Anker A2738 Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für Anker A2738
Inhaltszusammenfassung für Anker A2738
- Seite 1 Live Charged. For tutorial videos, FAQs, manuals, and more information, please visit: https://support.anker.com Or scan the QR code below: Anker Nano Car Charger (75W, USB-C Port, Built-In Retractable USB-C Cable) QUICK START GUIDE Product Number: A2738 51005005061 V1...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety and operating ES: Utilizando su cargador de coche FI: Käyttäen autolaturia instructions for car charger A2738. FR: Utilisation de votre chargeur de voiture HU: Az autós töltő használata 2. Before using car charger, read all instructions and cautionary markings on car charger. -
Seite 3: Declaration Of Conformity
7. Nepoužívejte nabíječku s poškozeným kabelem nebo konektorem do zapalovače – ihned ji vyměňte. Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance 8. Nepoužívejte nabíječku, pokud byla vystavena prudkému nárazu, upuštěna nebo jinak with Directive (EU)2023/988 & 2014/30/EU & 2011/65/EU. The full text of the poškozena;... -
Seite 4: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
übersteigen. Overensstemmelseserklæring 13. Hängen Sie keine Art von Zubehör oder Zubehörhalterung vom Stecker auf. Herved erklærer Anker Innovations Limited, at dette produkt er i Konformitätserklärung overensstemmelse med direktiv (EU)2023/988 & 2014/30/EU & 2011/65/ Hiermit erklärt Anker Innovations Limited, dass dieses Produkt gemäß... -
Seite 5: Δήλωση Συμμόρφωσης
13. No cuelgue ningún tipo de accesorio o soporte de accesorios del enchufe. Δήλωση συμμόρφωσης Declaración de conformidad Με το παρόν, η Anker Innovations Limited δηλώνει ότι το προϊόν αυτό Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto συμμορφώνεται με την Οδηγία (EE)2023/988 & 2014/30/ΕΕ & 2011/65/ΕΕ. -
Seite 6: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
Tämän kautta Anker Innovations Limited vakuuttaa, että tämä tuote on Déclaration de conformité direktiivien (EU)2023/988, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen. EU:n Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit est vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan conforme à la Directive (UE)2023/988 & 2014/30/UE & 2011/65/UE. Le texte seuraavassa Internet-osoitteessa: complet de la déclaration de conformité... -
Seite 7: Fontos Biztonsági Előírások
1. MENTSE EL EZT AZ UTASÍTÁST. Ez a kézikönyv fontos biztonsági és üzemeltetési 1. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI. Questo manuale contiene importanti istruzioni di sicurezza e di utilizzo per il caricabatterie per auto A2738. utasításokat tartalmaz az A2738 autós töltőhöz. 2. Prima di utilizzare il caricabatterie per auto, leggere tutte le istruzioni e le indicazioni di 2. -
Seite 8: Belangrijke Veiligheidsinstructies
25°C. Samsvarserklæring 13. Hang geen enkel type accessoire of accessoirebeugel aan de stekker. Herved erklærer Anker Innovations Limited at dette produktet er i samsvar Verklaring van conformiteit med direktiv (EU)2023/988 & 2014/30/EU & 2011/65/EU. Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende nettadresse: Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit product voldoet aan Richtlijn (EU)2023/988 &... -
