Hama 00012108 Bedienungsanleitung

@ Bedienungsanleitung
USB-Ladegerät
DiesesLadegerätwurde speziell für Geräteentwickelt, die ihre Stromversorgungüber einen USB-Steckererhalten, Z.B.MP3-Player,
Handys,PDAs.Uberdieses Ladegerätlassensich diese MP3-Playerauch ohne PCOderLaptop bequemladen Oderbetreiben.
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme, dass der maximale Ausgangsstrom von 5 V, 1000 mA nicht überschritten wird. Natürlich können auch
alle anderen USB-Verbraucherbis 1000mA an dem Ladegerätbetrieben werden
Durch den Weitbereichseingang
Je nach Kontinent und Landmüsseneventuell noch Reiseadapterzwischen gesteckt werden, um einen korrektenAnschluss an der
andestypischenSteckdosezu gewährleisten
Vor InbetriebnahmeIhres MP3-Playersmit dem HamaLadegerätbeachten Sie unbedingt die Angabenzur Stromversorgungin der
BedienungsanleitungIhres MP3-Players.
Sollten nicht ausdrücklich andere Angabenin Ihrer Bedienungsanleitunggemacht werden, verfahren Sie wie folgt:
1. Stecken Sie Ihren ausgeschalteten
2. Dann das Ladegerät in die Steckdose einstecken.
3. Schalten Sie erstjetzt hren MP3-Playerzurweiteren Bedienung ein.
Beachten Sie bei der Aufladungvon Akkus im MP3-Playerdie max.Ladezeitenfür die eingebautenAkkus!
Beachten Sie ferner die beiliegenden Sicherheits- und Entsorgungshinweise!
@ Operating Instructions
USB Charger
This charger was specifically designed for devices that are powered via a USB connector, such as MP3 players, mobile phones and PDAs
Using the charger, MP3 players can also be charged or operated without a PC or laptop
Before starting, ensure that the maximum power output does not exceed 5 V, 1000 mA. Of course, the charger can also be used with al
other USB devices up to 1000 mA.
The wide range input Of 100—240 V, 50/60 Hz allows you to use it all over the world
Depending on the continent and country, a travel adapter may possibly be required to ensure a proper connection to the country-specific
power socket
Before using your MP3 player with the Hama charger, please be sure to read the information regarding power supply in your MP3 player's
operating instructions.
Unless your operating instructions explicitly inform you otherwise, proceed as follows:
1 While itis switched Off, connect the MP3 player to the charger
2. Plug the power supply unit into the power outlet
3. Only now should you switch your MP3 player on for further use
When charging batteries within the MP3 player, pay attention to the maximum charging times for the built-in batteries!
When recharging, please also observethe enclosed safety and disposal instructions!
THE s ART
von 100-240 V, 50/60 Hz we tweit auch auf Reisen einsetzbar.
MP3-Player am Ladegerät an.
SOL TIO