Nuface MINI+ Benutzerhandbuch Seite 12

U S O P R E V I S TO
El dispositivo Mini+ está previsto para la estimulación facial y del cuello y está indicado para su
uso cosmético sin prescripción.
I N FO R M AC I Ó N I M P O RTA N T E
• Utiliza el dispositivo Mini+ únicamente como se describe en el manual.
• Los riesgos y peligros de usar el dispositivo Mini+ de una manera que se desvíe de lo indicado
en este manual de usuario no se conocen.
• El dispositivo NuFACE Mini+ tiene un número de serie único situado en la parte inferior del
dispositivo.
• Registra tu dispositivo en www.NuFACE.com.
C O N T R A I N D I CAC I O N E S D E U S O
• NO uses este dispositivo si tienes un historial de epilepsia o ataques epilépticos.
• NO lo uses si has pasado recientemente por cirugías u otros procedimientos quirúrgicos.
• NO lo uses si tienes algún cáncer activo o lesiones cancerosas o sospechosas.
• NO lo uses si estás embarazada. No se ha determinado la seguridad de la estimulación eléctrica
durante el embarazo.
• NO uses el dispositivo si tienes un dispositivo electrónico implantado, como un desfibrilador,
neuroestimulador, marcapasos o monitor de ECG.
• Si llevas un dispositivo médico puesto, como una bomba de insulina, consulta con tu proveedor
sanitario.
• NO lo uses en niños y menores de 18 años.
• Consulta con tu proveedor sanitario si alguna de las contraindicaciones se aplican a ti.
A DV E RT E N C I AS
• Si estás bajo tratamiento médico, consulta con el profesional antes de usar este dispositivo.
• Este dispositivo no está previsto para su uso por parte de personas (incluyendo niños) con
capacidades mentales, físicas o sensoriales reducidas; o que carezcan del conocimiento y la
experiencia suficientes para manejarlo, a menos que sea bajo supervisión o con instrucciones
para su uso por parte de una persona responsable de su seguridad
• Aplica la estimulación solo sobre piel normal, intacta, limpia y saludable.
• NO lo uses sobre áreas hinchadas, infectadas o inflamadas o erupciones cutáneas (por ejemplo,
flebitis, tromboflebitis, capilares rotos, venas varicosas, etc.)
• Es posible que este producto NO sea seguro para su uso sobre el cuello de personas con un
historial conocido de enfermedad de la arteria carótida, apoplejía o ataque isquémico transitorio
(AIT), estenosis carotídea, presión arterial inestable, tendencia al desmayo, enfermedad de la
tiroides o procedimientos quirúrgicos anteriores en el área del cuello.
• NO utilices el dispositivo Mini+ cerca de equipos de supervisión médica como (por ejemplo,
monitores cardíacos, trazados cardíacos ni muy cerca (por ejemplo, 1 m o poco más de 3 pies) de
equipo terapéutico de onda corta, microondas o electromagnéticos, ya que puede hacer que el
equipo médico falle. Este equipo puede a su vez causar inestabilidad en la salida del dispositivo
Mini+ y causar quemaduras en la zona estimulada.
• NO desmontes el dispositivo. Esto podría causar daños, mal
funcionamiento, descargas eléctricas, fuego o lesiones.
• Mantén el dispositivo y los accesorios eléctricos relacionados
al resguardo del contacto directo con el agua (incluyendo baños,
duchas y fregaderos).
• NO lo uses en el pecho, ya que la corriente eléctrica en el pecho
puede causar perturbaciones del ritmo cardiaco que podrían ser letales.
• No apliques presión excesiva cuando uses el dispositivo en el área
anterior (frontal) del cuello.
• NO lo uses sobre la línea central del cuello. Toma precauciones para
minimizar el contacto directamente sobre la línea central del cuello,
y evita específicamente la tiroides (ver ilustración).
• Mantén el dispositivo fuera del alcance de los niños y mascotas.
Consulta con tu profesional de la salud antes de usar el dispositivo:
• Si tienes algún problema de salud preexistente o potencial que pueda verse afectado por el uso
del dispositivo.
• Si tienes zonas dolorosas.
• Si sospechas de un trastorno neuromuscular.
20
NF_RestageMini_UserManual_Global75117_051722.indd 21 NF_RestageMini_UserManual_Global75117_051722.indd 21
• Si tienes una lesión de la espina dorsal.
• Si tienes alguna afección cutánea subyacente.
• Si tienes síndromes de dolor sin diagnosticar o conocidos.
• Si tienes tendencia a sangrar después de una lesión grave.
• Si experimentas dolores de cabeza o sensaciones dolorosas constantes.
• Si sospechas o sufres de afecciones cardíacas.
NO apliques estimulación ni uses el dispositivo:
• Si tienes tendencia a sangrar en después de una lesión aguda o de una fractura ósea.
• Durante la carga.
• En el área del contorno de ojos (músculo circular dentro del borde orbital).
• En las sienes, el pecho o en la ingle.
• En áreas de la piel dolorosas o que no tengan sensación normal.
• Durante la ducha o el baño.
• A temperaturas extremas.
• Si sospechas que el dispositivo está dañado o no funciona correctamente.
• Mientras conduces u operas maquinaria.
Deja de usar el dispositivo y contacta con tu proveedor de servicios sanitarios si experimentas
alguno de los siguientes síntomas:
• Dolor o incomodidad persistentes.
• Incomodidad o cualquier dificultad al tragar o respirar.
• Reacciones negativas o dañinas, o lesiones.
• Síntomas de hipertensión (mareos o aturdimiento).
• Dolores de cabeza o sensaciones dolorosas constantes.
• Irritación o quemazón de la piel.
• Sensaciones incómodas en la piel durante el uso.
• Destellos consistentes cuando usas el dispositivo.
Si experimentas alguna reacción negativa mientras usas el dispositivo, deja de usarlo de inmediato
y contacta con tu proveedor de servicios sanitarios
P R ECAU C I O N E S
• El dispositivo NuFACE Mini+ está diseñado únicamente para su uso cosmético.
• El dispositivo se debe manejar, transportar y almacenar como se indica en este manual.
• Si el dispositivo no se guarda y se cuida como se indica en este manual, esto podría resultar en
• Se desconocen los efectos a largo plazo de los estimuladores eléctricos.
• Aplica la estimulación solo sobre piel normal, intacta, limpia y saludable.
• No apliques presión excesiva cuando uses el dispositivo.
• Se pueden producir irritación o hipersensibilidad cutáneas debido a la estimulación eléctrica o el
• Se puede producir una sensación de microcorriente mientras se utiliza el dispositivo. Puede ser
• Es posible que la piel se seque durante el Activador de microcorrientes y se deba volver a aplicar.
• Si el dispositivo se usa cerca de los ojos, es posible que visualices destellos.
• NO uses el dispositivo si observas signos de daños o fugas.
• NO retires la batería del dispositivo.
• NO guardes o dejes el dispositivo Mini+ bajo el sol o en una superficie caliente.
• Respeta todas las normas y directivas de gestión de residuos para la eliminación segura de
• Usa únicamente la fuente de alimentación externa (marcada NuFACE) que viene con el dispositivo
NO lo uses sobre la línea
central del cuello.
• Posiciona siempre el adaptador de corriente de forma que sea accesible si necesitas
• Los niños deben estar supervisados para asegurar que no juegan con el dispositivo.
A DV E RT E N C I AS ( C O N T I N UAC I Ó N )
daño del producto o lesiones físicas, y anularía la garantía.
uso del Activador de microcorrientes NuFACE®.
necesario usar una intensidad más baja y/o un activador adicional para reducir la sensación.
dispositivos con baterías.
Mini+ con las siguientes especificaciones: 5VCA 1A. El uso de accesorios, transductores y cables
distintos a los provistos por NuFACE puede resultar en un aumento de las emisiones, descenso
de la inmunidad del sistema o lesiones.
desconectarlo de la toma de la pared.
21
5/17/22 12:47 PM 5/17/22 12:47 PM