Telecomandäpentru instala!ii de
climatizare
Vä multumim cä ati optat pentru un produs
Thomson.
Pentruinceput Värugämsä Vä äsa!i pu!in timp
'i sä citi!i complet urmätoareleinstruqiuni si
indica!ii.Värugäm säpästratl m anualul deuti-
lizareIa loc Sigurpentru o consultareulterioarä
in caz de nevoie.
Elemente de comandä
key no.
function
LC-Display
2
ONIOFF
3
MODE
4
TIME ON
5
HEAT
6
7
FAN
MANUAL
8
WIND
AUTO
9
WIND
10
11
12
COOL
TEMP V
13
14
TIME OFF
15
TEMP A
16
HEATING
SET
17
1. Explicarea simbolurilor de avertizare 'i
indicatii
Avertizare
Se foloseste
la marcarea instructiunilor
siguran!äsau la concentrarea aten!iei in caz
de pericol;iriscuri mari.
Instruc!iune
Sefolose;te pentru marcareainformatiilor si
instrucyunilor importante.
2. Con!inutulpachetului
• Telecomandä
• Listä coduri
• Suport
• Acest manual de utilizare
afipje
brand
GREE/HUALING
CHIGO/TCL
CHUNLAWAUX
DAIKIN/CARRIER/
FUJITSU
HITACHI/
PANASONIC
SHARP/SANYO
HAIER/MITSUBISHI
HISENSE/KELON
MIDEA/
CHANGHONG
SHINCO/AUCMA
LG/SAMSUNG
FRESTECH/YAIR
de
3. Instruc!iuni de siguran!ä
• Nu folosi!i telecomandain ambian!äumedä
evitati contactulcu apa.
• Tine!i t elecomanda l a distan!ä desursele
de cäldurä nu o plasa!iin lumina directä
a soarelul.
• Nuläsa!itelecomanda säcadä.
• Nu deschide!itelecomandasub nici o formä.
Nu con!ine componentecare sepot inlocui
de utilizator.
• Telecomanda, ca de altfel toatä aparatele
electrice,nu arece cäutain måinile copiilor.
Avertizare
•
La introducerea
bateriilor
respectatipolaritateacorectä(marcajele
+ 'i -) introducänd bateriile conform
cuacestea. in cazul p lasärii incorecte
a bateriilor,acesteasepot scurgesau
exploda.
• Nuscurtcircuita!i bateriile.
• Nu incärca!i bateriile.
• Nu arunca!i bateriilein foc.
• Nu läsaocopiii säsejoace cu bateriile.
Copiiiau voie sä inlocuiascäbateriile
numai sub supravegherea unui adult.
• Bateriile care nu au fost utilizate o
perioadämai lungäde timp trebuiesc
indepärtatedin produsulrespectiv.
4. Primiipa'i —introducereabateriilor
Instruqiune
•
Se recomandä
baterii alcaline.
douä baterii tip AAA (LR03/Micro).
• Deschideticapaculcompartimentului
bateriilor de pe partea inferioaräa
telecomenzii. (A)
• Respecta!i p olaritateacorectä(+1-)a ba-
teriilorsia compartimentului bateriilor.
• Introduce!i bateriile.(B)
• inchide!i capacul compartimentului
bateriilor. (C)
Dacä ati schimbat bateriile, este posibil
sä fie nevoiede o nouä programarea
aparatului. Deaceea Vä recomandäm
sä Vä notati
inainte
codurile
aparatelor dumneavoasträ.
5. Setärile telecomenzii
5.1 Presetarea/setarea
din fabricä
Aceastätelecomandä a fost programatäin
prealabil in fabncä.Dupä introducerea bateriilor
pot fi comandatecelemai multeaparateale
märcilor Haier, Mitsubishi si Toshiba.
Pentru programarea altormärci Värugäm säfo-
losi!i unadin urmätoarele metodeA, B,C sauD.
34
trebuie
sä
Utilizati
necesare
08.06.15
1214