez pas d’incliner suffisamment le talon pour former une ligne horizontale avec la base de la fixation, ce qui ouvrira la boucle sur la sangle supérieure.

  • Seite 17: Conditions De Garantie

    2. Période de garantie: Pour les consommateurs: 30 mois pour les trottinettes, patins à roulettes, rollers en ligne, snowboards et fixations de la marque Raven, 24 mois pour les autres produits. Pour les entrepreneurs: 12 mois. La période de garantie est comptée à partir de la date de vente.
  • Seite 18 Antes de usar, leia atentamente o manual de uso! Guarde o manual de uso para referência futura. Nome do produto: Fixações de Snowboard Modelo: Raven FT360 Local de produção: P.R.C. Objetivo do produto: Snowboard Matéria prima: poliuretano, PVC, alumínio, aço Fabricante: PYC-SPORT Sp.
  • Seite 19 Ajuste da inclinação do highback: O modelo FT360 tem uma inclinação ajustável do highback para que possa ser imposta uma posição de condução mais agressiva. A primeira maneira de alterar a inclinação do highback é mudar a posição dos blocos que seguram o cabo na base.

  • Seite 20: Termos De Garantia

    2. Duração da garantia: Para os consumidores: 30 meses para as trotinetas, patins em linha, pranchas de snowboard e fixações Raven, 24 meses para os outros produtos. Para empresários: 12 meses O período de garantia é calculado a partir da data de venda.

  • Seite 21: Manual De Utilizare

    Înainte de prima utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare! Păstrați-l pentru referințele viitoare. Denumirea produsului: Atașamente pentru snowboard Modelul: Raven FT360 Locul de producție: P.R.C. Utilizarea preconizată a produsului: Snowboard echitatie Raw material composition: polyurethane, PVC, aluminum, steel Producător: PYC-SPORT Sp.
  • Seite 22 Fig.6 Ajustarea înclinării spătarului: Modelul FT360 are o înclinare reglabilă a spătarului, ceea ce face posibilă adoptarea unei poziții de snowboarding mai agresive. Primul mod de a schimba înclinarea spătarului este să schimbați poziția blocurilor care țin cablul în baza.
  • Seite 23 Fiscal code: PL 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Perioada de garanție: Pentru consumatori: 30 de luni pentru scutere, role inline, plăci de snowboard și legături Raven, 24 de luni pentru celelalte produse. Pentru antreprenori: 12 luni. Perioada de garanție se calculează de la data vânzării.
  • Seite 24 upptäcks på någon av de angivna delarna är vidare användning av utrustningen förbjuden. Före fortsatt användning måste den defekta delen bytas ut mot en originaldel som finns tillgänglig hos tillverkaren. Före åkturen ska du se till att skruvarna som håller fast hälen och de som håller fast remmarna är åtdragna. OBSERVERA: EFTERSOM SNOWBOARDÅKNING ÄR EN EXTREMSPORT MÅSTE DU ALLTID FÖLJA DESSA ANVISNINGAR! Hur spänner man fast bindningarna?
  • Seite 25 Fig.6 Justera bakkappans lutning: FT360-modellen har justerbar lutning av bakkappan, vilket möjliggör en mer aggressiv åkställning. Det första sättet att ändra bakkappans lutning är att ändra läget på remskivorna som håller fast linan i basen. Om du flyttar tillbaka remskivan ett läge kommer bakkappan att luta mer. Bakkappans lutning kan dessutom justeras med vredet som sitter på...
  • Seite 26 8. Garantin tillhandahålls utan kostnad. KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä! Säilytä se tulevaa tarvetta varten. Tuotteen nimi: Lumilautasiteet Malli: Raven FT360 Alkuperämaa: P.R.C. Tuotteen käyttötarkoitus: Lumilautailu Raaka-aineiden koostumus: polyuretaani, PVC, alumiini, teräs Valmistaja: PYC-SPORT Sp. Z O.O., Częstochowska Street 38/52/312, 93-121 Łódź, Puola, office@pyc-sport.pl Varastointi, käyttö, puhdistus, huolto, käsittely ja desinfiointi:...
  • Seite 27 Fig.5 Fig.6 Highbackin kaltevuuden säätö: FT360-mallissa on highbackin kallistuksen säätö, mikä mahdollistaa aggressiivisemman lasketteluasennon. Ensimmäinen tapa muuttaa highbackin kaltevuutta on muuttaa kiinnitysosien paikkaa, jotka kiinnittävät hihnan siteen pohjalevyyn. Kiinnitysosan siirton yhden paikan taaksepäin aiheuttaa highbackin voimakkaamman kallistumisen. Lisäksi highbackin kaltevuutta voidaan säätää highbackin avaussoljessa olevalla nupilla. Säädön...
  • Seite 28 Pyc-Sport Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Puola Alv-tunnus: PL7282846762, Sähköpostiosoite: office@ravenskates.com 2. Takuuaika: Kuluttajille: 30 kuukautta potkulaudoille, inline-rullaluistimille, lumilaudoille ja Raven-tuotemerkin siteille, 24 kuukautta muille tuotteille. Yrityksille: 12 kuukautta. Takuuaika lasketaan ostopäivästä lähtien. 3. Takuun alueellinen kattavuus: takuu on voimassa Euroopan unionin alueella.
  • Seite 29 HANDLEIDING Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik! Bewaar deze voor toekomstig gebruik. Productnaam: Snowboardbindingen Model: Raven FT360 Land van herkomst: P.R.C. Product bedoeld voor: Snowboarden Materialen: polyurethaan, pvc, aluminium, staal Fabrikant: PYC-SPORT Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polen, office@pyc-sport.pl Instructies voor bewaren, gebruiken, reinigen, onderhouden, hanteren en desinfecteren: De bindingen hebben geen aanvullende uitrusting.
  • Seite 30 De hellingshoek van de lepel afstellen Bij de FT360 kan de hellingshoek van de lepel worden afgesteld om een agressievere positie af te dwingen tijdens het snowboarden.. De eerste manier om de hellingshoek van de lepel aan te passen is het veranderen van de positie van de blokjes die het elastiek vastzetten op de basis.

