EN | English Scan the QR code on the cover to view the user guide, power specifications, FAQs, Australia and New Zealand warranty, and more information. • • This product is not compatible with non-MagSafe phone cases, such as Otterbox Defender cases. • • We recommend using the included adapter or one with at least 65W input power.
• • Anbring ikke fremmedlegemer mellem din enhed og overfladen på dette άλλων μεταλλικών αντικειμένων, καθώς ενδέχεται να απομαγνητίσουν το προϊόν, produkt, herunder metalpuder på en bilholder, magnetkort, dørnøgler, mønter, να επηρεάσουν την ταχύτητα φόρτισης ή να προκαλέσουν υπερθέρμανση. NFC-kort eller andre metalgenstande, da de potentielt kan afmagnetisere Σημαντικές...
jonka ympäristön lämpötila on 0 °C - 35 °C. Korkeat lämpötilat vähentävät IT | Italiano latausnopeutta ja rajoittavat tehoa. Scansiona il codice QR sulla copertina per visualizzare la guida utente, le specifiche di potenza, le FAQ e altre informazioni. FR | Français • • Questo prodotto non è...
• • Dette produktet er ikke kompatibelt med ikke-MagSafe telefondeksler, for funcionamento do carregamento sem fios. eksempel Otterbox Defender-deksler. • • Não coloque quaisquer objectos estranhos entre o seu dispositivo e a • • Vi anbefaler at du bruker den medfølgende adapteren eller en adapter med superfície deste produto, incluindo almofadas metálicas num suporte para en inngangseffekt på...
demagnetiza produsul, afecta viteza de încărcare sau provoca supraîncălzire. 2. Tento produkt bol testovaný na bezpečnú prevádzku v laboratórnom prostredí s teplotou okolia 0 °C - 35 °C. Vysoké teploty znižujú rýchlosť nabíjania a Instrucțiuni Importante de Siguranță obmedzujú výkon. 1.
Seite 7
でのみ使用すること。また、取扱説明書記載の付属品のみを使用すること。 TR | Türkçe 2. 火事や感電の恐れがあるため、本製品は海抜 2,000 m 以下で使用すること。 3. お子様や監督が必要な方は、安全な使い方を指導・説明できる方の監視のもと使用 Kullanım kılavuzunu, güç özelliklerini, SSS'leri ve daha fazla bilgiyi すること。お子様や監督が必要な方の手の届かない安全な場所に保管すること。 görüntülemek için kapaktaki QR kodunu tarayın. 4. 本製品の推奨動作温度範囲(0 ℃〜 35 ℃)を守って、屋内でのみ使用すること。 • • Bu ürün, Otterbox Defender kılıfları gibi MagSafe olmayan telefon kılıflarıyla ※上記の動作温度範囲は、弊社の評価環境での検証結果に基づいています。...
Seite 8
니다 . 18W 미만의 어댑터나 컴퓨터 USB 포트는 무선 충전 기능에 이상이 발생할 수 있으므 5. 安全に充電するため、下記ケーブルを使用すること。 로 사용을 피해주세요 . ・Anker のケーブル • • 기기와 본 제품 사이에 차량 거치대의 금속 패드 , 마그네틱 카드 , 도어 키 , 동전 , NFC 카드 ・お使いの機器の純正ケーブル...
Seite 9
نوصي باستخدام المحول المرفق أو محول بطاقة إدخال 56 واط على األقل. تجنب استخدام محوالت أقل . الخاص بالكمبيوتر، ألنها قد تتسبب في تعطل الشحن الالسلكيUSB من 81 واط أو منفذ Caution hot surface Indoor use only ،ال تضع أي أجسام غريبة بين جهازك وسطح هذا المنتج، بما في ذلك الوسادات المعدنية على حامل السيارة ،...
FI: Tämä symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. FCC Statement Sen sijaan se on toimitettava asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two kierrätyspisteeseen. conditions: (1) This device may not cause harmful interference;...
Seite 11
SK: Vyhlásenie o zhode EÚ: Týmto Anker Innovations Limited vyhlasuje, že tento výrobok je SIG, Inc. and any use of such marks by Anker Innovations Limited. is under license. Other v súlade s smernicami 2014/53/EÚ, 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k...
Seite 12
5W / 7.5W SL: Izjava EU o skladnosti: S tem Anker Innovations Limited izjavlja, da je ta izdelek skladen for phone: z direktivami 2014/53/EU, 2011/65/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo -9.68...