EN | English Scan the QR code on the cover to view the user guide, power specifications, FAQs, Australia and New Zealand warranty, and more information. • • This product is not compatible with non-MagSafe phone cases, such as Otterbox Defender cases. • • Connect the wireless charger to the included or certified car charger.
servisnímu personálu. Nesprávná zpětná montáž může mít za následek úraz • • Schließen Sie das kabellose Ladegerät an das mitgelieferte oder zertifizierte elektrickým proudem nebo požár. Autoladegerät an. 4. Nevystavujte tento produkt dešti, sněhu ani jiným kapalinám. • • Legen Sie keine fremden Gegenstände zwischen Ihr Gerät und die Oberfläche dieses Produkts, wie z.
περιβάλλον με θερμοκρασίες περιβάλλοντος 0 °C - 35 °C. Οι υψηλές FI | Suomi θερμοκρασίες θα μειώσουν την ταχύτητα φόρτισης και θα περιορίσουν την ισχύ. 3. Μην αποσυναρμολογείτε αυτό το προϊόν. Αναθέστε όλες τις εργασίες Skannaa kannessa oleva QR-koodi nähdäksesi käyttöoppaan, tehotiedot, συντήρησης...
2. Ce produit a été testé pour fonctionner en toute sécurité en laboratoire à IT | Italiano des températures ambiantes comprises entre 0 °C - 35 °C. Des températures élevées réduisent la vitesse de charge et limitent la puissance. Scansiona il codice QR sulla copertina per visualizzare la guida utente, le 3.
Belangrijke Veiligheidsinstructies PL | Język polski 1. Volg de instructies van de fabrikant bij gebruik van dit product. Zeskanuj kod QR na okładce, aby wyświetlić instrukcję obsługi, specyfikację 2. Dit product is getest op veiligheid in een laboratoriumomgeving met zasilania, odpowiedzi na często zadawane pytania i więcej informacji. omgevingstemperaturen van 0 °C - 35 °C.
Instruções Importantes de Segurança RO | Română 1. Siga as instruções do fabricante ao utilizar este produto. Scanați codul QR de pe coperta pentru a vedea ghidul utilizatorului, 2. Este produto foi testado para operar em segurança num ambiente de specificațiile de alimentare, întrebări frecvente și mai multe informații.
скорость зарядки ниже, чем у проводных зарядных устройств, ограниченных 7. Ak je poškodený kábel alebo konektor cigaretového zapaľovača, tento výrobok современной беспроводной технологией. okamžite zlikvidujte. Важные Инструкции по Технике Безопасности 8. Na čistenie tohto výrobku používajte iba suchú handričku alebo kefku. 1.
Seite 10
• • ワイヤレス充電は有線の充電よりも手軽にできますが、仕様上、充電速度は有線で Viktiga Säkerhetsinstruktioner の充電よりも遅くなる場合がございます。 1. Följ tillverkarens instruktioner när du använder denna produkt. • • 周囲の温度が高い場合、出力が低下し充電速度が落ちることがあります。これはす 2. Denna produkt har testats för att fungera säkert i en laboratoriemiljö べてのワイヤレス充電器に共通する現象です。気温が 35 ℃未満の場所でのご使用を med omgivningstemperaturer på 0 °C - 35 °C. Höga temperaturer minskar 推奨しています。...
Seite 11
7. 安全に充電するため、下記ケーブルを使用すること。 • • 기기와 본 제품 사이에 차량 거치대의 금속 패드 , 마그네틱 카드 , 도어 키 , 동전 , NFC 카드 ・Anker のケーブル 또는 기타 금속 물체 등 이물질을 두지 마세요 . 제품의 자성을 약화시키거나 , 충전 속도에 영...
Seite 12
ال تفكك هذا المنتج. أح ِ ل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. قد تؤدي إعادة التجميع غير TC | 繁體中文 .الصحيحة إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق .ال تعرض هذا المنتج للمطر أو الثلج أو السوائل األخرى 請掃描封面上的二維碼,查看使用指南、規格參數、常見問題和更多資訊。 .يجب...
SK: Tento symbol znamená, že tento výrobok by sa nemal likvidovať ako domový odpad. Namiesto toho by mal byť odovzdaný na príslušnom zbernom mieste na recykláciu This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the elektrických a elektronických zariadení.
Adresse : 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764 conformity is available at the above internet address. CS: EU prohlášení o shodě: Společnost Anker Innovations Limited tímto prohlašuje, že tento FCC Radiation Exposure Statement výrobek je v souladu se směrnicemi 2014/53/EU, 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o This equipment complies with FCC Radiation exposure limits set forth for an uncontrolled shodě...
Seite 15
2014/53/EÚ, 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na vyššie uvedenej internetovej adrese. SL: Izjava EU o skladnosti: S tem Anker Innovations Limited izjavlja, da je ta izdelek skladen z direktivami 2014/53/EU, 2011/65/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na zgornjem spletnem naslovu.