NINCO PARK RACERS Handbuch

ENJOY ENERGY CARS
CONTENIDO - CONTENTS - CONTEÜDO - INHALT - CONTENU - CONTENUTO
O
o
1 x EMISORA
TRANSMITTER
EMISSOR
SENDER
TÉLÉCOMMANDE
TRASMETTITORE
cÖM0 JUCAR - HOW TO PLAY - COMO JOGAR - WIE SPIELEN - COMMENT JOUER - COME GIOCARE
c
A- INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO
- BETRIEBSANZEIGE
B- ADELANTE - FORWARD - AVANGAR - VORWÄRTS - AVANCER - AVANTI
C- RETROCEDER - BACKWARD
D- GIRAR DERECHA - TURN
DESCRA
E- GIRAR IZQUIERDA
SINISTRA
F- INDICADOR DE CARGA-
INDICATEUR DE CHARGE
G- INTERRUPTOR DE ENCENDIDO - POWER SWITCH - INTERRUPTOR DE ALIMENTAGÄO -
ANSCHALTER - COMMUTATEUR
PREPARACIÖN - PREPARATION -
1
x COCHE
1
CAR
CARRO
AUTO
VOITURE
MACCHININA
- OPERATION
- INDICATEUR DU FONCTIONNEMENT
- RETROCEDER
RIGHT - GIRAR
- TURN LEFT - GIRAR
CHARGING INDICATOR
- INDICATORE
D'ALLUMAGE
2
4 x CONO
1 x MANUAL
CONE HAND
MANUALDE INSTRUQÖES
CONE
HANDBUCH
KEGEL
CONE MANUEL
MANUALE
CONO
ON/OFF
o
D
INDICATOR - INDICADOR
- INDICATIORE
- ZURÜCK - RECULER
DIREITA - RECHTS - TOURNER
ESQUERDA - LINKS
- INDICADOR
Dl CARICAMENTO
- INTERRUTTORE
- VORBEREITUNG • PRÉPARATION • PREPARAZIONE
2
MANUAL DEL USUARIO
USER HANDBOOK
MANUAL DO USUARIO
HANDBUCH
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUALE D'USO
DE USUARIO
BOOK
DE L'UTILISATEUR
DUSO
4-8 min
TRIM
DE FUNCIONAMENTO
OPERAZIONE
- INDIETRO
DROITE
- TOURNER GOUCHE
DE CARGA- LADEANZEIGE
CORRENTE
3
o
O
1 x ANTENA
AERIAL
ANTENA
ANTENNE
ANTENNE
ANTENNA
- GIRA
- GIRA
-