Seite 9: Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Declaração de Conformidade przekraczać 25°C. 13. Nie zawieszaj żadnego rodzaju akcesoriów ani uchwytów akcesoryjnych na wtyczce. Por meio deste, a Anker Innovations Limited declara que este produto está Deklaracja zgodności em conformidade com a Diretiva (EU)2023/988 & 2014/30/EU & 2011/65/ Niniejszym Anker Innovations Limited oświadcza, że niniejszy produkt jest... -
Seite 10: Важные Инструкции По Технике Безопасности
Declaração de Conformidade 11. ВНИМАНИЕ - Для непрерывной защиты от риска возгорания заменяйте только на Prin prezenta, Anker Innovations Limited declară că acest produs este предохранитель того же типа и номинала. Входной предохранитель F1 номинал 63Vdc, 7A. conform cu Directivele (UE)2023/988 & 2014/30/UE & 2011/65/UE. Textul 12. -
Seite 11: Pomembna Varnostna Navodila
12. Maximálna teplota okolia počas používania výrobku nesmie prekročiť 25 °C. Vyhlásenie o zhode 13. Nevesiavajte žiadny typ doplnku alebo držiak doplnku na zástrčke. S tem Anker Innovations Limited izjavlja, da je ta izdelek skladen z Direktivo Izjava o skladnosti (EU)2023/988 & 2014/30/EU & 2011/65/EU. Celotno besedilo izjave EU o Týmto Anker Innovations Limited vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa smernice... -
Seite 12: Specifikationer
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI SPARA DESSA INSTRUKTIONER. Denna manual innehåller viktiga säkerhets- och 1. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. Bu kılavuz, araç şarj cihazı A2738 için önemli güvenlik ve användningsinstruktioner för bil-laddare A2738. işletme talimatlarını içermektedir. Innan du använder bil-laddare, läs alla instruktioner och varningsmärken på bil-laddaren. -
Seite 13: Instruções Importantes De Segurança
13. Não pendure nenhum tipo de acessório ou suporte de acessório na tomada. ・本製品をご使用の際は、周辺温度を 25° C 以下に保ってください。 Declaração de conformidade Por meio deste, a Anker Innovations Limited declara que este produto está em conformidade com as Diretivas (EU)2023/988, 2014/30/EU e 2011/65/ 本製品を廃棄する際は、 お住まいの自治体のルールに従ってください。... - Seite 14 繁中 중요 안전 지침 重要安全須知 1. 이 지침서를 보관하십시오. 이 매뉴얼은 차량 충전기 A2738의 중요한 안전 및 작 1. 請保留這些說明。本手冊包含A2738汽車充電器的重要安全和操作說明。 동 지침을 포함하고 있습니다. 2. 使用汽車充電器之前，請閱讀汽車充電器上的所有說明和警告標記。 2. 자동차 충전기를 사용하기 전에, 충전기에 있는 모든 지시사항과 주의 표시 3. 請勿將充電器暴露在雨水、潮濕或雪中。 를 읽으십시오. 4. 使用汽車充電器製造商不建議或未售賣的附件可能導致火災、電擊或人 3. 충전기를 비, 습기 또는 눈에 노출하지 마십시오. 身傷害風險。 4. 자동차 충전기 제조업체에서 권장하지 않거나 판매하지 않는 부속품 사용은 화 5. 為了減少香煙點火器連接器和線的損壞風險，在斷開充電器時，請拉香煙 재, 감전 또는 인명 피해의 위험을 초래할 수 있습니다. 點火器連接器而不是線。 5. 충전기를 분리할 때, 전선이 아닌 담배 점화기 커넥터를 당겨서 손상을 방지 6. 請確保電線的位置不會被踩到、絆倒或受到損壞或壓力。 하세요. 7. 請勿使用損壞的電線或香煙點火器連接器操作充電器 - 立即更換。 6. 코드가 밟히거나 걸려서 손상이나 압력을 받지 않도록 위치를 확인하세요. 8. 如果充電器受到強烈的撞擊、掉落或以其他方式損壞，請勿操作，請將其 7. 손상된 전선 또는 담배 점화기 커넥터로 충전기를 작동하지 마십시오. 즉시 교...
- Seite 15 .A2738 حفظ هذه التعليمات. يحتوي هذا الدليل على تعليمات هامة للسالمة والتشغيل لشاحن السيارة .A2738 שמור את ההוראות האלו. מדריך זה מכיל הוראות בטיחות והפעלה חשובות עבור מטען לרכב .قبل استخدام شاحن السيارة، اقرأ جميع التعليمات والتحذيرات الموجودة على شاحن السيارة...
- Seite 16 (Egypt) +20 8000000826 (TR) +90 (850) 460 14 14 (RU) +8 (800) 511-86-23 (日本) 03 4455 7823 (中国) +86 400 0550 036 (한국) +82 02-1661-9246 Anker Innovations Limited | Unit 56, 8th Floor, Tower 2, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong...