Seite 3
Primer applyng and profiles sticking Grundierung auftragen und Profile Naniesienie primera i przyklejenie profili: ankleben Elementy montazowe powinny byé Assembly parts should be placed next to the sealing at distances as shown In the umieszczone przy uszczelce w odlegloéciach Montageelemente sollten in Abständen photo below.
Seite 4
rv2cm rv2cm 3. Place the alumnum profile in the 3. Die Alumnwmprofile an der dafür 3. Przytozyé w wyznaczonym mejcu profil vorgesehenen Stellen platzieren und es alumniowy i oklelé go taémq papierowq. designated place and cover around Abklebeband aufkleben. 4. Powtöiyé czynnoéé...
Seite 5
Alumimumproile befestigen. Naklejenie profili aluminiowych. Alum•mum profiles sticking: 5. Stir the primer well. 5. Vermschen Sie die Grundierung 5. Rozmieszaé dobrze primer. 6. Tragen Sie ane dunne Schicht von 6. NanieSé cienkq warstwe primera, 6. Apply a thin layer of primer, guiding der Grundierung auf und führen Sie prowadzac aplikator jednostajnym the applicator...
Seite 6
Tent assembly: Befestigung des Heckzeltes am Hardtop: Montaz nam•otu: 1. Das Zelt über die Heckklappe 1. Narzuclé namiot na klape tylnq 1. Throw the tent over the hardtop Hardtops werfen. nadbudowy reardoor 2. Unmeécié gÖrnq kedre w görnej oberen Keder •n den oberen 2.
Seite 7
Tent assembly: Befestigung des Heckzeltes am Hardtop: Montai namiotu: ROOPatKER@ Installation manual IM-SV-179-20-W...
Seite 8
Tent assembly: Befestigung des Heckzeltes am Hardtop: Montai namiotu: 3. Den Keder durch die angeklebten 3. Przeciqgnqé kedre przez przyklejone 3 Pull the keder through the sticked alumnmum profiles. Alumniumprofile durchziehen. profile aluminiowe. ROOPatKER@ Installation manual IM-SV-179-20-W...
Seite 9
Tent assembly: Befestigung des Heckzeltes am Hardtop. Montai namotu: 4. Naciqgnqé namiot na klape tylnq 4. Pull the tent over the vehicle 4. Das Zelt über die klappbare Bordwand Pritsche mehen. skrzyni ladunkowej. tailgate. ROOPatKER@ Installation manual IM-SV-179-20-W...
Seite 10
Tent assembly: Befestigung des Heckzeltes am Hardtop: Montaz namiotu: 5. Z}qczyé klamre na gumce w dolnej 5. Fasten buckle at the bottom of the 5. Eine Steckschnalle Gummband unten Bere•ch Zeltes czeéCl namotu tent. 6. Eln Haken hinteren Griff 6. Zaczepié haczyk o klamke w klapie 6 Hitch the hook to the tailgate handle.
Seite 11
Tent assembly: Befestlgung des Heckzeltes am Hardtop: Montaz namiotu. 7. Check the right position of the keder 7. Eine Position Keders oberen 7. Sprawdzié prawidlowe uloienie kedry at the top of hardtop reardoor. Berach der Hardtop-Heckklappe w görnej czeéCl klapy überprüfen 8.