Zu Ihrer Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung - Sick Rfu62 Serie Betriebsanleitung

2

Zu Ihrer Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1.1 Betriebseinschränkungen
8015929/ZTM0/2018-11-06 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Das RFID-Schreib-/Lesegerät RFU62x ist ein intelligenter 4Dpro-Sensor aus der SICK-
Produktfamilie RFU6xx (UHF). Version (Arbeitsbereich): Mid Range.
Das Gerät dient der automatischen, stationären Identifikation von funkbasierten Daten‐
trägern (Transpondern) auf bewegten oder stillstehenden Objekten sowie dem Manage‐
ment der Datenträger. Das Basisgerät RFU620 verarbeitet alle gängigen, passiven
Transponder gemäß EPCglobal UHF C1G2 und ISO/IEC 18000-6C im regionsabhängi‐
gen UHF-Trägerfrequenzbereich.
Das Gerät arbeitet dank intelligenter Prozesslogik entweder als Stand-Alone-Lösung
oder gruppiert im CAN-Netzwerk. Im Lesebetrieb sendet das Gerät die Ergebnisse über
seine Host-Schnittstelle an einen übergeordneten Rechner (z. B. SPS) zur koordinieren‐
den Weiterverarbeitung.
Das Kompaktgerät enthält eine interne Antenne, die im Gehäuse integriert ist.
Verschiedene Gerätevarianten bieten unterschiedliche elektrische Anschlussmöglich‐
keiten und Datenschnittstellen.
Das Gerät kann innerhalb eines großen Umgebungstemperaturbereichs betrieben wer‐
den. Details siehe „Technische Daten", Seite
Das Gerät ist primär für die Verwendung in industriellen und logistischen Bereichen
konzipiert und erfüllt die Anforderungen an industrielle Robustheit, Schnittstellen und
Datenverarbeitung. Das Gerät kann bei Bedarf für kundenspezifische Anpassungen pro‐
grammiert werden.
HINWEIS
Die USB-Schnittstelle des Geräts dient im industriellen Umfeld ausschließlich als Ser‐
vice-Schnittstelle zur vorübergehenden Nutzung (z. B. für Konfiguration, Fehlerbehe‐
bung). Eine dauerhafte Verwendung im Realbetrieb der Anlage im Sinne einer Host-
Schnittstelle ist nicht vorgesehen.
Die SICK AG übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schäden,
die aus der Benutzung des Produkts resultieren. Dies gilt insbesondere für eine anders‐
artige Verwendung des Produkts, die nicht mit dem beabsichtigten Zweck überein‐
stimmt und die nicht in dieser Dokumentation beschrieben ist.
WICHTIG
Betriebseinschränkungen!
Das Frequenzband des Geräts ist bei Auslieferung typabhängig regionsbezogen konfigu‐
riert. So kann das Gerät in der jeweils zugelassenen Region betrieben werden, ohne
dort geschützte Frequenzen (wie z. B. Mobilfunk) zu stören.
Bei Betrieb des gleichen Geräts in anderen Regionen können dagegen geschützte Fre‐
quenzen gestört werden.
Das Gerät nur in der Region verwenden, für die es zugelassen ist.
■
Bei Weiterverkauf des Geräts den Käufer auf die unveränderbare Regionszuord‐
■
nung hinweisen.
Weitere länderspezifische Betriebsbedingungen siehe Quickstart, der dem Gerät
■
gedruckt beiliegt oder online (PDF) im Internet unter:
www.sick.com/RFU62x
°
ZU IHRER SICHERHEIT
82.
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU62x
2
9