NINCO RACERS DOZER NH93149 Handbuch
Verwandte Anleitungen für NINCO RACERS DOZER NH93149
Inhaltszusammenfassung für NINCO RACERS DOZER NH93149
- Seite 1 NINcaRacers NI-193149 RC ELECTRIC STUNT MANUAL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L'UTIL/SATEUR MANUALE DUSO BRUGSVEJLEDNING KÄYTTÖOHJE BRUKERHÅNDBOK ANVÄNDARMANUAL...
- Seite 2 IMPORTANTE - IMPORTANT - IMPORTANTE - WICHTIG - IMPORTANT IMPORTANTE- VIGTIGT- VIKTIG - TÄRKEÄÄ - VIKTIGT Por favor, lea atentamente Ias instrucciones antes de manipular este vehiculo. Use siempre baterias con suficiente carga para evitar la pérdida de control del vehiculo. Hasta el momento de circular, mantenga el gatillo en posiciön neutra.
- Seite 3 WEB: NINCO DESARROLLOS S.L.U. Hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirements of the following European Directives: 2009/48/EC (Toys); 2014/30/UE (EMC) and 2014/53/UE (RED). The original declaration of conformity can be obtained clicking downloads in the following address: NINCO DESARROLLOS S.L.U.
- Seite 4 wwvcaPecers ATENCIÖN- WARNING- AVISO - WARNUNG- AVIS ATTENZIONE - NB! - ADVARSEL - HUOMAUTUS • OBS PRECAUCIONES CON LASBATERiAS BATTERY CAUTIONS 1.Laspilasno recargables no debenser recargadas. 1.Not rechargeable batteriesmustnot be Chargeable. 2. Debenquitarselas pilasrecargables de la emisoraantesde SuCarga 2. TakeOff batteriesfromthe transmitter b eforecharging.
- Seite 5 N»vvcoeacers COLOCACIÖN DELASPILAS • BATTERIES INSTALLATION - COLOCAGÅO DAS BATERiAS • BATTERIEN INSTALLATION INSTALLATION DES PILES - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE - BATTERIER INSTALLATION • PLASSERING AV BATTERIER PARISTOJEN ASETTAMINEN PAIKOILLEEN • PLACERING AV BATTERIERNA TRANSMITTER 2 xAA LR6 1,5V (NOT INCLUDED) 3 xAA LR6 1,5V (NOTINCLUDED) 1.5V"AA"...
- Seite 6 NIA.ccaPacers cÖM0 JUGAR-HOWTO PLAY• COMOJOGAR- WIESPIELEN• COMMENT JOUER COMEGIOCARE- SÅDANLEGERDU- HVORDAN KONTROLLERE - TOIMINTAOHJE - HURMANKÖR 2,4Ghz Potenciade radiofrecuenciamäxima 2,4Ghz Maximum radio-frequency powertransmitted < 10dBm 2,4Ghz Potenciamaximada radiofrequencia<10 dBm 2,4Ghz MaximaleFunkfrequenzleistung 2,4Ghz Puissancede fréquenceradio maximale 2,4Ghz Potenzadi radiofrequenzamassima<10 dBm 2,4Ghz Maksimal radiofrekvensstrøm <10 dBm 2,4Ghz Maksimal radiofrekvensstrøm 2,4Ghz Suurin radiotaajuusteho <10 dBm 2,4Ghz Maximal radiofrekvens <10 dBm...
- Seite 7 zvnvcaNacers SEGURIDAD • SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT - SÉCVRITÉ - SICUREZZA - SIKKERHED- SIKKERHET- TURVALLISUUS - SÅKERHET Warning: Donot manipulate t hevehicleelectrontc e quipment Aviso: E lrrodeh equipa uncircuito electrönico queen ningüncasodebeser manipuladc. 1. Switå offthe vehicleandthe transmitter whennctbeinginuse. Cualquier m cdificaciön o camNo que serea!ice quono estoexpresanmteaprobado pcr 2 TakoOff t he batteries whennotbeing inuse.
- Seite 8 ESPANOL NO recomendadO para meriorés•de 6 anos. precauqiån y SentidO comün y requiete mFnimobåsicö de habilidad •para-supilotaje: No utilizat este producto de manerä Fegura•y responsable• puede causar IeSiones o dahos.en ei propio producto-u ottas propiedades. Este producto nq estä recomendado pata riihossih la •estricta•supervisiån de un.adülto. El manual del producto cantiene. instruccionesdeSeÉuridåd,u$öy mantetlimiento.Es•importahte•...
- Seite 9 ITALIANO adatto per bambini con meno di 6.anni. con motta qautela e. dlstanzaé•rlchiestaurt minimo L'uti*izzoinsicuroe..irregpönsaibb pub proVpCare danni aliQ.stesso modello e danneggiare. anché altre cose. Questo ertito!o e la-•guida d i adulto,•tlmanuäle. -speCifida . mdlteindicazioniperlä *iturezza, liuso Per questa ragion€é rnoltö'importahte seguireAe iridicazionißel•il manuale•d'uso.e•...
- Seite 10 GA TIL: ONLINE TEKNISK KUNDESTØTTE: FOR GARANTI OG KUNDESERVICE BESØK: TEKNINEN TUKI VERKOSSA: LISÄTIETOJA TAKUUASIOISTA JAASIAKASPALVELUSTA ON OSOITTEESSA: TEKNISK SERVICE ONLINE: FÖR GARANTIER OCH KUNDSERVICE, BESÖK: www.ninco.com MADE CHWA NINCO DESARROLLOS S.L.U. Avd. del juguete, 26 - 03440 (Alicante) Spain...