  • Seite 31: Algemene Garantievoorwaarden

    NIP: 7282846762, Mail: office@ravenskates.com 2. Duur van de garantie: Voor consumenten: 30 maanden voor steppen, rolschaatsen, snowboards en bindingen van het merk Raven; 24 maanden op overige producten Voor ondernemers: 12 maanden. De garantieperiode gaat in op de verkoopdatum. 3. Territoriaal bereik van de garantie: de garantie geldt binnen de hele Europese Unie.
  • Seite 32 INSTRUCCIONES DE USO ¡Lee detenidamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el producto! Consérvalas para su posterior uso. Nombre del producto: Fijaciones para tabla de snowboard Modelo: Raven FT360 País de origen: P.R.C. Uso previsto del producto: Hacer snowboard Materia prima: Poliuretano, PVC, aluminio, acero Fabricante: PYC-SPORT Sp.
  • Seite 33 Ajuste de la inclinación del spoiler El modelo FT360 ofrece una inclinación ajustable del spoiler para poder aplicar una posición de esquí más agresiva. El primer método para modificar la inclinación del spoiler es cambiar la posición de los bloques que sujetan el cable en la base.
  • Seite 34 2. Duración de la garantía: Para consumidores: 30 meses para patinetes, patines, tablas de snowboard y fijaciones de la marca Raven, 24 meses para otros productos. Para empresas:12 meses. El periodo de garantía se calcula a partir de la fecha de venta.
  • Seite 36 Instruction manual Copyright 2025 PYC-SPORT SP. Z O.O. All rights reserved. Ver. 1.3 ravensnowboards.com office: office@ravensnowboards.com @ravensnowboards Raven Snowboards...

Inhaltsverzeichnis