NINCO NT10030 Handbuch
Verwandte Anleitungen für NINCO NT10030
Inhaltszusammenfassung für NINCO NT10030
- Seite 1 HiAWDUTV MACHINES _ (112* (112 aon•aeaoa NT10030 1/20 RC ELECTRIC FIRE TRUCK MANUAL USUARIO SERIES USER HANDBOOK TRUCKS MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE LUTILISATEUR BOMBEROS MANUALE DUSO...
- Seite 2 MACHINES CONTENIDO- CONTENT - CONTEÜDO - INHALT- CONTENU - CONTENUTO Batteries re uired Batteries re uired (Not incluåed) (Not incluåed) 2 x 1.5 VAA 4x1.5VAA TRUCK TRANSMITTER WATER IMPORTANTE - IMPORTANT - IMPORTANTE • WICHTIG - IMPORTANT - IMPORTANTE Por favor, lea atentamente Ias instrucciones antes de manipular este vehiculo. Use siempre baterias con suficiente carga para evitar Ia pérdida de control del vehiculo.
- Seite 3 HiAWDU MACHINES COLOCACION DELASPILAS- BATTERIES INSTALLATION • COLOCAGÄO DASBATERiAS- BATTERIE INSTALLATION - INSTALLATION DES PILES - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE TRANSMITTER ANTES DE CIRCULAR - BEFORE DRIVING • ANTES DE DIRIGIR VOR DEM FAHREM • AVANT DE CONDUIRE - PRIMA GUIDA CONTROLLER START SWITCH...
- Seite 4 MACHINES COMOJUCAR- HOWTOPLAY- COMO JOGAR- WIESPIELEN- COMMENT JOUER- COMEGIOCARE 6600 ROTATION Pulsando 3 segundos Pressing 3 seconds Sin sonido No sounds 1. ONIOFF 1. ONIOFF 1. ONIOFF 2. DEMO 2. DEMO 2. DEMO 3. -Avance 3. -Forward 3. -Avangar -Neutral -Neutral -Neutral -Marcha...
- Seite 5 HiAWD SEGURIDAD - SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT • SÉCURITÉ - SICUREZZA Aviso Elrmdelo equipa uncfcuittekctrÖnico queenningün C as5 d ebe sernanipuat%. Cualquier modificacin o cambn queserealice q uenoesléexpresamente aprobado por 'apaneresponsable de sucumplimienlo, pueden invalidar l aautorizackån usuario paraoperarconesteequ'po, 1.
-
Seite 6: Atenciön- Warning Aviso- Warnung- Avis Attenzione
Otras disposicione aplicables o exigibles d e Directiva I gg915/CE. English: Hereby NINCO DESARROLLOS S.L.,declares t hat thisRadioControl E quipment is in compliance w iththeessential requirements and otherrelevant provisions of Directive1999/5!EC. Portugués [Portuguese]: NINC DESARROLL SL declara q ueesteRadio C ontrol Equipment estå conforme comosrequisitos essenciais eoutras d isposi#es d aDirectiva 1999/51CE. - Seite 7 ESPANOL No recomendado paramenoresde 3 anos Dobo serusadocon precauciåny seniido y requiereun minimo båsico do habilidad para su pilotaje. No ulilizar este producto de manera segura y responsable puede causarlesones o dahosen el propn productou Ollaspropiedades. E stc productono estå recornendado para runes Sin 'a eslricta supervas.ån de un adullo.
- Seite 8 'as correspondientesDirectivas Europeas. La Declaraciön de Conformidadoriginal se puede obtener accediendo a la secciån de descargas de Ia siguiente direcciån web: www.ninco.com NINCO DESARROLLOS S.L. hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirementsof the correspondingEuropean Directives.