Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
D820M
Centrale con inverter per cancelli scorrevoli
Control unit with inverter for sliding gates
Zentrale mit Wechselrichter für Schiebetore
Centrale avec onduleur pour portails coulissants
IT - Istruzioni originali
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für tau D820M

  • Seite 1 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION D820M Centrale con inverter per cancelli scorrevoli Control unit with inverter for sliding gates Zentrale mit Wechselrichter für Schiebetore Centrale avec onduleur pour portails coulissants IT - Istruzioni originali...
  • Seite 36 LINGUA | LANGUAGE | SPRACHE | LANGUE Italiano English p.19 Deutsch p. 36 Français p. 54 INDEX 1. Hinweise 2. Anwendungseinschränkungen 3. Eigenschaften des steuergeräts 4. Technische daten 5. Beschreibung des steuergeräts 6. Schaltplan 7. Elektrische anschlüsse 7.1 Anschluss der versorgungsleitung 7.2 Elektromotor- und blinkeranschluss 7.3 Fotozellenanschluss 7.4 Anschluss der stopptasten (für notaus) und anschluss der...
  • Seite 37: Hinweise

    Personal in Übereinstimmung mit den Verordnungen der gültigen Gesetze, Normen und Vorschriften ausgeführt werden dürfen. Bei der Planung ihrer Apparaturen hält sich TAU an die für das Produkt anwendbaren Vorschriften (siehe anliegende Konformitätserklärung); von grundlegender Wichtigkeit ist, dass sich auch der Installateur bei der Durchführung der Anlage genauestens an die Vorschriften hält.
  • Seite 38: Technische Daten

    - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU 4. TECHNISCHE DATEN Platinenversorgung 230V AC - 50 Hz Motorenausgang Dreiphasig: 230 VAC Dreiphasiger Motorenanschluss Dreieck Max. Motorenleistung 1500 W Betriebstemp -20°C / + 55 °C Zubehörversorgung 12V DC – 500 mA (6 W) Für höhere Leistungen externen Transformator installieren Schutzvorrichtungen...
  • Seite 39: Schaltplan

    * LEGENDA DISPLAY: CH= Tor geschlossen. tE= Selbstlernen. CL= Tor wird geschlossen. ST= Stopp betätigt. OP= Tor wird geöffnet. AS= Eingriff der amperometrischen Schutzfunktion AP= Tor geöffnet. 6. SCHALTPLAN 7. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 7.1 Anschluss der Versorgungsleitung Die Versorgungsleitung muss ein dreipo- liges Kabel mit mindestens 2,5 mm2 pro 13 14 15 16 17 18 19 Pol aufweisen und durch einen 16 A-Lei-...
  • Seite 40: Elektromotor- Und Blinkeranschluss

    7.2 Elektromotor- und Blinkeranschluss Max. Leistung: 50 W und 230 V AC 13 14 15 16 17 18 19 Drehstrommotor 230 V AC. Max. Leistung 1100 W. 13 14 15 16 17 18 19 MOTOR 7.3 Fotozellenanschluss Versorgungsausgang 12 V DC für maximal 500 mA, sollten 500 mA überschritten werden, ist 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 der Anschluss eines externen Transformators...
  • Seite 41: Anschluss Eines Externen Empfängers

    7.5 Anschluss eines externen Empfängers Das Eingreifen des Eingangs START steuert das vollständige Öffnen und Schließen des 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tors. Das Eingreifen des Eingangs GEHFLÜGEL steuert das teilweise Öffnen und Schließen AERIAL des Tors. Um den Status des Eingangs START und GEHFLÜGEL zu erkennen, jeweils die LED DL4 und DL5 kontrollieren, diese Eingänge bleiben...
  • Seite 42: Zusammenfassung Der Elektrischen Anschlüsse

    8. ZUSAMMENFASSUNG DER ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE 21 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 MOTOR 9. TASTENBESCHREIBUNG Die Taste P1 hat die Funktion der Verminderung um eine Einheit von Parametern und Werten. Die Taste P2 hat die Funktion der Erhöhung um eine Einheit von Parametern und Werten.
  • Seite 43: Beschreibung Der Leds Auf Der Platine

    10. BESCHREIBUNG DER LEDS AUF DER PLATINE KÜRZEL BESCHREIBUNG STATUS LED Niederspannung Eingeschaltet Zeigt den Status des Eingangs START an Ausgeschaltet Zeigt den Status des Eingangs GEHFLÜGEL an Ausgeschaltet Zeigt den Status des Eingangs FOTOZELLEN an Eingeschaltet Zeigt den Status des Eingangs STOP an Eingeschaltet Zeigt den Status des Endschalters Öffnen an Eingeschaltet...
  • Seite 44: Programmierung Des Hubs

    12. PROGRAMMIERUNG DES HUBS Während dieses Schritts wird die Stromaufnahmekurve zur Steuerung der Hinder- niskontrolle erfasst (amperometrisch-Stopp). Bei diesem Schritt wird das gewünschte Verhalten der Automation bei Normalbe- trieb festgelegt. 1. Überprüfen, ob: - beim Betätigen der Taste P1 auf dem Display J6 erscheint und der Motor mit dem Schließen beginnt CLOSE - die LED DL9 sich nach dem vollstän- digen Schließen ausschaltet.
  • Seite 45 5. Die Taste START betätigen und loslassen. Das Tor speichert den Punkt des Verlangsamungsbeginns beim Öffnen. START DECELERATION RALLENTAMENTO 6. Beim Eingreifen des Endschal- ters Öffnen stoppt das Tor, auf dem Display erscheint OP und ab hier beginnt die Zählung für die automatische Schließzeit.
  • Seite 46: Programmierung Des Hubs Gehflügel

    Werden nach dem Einlernen eine oder mehrere Einstellungen geändert, muss der Einlernvorgang wiederholt werden. 13. PROGRAMMIERUNG DES HUBS GEHFLÜGEL 1. Um in die Speicherung des Hubs Gehflügel zu gelangen, die Taste P3 betätigen, bis im Display tE ers- cheint und die Taste P3 loslassen. CLOSE 2. Die Taste GEHFLÜGEL betätigen und loslassen.
  • Seite 47: Programmierung Der Parameter

    6. Die Taste GEHFLÜGEL betätigen und loslassen. Das Tor speichert den Punkt des Verlangsamungsbe- ginns beim Schließen DECELERATION PED. RALLENTAMENTO 7. Beim Eingreifen des Endschal- ters Schließen stoppt das Tor, auf dem Display erscheint CH und der Programmierungsvorgang des Gehflügels endet. CLOSE Werden nach dem Einlernen eine oder mehrere Einstellungen geändert, muss der Einlernvorgang wiederholt werden.
  • Seite 48 Beispiel der Funktionsweise des Menüs. PARAMETER PARAMETER 01: CONFIRM 0.1. Drücken Sie die Taste 0.2. für ein paar Sekunden. PAR. PARAMETERNAME BESCHREIBUNG WERT STAN- DARD Auswahl Motortyp: 0.1 = Motor 1,5 kW (BIG40QI) 1,5 kW oder 0,75 kW 0.2 = Motor 0,75 kW (BIG25QI) Auswahl Automa- a.
  • Seite 49 Einstellung der Einstellung der Aufprallkraft auf Von 0.0. Aufprallkraft auf ei- einem eventuellen Hindernis bis 9.9. nem Hindernis beim während des Schließens. SCHLIESSEN (0.0 = Empfindlichkeit deaktiviert - 0.1 = höchste Empfindlichkeit - 9.9 = minimale Empfindlichkeit) Einstellung der Einstellung der Aufprallkraft auf Von 0.0.
  • Seite 50: Funktionsstörungen: Mögliche Ursachen Und Behebung

    Auswahl der Durch Aktivierung der Funktion JA und Funktion ÖFFNEN/ wird der Eingang START zu NEIN SCHLIESSEN ÖFFNEN und START GEHFLÜGEL wird zu SCHLIESSEN. (ja = aktiviert/ nein = deaktiviert) NICHT VERWENDET Auswahl der Durch Aktivierung der Funktion JA und Funktion dur- gibt der Blinker im Ausgang ein NEIN...
  • Seite 51 Beide Endschalter gleichzeitig Die Funktionsweise der Endschal- betätigt ter überprüfen (N.C.) Einziger nicht blockierender Fehler. Tritt ein, wenn beide Endschalter gleichzeitig betätigt sind: Situation, die bei korrekter Funktionsweise der Automation unmöglich eintreten kann. (DL8 und DL9 ausgeschaltet). Motorkurzschluss Kontrollieren, dass die Phasen des Motors 1 nicht kurzgeschlossen sind und dass der Motor keine Lei- stung von mehr als 1,5 kW aufweist...
  • Seite 52 Elektronische Steuerung für die automatische Bewegung von: Schiebetore für eine Anwendung: Gewerbe / Industriellen Modell: D820M Typ: D820M Seriennummer: siehe Silberetikette Handelsbezeichnung: Bedienfeld für 1 230 V Dreiphasenwechselstrom Motor ausgeführt wurde, um in einen Verschluss integriert zu werden (Schiebetore) oder um mit anderen Vorrich- tungen kombiniert zu werden, um diesen Verschluss zu bewegen, und somit gemäß...

Inhaltsverzeichnis